Pred Muséejem Orsay: ko je Orson Welles snemal film Proces v nekdanji železniški postaji

Leta 1962 je Orson Welles del scenografije za Proces postavil na železniški postaji Orsay. Pariška stavba, ki je leta 1986 postala muzej, še vedno hrani uro, ki se pojavi v filmu.

Preden je muzej d’Orsay sprejel impresionistično zbirko, je v njem Orson Welles snemal film. Leta 1962 je režiser za del scenografije filma Proces, svoje priredbe romana Franza Kafke, uporabil nekdanjo pariško železniško postajo. Stavba je bila takrat v obdobju preobrazbe, še dolgo pred tem, ko so jo decembra 1986 odprli za javnost kot muzej.

Postaja d’Orsay, zgrajena za svetovno razstavo leta 1900, je bila zasnovana kot končna postaja v središču Pariza. Toda od leta 1939 njeni peroni niso več dovolj dolgi za nove vlake, zato ne morejo več sprejemati vlakov na glavnih progah: ostanejo le še primestne povezave. Njeni prostrani prostori postopoma dobivajo druge namene. Vmesno obdobje med prvotno železniško dejavnostjo in preobrazbo stavbe zaznamuje tudi film.

V Procesu je Joseph K. obtožen kaznivega dejanja, katerega narave ne pozna. Železniška postaja zagotavlja del prostorov, potrebnih za ta sodni svet. Francoska kinoteka kot scenografa navaja Jeana Mandarouxa in potrjuje, da so bili nekateri prizori posneti v nekdanji železniški postaji. Orsay je torej prizorišče snemanja, uporabljeno za prikaz sveta romana; film ne pripoveduje zgodovine stavbe. Snemanje pa ni potekalo samo na tem naslovu.

Podrobnost omogoča povezavo med Wellesovimi podobami in muzejem: notranja ura. Muzej ob predstavitvi projekta Spectral Orsay Laurenta Grassa spominja, da se je ura pojavila že v Procesu. Ta prisotnost je konkreten orientir za tiste, ki si najprej ogledajo film, nato pa obiščejo nekdanjo železniško postajo, katere prostori so bili od takrat temeljito preurejeni.

Prihodnost Orsaya vendarle ni bila zagotovljena. Stavbi je grozila rušitev, v sedemdesetih letih pa so ji zagotovili spomeniško varstvo, preden so jo preuredili v muzej. Muzej so slovesno odprli 1. decembra 1986, za javnost pa se je odprl 9. decembra. Ladja, po kateri se danes sprehajamo, je tako del več prepletajočih se zgodb: zgodbe popotnikov, filmskega snemanja in zbirk. Prenove muzeja so torej ločile kraj, ki ga obiskujemo, od sodne kulise iz leta 1962.

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.