Koledar dogodkov 3. septembra v Parizu: Sprejem prve ustave v zgodovini Francije

Mimo Manon de Sortiraparis · Posodobljeno 2. september 2026 ob 18:57
3. septembra 1791 v Parizu je Narodna ustavodajna skupščina sprejela prvo pisano ustavo v zgodovini Francije. Dve leti po začetku Francoske revolucije ustava konča absolutno monarhijo in uvede ustavno monarhijo, v kateri suverenost odtlej pripada narodu. Politična revolucija na papirju, a ravnotežje se ne bo zdržalo več kot slab leto.

3. septembra 1791, poslanci zbrani v Parizu končajo delo, ki se je začelo pred več kot dvema letoma: dati ustavo Francije. V dvorani Manège, ki se nahaja blizu palače Tuileries, Nacionalna ustavodajna skupščina potrdi besedilo, ki postane prva zapisna francoska ustava. Po stoletjih, ko je politična ureditev monarhije temeljila na nizu temeljnih zakonov, običajev in tradicij, so pravila oblasti odslej zapisana v ustavnem besedilu.

Pot, ki jo je zgodovina prehodila od leta 1789 naprej, je izjemna. 17. junija 1789 so poslanci tretjega stanu razglasili Narodna skupščina. Tri dni pozneje, zbrani v la salle du Jeu de paume v Versailles, so prisegli, da se ne bodo razšli, dokler kraljevini ne bodo zagotovili ustave. Nato so prišle zajetje Bastilje, noč 4. augusta in ukinitev privilegijev, ter končno Deklaracija o pravicah človeka in državljanov, ki so jo sprejeli 26. avgusta 1789. Ta dokument je postavljen na vrh Ustave iz leta 1791, in novemu političnemu redu daje temelje svojih načel: svobodo, enakost pred zakonom, naravne pravice in narodovo suverenost.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Retour de Varennes. Arrivée de Louis XVI à Paris, le 25 juin 1791. La berline royale, escortée par la Garde nationale, entre dans Paris au niveau de la barrière du Roule. Jean-Louis Prieur, dessinateur ; Pierre-Gabriel Berthault, graveur, 1791. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Ale pa med prisego pri Jeu de Paume in 3. septembrom 1791 se je Revolucija v bistvu spremenila po svoji naravi. Révolution Louis XVI in družina kraljeva so zapustili Versailles ter se oktobra 1789 preselili v Pariz po dogodkih 5. in 6. oktobra ter se nastanili v palači Tuileries. Z njimi jih je sumorno sledila tudi Zbor naroda v prestolnico in se namestil v sali Manège. Središče francoske politične moči se je preselilo v Pariz, kjer ulica, klubi, tisk in pariške sekcije vse bolj vplivajo na potek dogodkov.

Najbolj pretresel je dogodek, ki je že tako krhko zaupanje med kraljem in Revolucijo pognal še dlje: fuite à Varennes, v noči z 20. na 21. junij 1791. Ludvik XVI. in njegova družina sta poskušala tiho zapustiti Pariz, preden ju razkrijejo, aretirajo in vrnejo v prestolnico. Ta dogodek okrepil dvom o dokončnem pretrgu med suverenom in revolucionarnim narodom. Kako zgraditi ustavno monarhijo okoli kralja, ki je pravkar poskušal pobegniti? A to je prav izziv poslancev sklica ustavodajne skupščine.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Retour de Varennes, 1791. Arrivée de la berline de Louis XVI et de la famille royale à Paris, place Louis-XV, à l'entrée du jardin des Tuileries, le 25 juin 1791. Auguste Raffet, vers 1830-1834. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Ustava, sprejeta 3. septembra, ne uničuje monarhije, temveč jo temeljito preoblikuje. Besedilo trdi, da "suverenost je ena, nedeljiva, neodtujljiva in neizpodbitna" ter da "spada narodu". Kralj zato ne vlada več na podlagi lastne suverenosti: izvršuje moč, ki jo določa in omejuje Ustava. Francija ostaja monarhija, vendar je Ludvik XVI odslej "kralj Francozov", in ne več kralj Francije v tradicionalnem pomenu te besede.

Zakonodajno oblast pripada enotni državni zakonodajni skupščini, izvoljeni za dve leti. Kralj ohranja izvršno oblast: izbere ministre, vodi administracijo in ima pomembne pristojnosti na področju diplomacije in vojske. A ne sme razpustiti zakonodajne skupščine niti sam sprejemati zakonov.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Publication de la loi martiale au Champ-de-Mars, le 17 juillet 1791. Jean-Louis Prieur, dessinateur ; Pierre-Gabriel Berthault, graveur. Document issu des collections de la Bibliothèque nationale de France.

Mehanizem mora vzpostaviti ravnotežje med dvema oblastema: suspendirani veto. Luj XVI lahko začasno zavrne potrditev dekreta, ki ga je sprejela poslanska skupščina, vendar njegova oporečnost ni dokončna. Če naslednje zakonodajne skupine ponovno glasujejo isti tekst po pogojih, ki jih določa Ustava, se kraljeva volja na koncu prevesi. Suveran pa lahko torej upočasni sprejem zakona, ga pa ne more za nedoločen čas zakopati.

Na papirju je prelom z starim režimom izjemen. Ustavna določba razglaša, da več ni "ni plemstva, ni višjega plemstva, ni dednih razlik, ni razrednih razlik, ni fevdalnega režima". Ukinja tudi privilegije in potrjuje enakost državljanov pred zakonom. Družbeni red, ki je bil pravno utemeljen na rojstvu, daje mesto družbi, v kateri so člani načeloma pod enakim pravom. Ampak ta civilna enakost še ne pomeni politične enakosti.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Acceptation de la Constitution par le roi le 14 septembre 1791. Estampe publiée dans les Révolutions de Paris. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Ustava iz leta 1791 resnično vzpostavlja posredno cenzitarne volitve in državljane deli po njihovi zmožnosti sodelovati v političnem življenju. Da bi bil posameznik uvrščen med aktivne državljane in se udeleževal primarnih volilnih zborov, mora biti med drugim star najmanj 25 let, že dalj časa naseljen v mestu ali okrožju ter plačati neposreden prispevek, ki je enakovreden več delovnim dnevom. Volivci, ki nato izbirajo poslance, pa izpolnjujejo še višje premoženjske pogoje.

Pomemben del moške populacije ostaja izključen iz volitev, medtem ko so ženske izključene iz politične državljanske pravice. Deklaracija o človekovih pravicah razglaša enakost pravic; vendar volilni sistem, ki so ga uvedli dve leti kasneje, neposredno udejanja politično oblast le za delež prebivalstva. Ta nasprotje hitro postane eden od točk trenja revolucije.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Décret de l'Assemblée nationale du trois septembre 1791. La Constitution française. Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, Paris, 1791. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Ko je bila Ustava dokončana 3. septembra 1791, je Zbor imenoval delegacijo 60 poslancev, ki naj predstavi besedilo kralju Ludviku XVI. Izvirni dokument, ki ga hranijo Nacionalni arhivi, še vedno nosi materialni pečat tega zgodovinskega trenutka: gre za Dekret Narodne skupščine z dne 3. septembra 1791. Kralj ga pa tega dne ne sprejme.

Louis XVI napove svoj sprejem 13. septembra, preden se naslednji dan oglasi pred Skupščino. 14. septembra 1791, v isti dvorani Manège des Tuileries, izreče slavnostno prisego na Ustavo. Grafike in medalje, danes ohranjene v muzej Carnavalet, so ovekovečile prizor in opominjajo, kako je tak trenutek veljal za zgodovinski. Francoska konstitucionalna monarhija lahko uradno deluje... a že notranje razkrojena.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
Le roi Louis XVI prêtant serment à la Constitution devant l'Assemblée nationale, dans la salle du Manège des Tuileries, le 14 septembre 1791. Estampe de Joseph de Longueil d'après Jean-Michel Moreau. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Že od Varennesa del revolucionarcev ne verjame več v iskrenost kralja. Po svoji strani pa Ludvik, XVI. sprejme politični sistem, ki mu znatno omejuje njegovo pristojnost. V Parizu republikanski gibanje, ki je bilo na začetku Revolucije še minoriteto, pridobiva na prepoznavnosti. Streljanje na Champ-de-Mars 17. julija 1791, pri katerem Nacionalna straža izstreli na množico, ki zahteva odstavitev kralja, je razkrilo odprte razkolje v revolucionarnem taboru.

Zakonodajno zborovanje se razdeli konec septembra 1791 in 1. oktobra mu sledi Zakonodajna skupščina. Takrat se v Franciji začne skoraj povsem nova politična preizkušnja: sobivanje izvoljene narodne predstavniške skupščine in dednega kralja, vsak z delom oblasti. In eksperiment bo kratek!

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
La Constitution française, décrétée par l'Assemblée nationale constituante aux années 1789, 1790, 1791 ; acceptée par le Roi le 14 septembre 1791, Paris, imprimerie de Didot jeune, 1791. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

Vojna, razglašena proti Avstriji aprila 1792, številne vojaške poraze, strah pred kontrarevolucijo, uporaba kraljevega veta in sume o sodelovanju dvora z zunanjimi silami pospešijo prelom. V Parizu politična napetost doseže upor 10. avgusta 1792. Tuilijeva palača je zavzeta, Ludvik XVI. in njegova družina poiščeta zavetje pri Zboru in kralj je začasno suspendiran. Manj kot leto od njegove uveljavitve ustavna monarhija iz leta 1791 dejansko umre. 21. septembra 1792 Narodna konvencija ukine kraljevino. Naslednji dan Republika postane nova ureditev Francije.

Constitutija z dne 3. septembra 1791 je torej doživela zelo kratek obstoj. Njen zgodovinski pomen presega kljub temu precej čas trajanja. Po prvič v Franciji je politično oblast urejena s pisano ustavo, ki potrjuje narodna suverenost, opredeljuje pristojnosti institucij in sama kralja podreja višjemu pravnemu redu. Besedilo ne vzpostavi niti moderne demokracije niti parlamentarne ureditve, kakršno poznamo danes; gre bolj za poskus, ki ga dogodki hitro prekašajo, da bi uskladili monarhijsko dediščino z načeli, nastalimi leta 1789.

Éphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à ParisÉphéméride du 3 septembre à Paris : L'adoption de la première Constitution française à Paris
La Constitution Française, allégorie de la Constitution de 1791, Louis Le Cœur, vers 1791-1792, aquatinte imprimée en couleurs. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris.

In kraj, kjer se je rodila ta prva ustavna poskusnost v Franciji, še vedno pripada parizkemu krajinskemu pejsažu, čeprav predsalonska dvorana Manège na začetku 19. stoletja izginila. Nahajala se je ob vrtu Tuileries, v bližini današnje ulice Rivoli, v 1. okrožju Pariza. Tam so 3. septembra 1791 posvetniki verjeli, da so končno zaprli poglavje revolucije in določili pravila novega režima. A zgodovina jih je v manj kot letu dni prepričala, da revolucija še ni končala svojegapisanja!*

Več o tem:

Éphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à ParisÉphéméride : Ça s'est passé un 10 aout à Paris Efemeride za 10. avgust v Parizu: zasedba palače Tuileries s strani Sans-Culottes
10. avgusta 1792 so Sans-Culottes vdrli v palačo Tuileries v krvavem dnevu, ki je pomenil smrtni udarec za kraljevo družino in monarhijo v Franciji. [Preberi več]

Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ?Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ?Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ?Où voir les vestiges du Palais des Tuileries à Paris ? Po sledeh izginulih spomenikov: Kje si lahko ogledate ostanke palače Tuileries v Parizu?
Ali ste vedeli? V znamenitih vrtovih Tuileries je bila nekoč palača. Bila je Palais des Tuileries. Ostanki te zdaj že izginule kraljeve rezidence so raztreseni po vsem svetu. Kje jih lahko najdete v Parizu. Ste pripravljeni na raziskovanje preteklosti prestolnice? [Preberi več]

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.

Koristne informacije

Datumi in časovni razpored
Na 3. september 2026

× Približni delovni čas: za potrditev delovnega časa se obrnite na podjetje.

    Mesto

    Jardin des Tuileries
    75001 Paris 1

    Načrtovanje poti
    Dostopnost

    Več informacij
    Zaglavje: Dekret Narodne skupščine z dne 3. septembra 1791. Francoska ustava. Deklaracija človekovih pravic in državljanov, Pariz, 1791. Avtorske pravice: CC0 Parizske muzeje / Muzej Carnavalet – Zgodovina Pariza.

    Komentarji