Bataclan, Petit Cambodge, Comptoir Voltaire, Stade de France... toliko imen, vtisnjenih v kolektivni spomin, priče groze 13. novembra 2015. Tisti večer je Pariz prizadela serija usklajenihterorističnih napadov, ki so terjali 130 življenj in skoraj 500 ranjenih. Deset let kasneje glavno mesto počasti žrtve z ustvarjanjem Jardin du Souvenir(Vrt spomina), ki bo 13. novembra 2025 slovesno odprt na trgu Saint-Gervais, le nekaj korakov odHôtel de Ville, v prisotnostiEmmanuela Macrona in županje Pariza Anne Hidalgo.
Spominski vrt, ki je odprt za javnost od 20. junija 2025, je namenjen kot prostor za zbranost in prenašanje spomina, miren kraj v središču mesta, kjer se počasti spomin na žrtve in kolektivno odpornost. Zasnovan kot»vrt spomina« izraža čustva in solidarnost naroda, ki se sooča z neizrekljivim. Prostor, ki je bil pred nekaj dnevi zaprt zaradi slovesnosti, bo ponovno odprt 17. novembra, ko bodo odstranjene sedanje strukture.
Jardin du Souvenir je zasnovala agencija Wagon Landscaping v sodelovanju z združenjema žrtev 13Onze15 Fraternité et Vérité in Life for Paris. Nahaja se zamestno hišo in je bil zasnovan kot nevtralno mesto, ki ga napadi niso prizadeli, da bi se izognili kakršnemu koli neravnovesju in združili kolektivni spomin v skupnem prostoru. Vrt, ki je bil zgrajen po devetih mesecih dela, harmonično združuje mineralno in rastlinsko, da simbolizira trdnost spomina in ponovno rojstvo življenja.
Oblikovanje parka spominja na šest krajev, ki so bili 13. novembra 2015 prizadeti: Stade de France, Carillon in Petit Cambodge, Bonne Bière in Casa Nostra, Belle Équipe, Comptoir Voltaire in Bataclan. Šest granitnih blokov se dviga iz tal in spominja na te kraje, medtem ko štiri stele na obodu, v katere so vklesani imena žrtev, omejujejo prostor. Na tleh so fragmentirano upodobljene ulice, kjer so se zgodili napadi, da spominjajo na pretreseno mesto, ki je ponovno postalo miren kraj, primeren za zbranost. Bretonski granit, različica pariškega tlakovca, je bil izbran zaradi svoje simbolične povezanosti, kot pojasnjuje krajinski arhitekt Mathieu Gontiernašim kolegom iz Figaro:»13. novembra je bil napaden tudi tlak Pariza,« pravi.
Jardin du Souvenir ne prikazuje le drame, ampak ponazarja tudi kontinuiteto življenja. Cvetovi bele in vijolične barve, zlasti astre, cvetijo dolgo čez leto, spremljajo pa jih skrbno izbrani drevesi in grmi. Vključeni so bili ptičji domovi in ribniki, ki so namenjeni pticam, ki jih oblikovalci opisujejo kot»duše izgubljenih«. Ob mraku se prižgejo majhne svetleče točke, ki tvorijo ozvezdje, navdihnjeno z nebesnim svodom 13. novembra 2015, diskretno spominjanje na tisoče sveč, ki so bile po napadih položene na ulicah. Ta spominski kraj, ki je hkrati skromen, poetičen in živ, priča o želji Pariza, da bolečino spremeni v upanje in tragedijo v ponovno rojstvo.
Na uradni otvoritvi Vrt spomina 13. novembra 2025 se je zbralo več sto ljudi, med njimi družine žrtev, preživeli, predstavniki države in združenj. Slovesnost, ki jo je vodil Emmanuel Macron, je potekala v tišini in dostojanstvu. Predsednik republike je poudaril:»Nobeno življenje ne bo pozabljeno, nobena solza ne bo izgubljena. Vi ste vztrajali. Francija je vztrajala. Republika je vztrajala.«
V svojem govoru je poudaril, daso teroristi»napadli Francijo, njeno svobodo, njen način bivanja v svetu, ki ga zaznamujejo zakoreninjenost in univerzalizem«. Emmanuel Macron je prav tako izkazal spoštovanje vsem poklicem, ki so se tisto noč mobilizirali: policistom, reševalcem, zdravstvenim delavcem, natakarjem, izvoljenim predstavnikom, prostovoljcem ... vsem simbolom francoske solidarnosti. Anne Hidalgo jespomnila na 13. november 2015, »lep dan, ko se je nenadoma zatemnilo nebo«. Županja Pariza je pozdravila»sveto združitev mesta in države« in spomnila, da»je ranjena republika ostala pokončna, ranjeni Pariz je vzdržal in se, kot vedno, ponovno dvignil«.
Med slovesnostjo so predstavniki civilne družbe, med njimi policisti, gasilci, zdravniki, prostovoljci, sodniki, po vrsti prebrali 132 imen žrtev, kar simbolizira raznolikost in solidarnost naroda. Ob mraku so vrt osvetlile utripajoče luči, ki so spominjale na tisoče sveč, ki so bile leta 2015 položene na mestih napadov.
Spominski vrt je zasnovan kot živ prostor, ki je hkrati kraj za zbranost in druženje. Lahko se po njem sprehajaš, sediš, razmišljaš ali pa preprosto uživaš v miru. Kot pojasnjuje Arthur Dénouveaux:»Želeli smo, da bi bil to živ vrt, ne pa kraj žalosti. Ko vidim otroke, ki se tam igrajo, in ljudi, ki se tam zbirajo, si rečem, da teroristi niso zmagali«.
Ta vrt, ki se nahaja na trgu Place Saint-Gervais, za mestno hišo, ponazarja željo Pariza, da bolečino spremeni v skupno spominjanje. S svojimi kamni, cvetjem in pomirjujočo tišino priča o sposobnosti prestolnice, da se ponovno dvigne in prenese svojo zgodovino. Deset let po terorističnih napadih Jardin du Souvenir bolj kot kdaj koli prej uteleša moto Pariza: Fluctuat nec mergitur –»Valovi ga premetavajo, a ne potopi«.
Ta test je bil izveden kot del strokovnega povabila. Če se vaša izkušnja razlikuje od naše, nam to sporočite.
Datumi in časovni razpored
Naslednji dnevi
Torek :
odprti
Sreda :
odprti
Četrtek :
odprti
Petek :
odprti
Sobota :
odprti
Nedelja :
odprti
Ponedeljek :
odprti
Mesto
Place Saint-Gervais
Place Saint-Gervais
75004 Paris 4
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.paris.fr
