Dnevi dediščine nas spet vabijo to soboto 19 in nedeljo 20. septembra 2026. Se sprašujete "Kaj si ogledati v Versaillesu na Dneh dediščine?" In če bi letos odšli iz Pariza proti Yvelines, zlasti v Versailles, si privoščimo ogled gradu izjemnega pomena, pa tudi vsega, kar nam mesto ponuja z lepimi odkritji.
Ko pomislite na Dneve dediščine v Versaillesu, seveda takoj pomislite na grad Versailles. Res je, da je to izjemna priložnost za njegov obisk, vendar je Versailles poln tudi drugih zakladov, ki jih lahko odkrijete. Na voljo je veliko zanimivosti, od Velikega dvorca in Kraljevega kuhinjskega vrta do Osmothèque in Château de la Maye.
Dnevi dediščine (Journées du Patrimoine) so priložnost, da se poglobite v osrčje dediščine pariške regije in obiščete še vedno premalo znane kraje, med drugim Versailles. Tukaj je podroben program za to ključno mesto pariške regije, ki obljublja vikend, poln čudovitih odkritij!
Dnevi dediščine 2026: občudujte kraljevo malo stajo in njeno galerijo kipov
V Mali hlev kralja v Versaillesu se nahaja galerija kipov in odlitkov. Ta skriti in neobičajni muzej vas čaka 19. septembra 2026 na Dneve dediščine. [Preberi več]
Dnevi kulturne dediščine 2026: brezplačen ogled Kraljevega vrta na gradu Versailles (78)
Ob dnevu dediščine se usmerimo proti Versaillesu! Nekoč blizu gradu vas Kraljev vrt vabi, da doživite dva brezplačna dneva v očarljivem ambientu, 20. in 21. septembra 2026. Na programu so ogledi in številne prireditve za najmlajše in odrasle! [Preberi več]
Za Dneve dediščine 2026 v Versaillesu (78) bodo vodeni ogledi Théâtre Montansier.
Za 43. izdajo Dnevov dediščine vas vabi Teater Montansier, dragulj 18. stoletja, ki se nahaja v Versaillesu, na vodene oglede ob vikendu 19. in 20. septembra 2026. [Preberi več]
Dnevi kulturne dediščine 2026 v Hiši Italijanov v Versaillesu, program
19. in 20. september 2026 Evropski dnevi dediščine vabijo, da dvignemo zavore in odkrijemo nenavadna ter znamenita mesta po vsej Franciji. Letos nas pot vodi v oddelek Yvelines, kjer bomo raziskali Hišo Italijanov v Versaillesu, elegantno mestno palačo, ki je razglašena za kulturni spomenik in ki želi razkriti svoje skrivnosti. [Preberi več]
Dnevi kulturne dediščine 2026: brezplačni ogledi Mestne hiše Versaillesa (78)
43. Dnevi dediščine vas vabijo, da Versailles raziščete v povsem novi luči. V nedeljo, 20. septembra 2026, odkrijte skrivnosti kraljevega mesta z ekskluzivnim ogledom Mestne hiše, zgodovinskega spomenika in nekdanje lastnine ene od hčera Lujza XIV. [Preberi več]
Dnevi kulturne dediščine 2026: brezplačni ogled Velikih hlevov Versaillesa (78)
Konjeniška akademija Versailles in Kampusi Versailles odpirata vrata Velike staje dvorca Versailles v času Dni dediščine, v vikendu 19. in 20. septembra 2026. Program vikenda se razkriva. [Preberi več]
Stara pošta
Nenavadni Versailles
Kraljevsko mesto, glavno mesto, sodišče, administrativno središče, politično središče, diplomatsko središče, mesto človekovih pravic, mesto umetnosti, mesto narave, vojaško središče, mesto letalstva… Odločitev Louisa XIV, da Versailles postavi za glavno mesto kraljestva Francije, je odmevala že več kot 300 let. Toda za akademsko in konservativno fasado obstaja tudi drugo Versailles — neznano, pozabljeno, tragično, čudno, nenavadno, polno humorja, skrivnosti, domišljije in življenja!
Pogoji za udeležbo: Polna cena 7 € / Znižana cena 5 € / Brezplačno – Brez rezervacije | Prednostna tarifa
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 od 10:00 do 19:00 | nedelja, 20. september 2026 od 10:00 do 19:00
Občinski arhivi
Odkrivanje mestnih arhivov
Pridite in odkrijte spomin Versaillesa!
Mestni arhivi Versaillesa izjemoma odpirajo vrata javnosti in vas vabijo, da raziščete zakulisje službe, od čitalnice do skladišč hranjenja, med prostim ogledom prostorov.
Pot vodi tudi skozi 200 let versaillske fotografije, predstavljenih s pomočjo izbora dokumentov iz zbirk, med katerimi so nekateri najprestižnejši dokumenti, ki so običajno skriti pred očmi javnosti.
Poglobitev v spomin mesta, čim bližje njegovim virom zgodovine.
Pogoji sodelovanja: Dostop do čitalnice in konservatorskih skladišč je mogoč zgolj po stopnicah. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik : sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Bančna banka Francije v Versaillesu
Skupaj, pogovorimo se - obisk Banque de France v Versaillesu
Po prvič leta 2026 bo Banka Francije v Versaillesu odprla svoja vrata javnosti, da ne bo šlo zgolj za ogled prostorov, temveč za pravi dialog z državljani, ki ji služijo. Na voljo bodo delavnice, predavanja in animacije.
V trajanju 1 uro in 15 minut boste obiskali različne stojnice, da bolje spoznate poslanstvo Banke Francije, prehodili boste njen versajski podružnici in si ogledali staro varnostno dvorano.
Lahko boste postavljali vprašanja osebju Banke Francije.
Soba forte ne bo dostopna osebam z omejeno mobilnostjo.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Obvezna prijava - https://my.weezevent.com/banque-de-france-_-succursale-de-versailles-jep-2026
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 10:15, 10:15 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 12:45, 13:45 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:15, 16:15 ⤏ 17:30
Knjižnica Choiseul
Pot Francije–Amerike: od renesanse do ameriške neodvisnosti
Za 250. obletnico ameriške neodvisnosti je knjižnica Choiseul, katere zgodovinska stavba je gostila del pogajanj med zavezniki v letu 1783, pripravila program, ki poudarja skupno ameriško in francosko zgodovino.
Ob tej priložnosti bodo na ogled štiri dela, naročena umetniku Redpaln, slikarju vojske, ki bodo odmevala slikam vojnih slikarjev, ki krasijo ta edinstven prostor v svoji vrsti.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne prijave
Urnik : sobota 19. septembra 2026 - 10:00–18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 10:00–17:00
Prosti obisk nekdanje Galerije zunanjih zadev
Danes prostor, ki hrani več kot 55.000 starih del, galerija časti hotela Zunanjih zadev je bil vrhunsko središče francoske diplomacije za čas kraljev Luj XV. in Luj XVIII? Wait. Correction: Luj XV in Luj XVI. Dodatno jo pogosto obiskujejo najvišji državni veljaki svojega obdobja in bil izdelan leta 1763; obiskovalcem ponuja skozi svojo serijo petih sob izjemno ohranjen prel Informacije, dopolnjen z deli Louis-Michel Van Loo, Jean-Jacques Bachelier in Louis-Nicolas Van Blarenberghe.
La galerie d'honneur a été le théâtre de la préparation des traités de Paris et de Versailles (1783), signant la paix et l'indépendance des colonies des États-Unis d’Amériques.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026, od 10:00 do 18:00 | nedelja, 20. september 2026, od 10:00 do 17:00
Nenavadni obiski
Osebne knjižnice kraljice in njene ljubljenke, pisarna bralca iz drugega sveta, skrivnostne shrambe in zapleten labirint knjig... Skupaj z knjižničarjem odkrite skrivnosti in anekdote, ki tiho lebdijo v središču nekdanjega hotela za zunanje zadeve in mornarico Ludvika XV, ter občudujte del dediščinskih zbirk Mestne knjižnice Versailles.
Pogoji sodelovanja: Obvezna prijava, izključno na kraju dogodka, isti dan - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urniki: sobota 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00, 12:00 ⤏ 13:00, 13:00 ⤏ 14:00, 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Evropski dnevi kulturne dediščine ~ Pot France-Amerika: vodeni ogledi
V okviru proslav 250. obletnice Deklaracije o neodvisnosti Združenih držav Amerike vas dva kustosa dediščine komentirata pot « Francija–Amerika ». Da bi odkrili zgodovino franco-ameriških odnosov skozi približno sto starih dokumentov.
Pogoji udeležbe: Rezervacija na kraju dogodka isti dan - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure : sobota 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:30
Evropski dnevi dediščine – Pot Francije-Amerike: vodeni ogledi za otroke
Prilagojeno vodenje za najmlajše, s katerim bodo spoznali pot Francije–Amerike in zgodovino franco-ameriških odnosov skozi okoli sto starih dokumentov. Otroci so vabljeni, da pridejo v maskah!
Pogoji sodelovanja: Prijava od 20. avgusta - Brezplačno | Obvezna rezervacija - 01 30 97 28 90
Ure: nedelja 20. september 2026 – 11:00 ⤏ 12:00
Gospodarska zbornica Versailles – hotel Madame du Barry
Ogled hotela grofice du Barry
Zgrajen leta 1751 za Reného Bineta, komornika Ludvika XV in bližnjega Mme de Pompadour, je hotel leta 1772 kupila Madame du Barry, ki ga je ustanovila zase in tu namestila svojo služinjo ter zbirke.
Po smrti Ludvika XV nepremičnino prevzame grof Provence, prihodnji Ludvik XVIII, nato pa doživi številne vojaške in institucionalne namene v 19. stoletju.
Leto 1937 jo je kupila Gospodarska zbornica Versaillesa, nato je bila obnovljena in slovesno odprta leta 1939 v prisotnosti predsednika Alberta Lebruna; hotel danes služi kot sedež Gospodarske zbornice Versaillesa–Yvelines.
Pogoji sodelovanja: Breplačno | Brez predhodne prijave
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – 10:00–17:00
Center za baročno glasbo Versailles
Voden ogled hotela Hôtel des Menus-plaisirs
Vodni ogledi z vodniki, razstava dekoracij in kostumov ter digitalna pot izziv — Center za baročno glasbo Versailles odpira vrata Hôtel des Menus-Plaisirs 19. in 20. septembra 2026 ob 43. izdaji Evropskih dnevov dediščine.
Vodenje opravljajo zaposleni Centra za baročno glasbo Versailles in obiskovalce popeljejo na odkrivanje tega znamenitega kraja v zgodovini Francije ter razložijo njegovo funkcijo in njegovo mesto na politični, družbeni in umetni ravni od 18. stoletja do danes.
Trajanje: 45 minut na en ogled
Ogledi približno vsakih 15 minut
Pogoji sodelovanja: Brezplačno, brez predhodne najave – Brezplačno
Delovni čas: sobota 19. september 2026 – 14:00–18:00 | nedelja 20. september 2026 – 14:00–18:00
Razstava glasbenih instrumentov, scenografij, lutk in kostumov CMBV
Voden ogled, razstava scenografij in kostumov ter digitalna raziskovalna igra: Center za baročno glasbo Versailles odpre vrata Hôtel des Menus-Plaisirs 19. in 20. septembra 2026 ob 43. izdaji Evropskih dni dediščine.
Sprehodite se po prostorih Hôtel des Menus-Plaisirs, ki danes služijo kot proslave Centra za baročno glasbo Versailles, in izkoristite izjemno blizu z zgodovinskimi inštrumenti, scenografijami, lutkami ter opernimi kostumi, ki bodo na razstavi prav ob tej priložnosti!
Pogoji sodelovanja: Brezplačno, brez rezervacije – Brezplačno
Urnik: sobota 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Digitalni lov na sledi: saga Metulja pri Versaillesu
Voden ogled, razstava dekoracij in kostumov ter digitalna sledilna igra: Centre de musique baroque de Versailles odpira vrata Hôtel des Menus-Plaisirs 19. in 20. septembra 2026 ob priložnosti 43. izdaje Evropskih dnevov dediščine.
Raziskujte skrite skrivnosti na naslovu 22 avenue de Paris v Versailles: te stavbe, zgrajene pod Louisom XV., so prežete z več kot tremi stoletji zgodovine… S sledilno igro boste odkrivali številne anekdote, ki segajo od razkošja kraljeve dvorane do danes, vključno s pomembnimi trenutki Francoske revolucije!
Trajanje: 45 minut
Samostojna digitalna sledilna igra z mobilno aplikacijo
Pogoji sodelovanja: Brezplačno, brez predhodne najave - Brezplačno
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 ob 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. septembra 2026 ob 14:00 ⤏ 18:00
Kapela in zgodovinsko-znanstveni muzej gimnazije Hoche
Ogled kapelice in samostana gimnazije Hoche
Kraljica Marie Leszczyńska se po očetovi smrti odloči zgraditi konvent v Versaillesu. Obrne se na Richarda Miqueja, Lorenca po poreklu, ki za ustanovitev predlaga tri projekte. Zadnjega izbere gospa Adélaida. Ta projekt odraža arhitekturno drznost in filozofsko razmišljanje o veri in izobraževanju. Kapela je njen razkošen dragulj, shranjen v ohišje, ki je ohranjeno do konca 18. stoletja.
Pogoji udeležbe: Omejeno na 25 oseb, prijave se bodo odprle na začetku septembra - Brezplačno | Obvezna prijava - http://www.amis-musee-hoche.fr
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 — od 09:00 do 11:00
Podroben ogled samostana kraljice (vključno s kapelo)
Kraljica Marie Leszczyńska se po očetovi smrti odloči zgraditi konvento v Versaillesu. Obrne se na Richarda Miqueja, Lorainskega rodu, ki pripravi tri zasnove. Nazadnje jo izbere Madame Adélaïde. Projekt odseva arhitekturno drznost in filozofsko razmišljanje o veri ter poučevanju. Kapela pa je razkošen dragulj, ki ga ohranjajo v zaščitenem zakladu pred koncem 18. stoletja.
Pogoji za sodelovanje: Število udeležencev je omejeno na 25 oseb, prijave se bodo pričele v začetku septembra - Brezplačno | Obvezna prijava - http://www.amis-musee-hoche.fr
Časovni razpored: sobota, 19. september 2026, ob 10:15–13:30
Gonardski grobovi
Vodeni ogled zgodovinskih grobov na pokopališču Gonards
Gonardsko pokopališče je odprto od leta 1879. S 12,5 hektarji površine sprejme skoraj 16.000 grobov, med njimi tudi nekaj znamenitih osebnosti. Blériot, Cartier, Lépine... to so imena, ki so prepletena z zgodovino!
Tako, ob Evropskem dnevu dediščine, vam mesto Versailles ponuja voden ogled teh emblematičnih grobov v družbi vodje Conservatorjev. Osredinil se bo na spodnjo cono pokopališča, kjer je večina koncesij, kar bo priložnost, da si ogledate ali znova ogledate skrivnostnega angela Tišine.
Pogoji sodelovanja: Brezplačen ogled po prijavi, za vse obiskovalce od 6 let naprej. Na kraju je na voljo parkirišče. Priporočamo udobne čevlje - Brezplačno | Obvezna rezervacija - espacesverts@versailles.fr
Urnik: sobota, 19. september 2026 – 09:30–10:30, 16:00–17:00
Tematski ogled biotske raznovrstnosti na pokopališču Gonards
Štiri grobnice mesta, med njimi grobišče Gonards, se od leta 2009 upravljajo ekološko in brez kemikalij.
Upravljanje prinaša številne koristi tako vrtnarjem in obiskovalcem kot tudi vrstam favne in flore, ki naseljujeta ta prostor.
Kot prvi franšuzki grobišče z oznako EcoJardin leta 2012, vas Mesto Versailles vabi, da odkrijete vrste na grobišču Gonards, ob Evropskem dnevu dediščine, habitate, v katerih živijo, ter ukrepe, ki spodbujajo njihovo prisotnost in trajno namestitev.
Ta ogled bo obiskovalcem zlasti omogočil odkrivanje jezerca, nastalega leta 2021 in javnosti ne dostopnega.
Ogled se bo končal na travniku grobišča z uvodom v Operacijo Metulji, participativni inventar namenjen dnevnim metuljem, ki ga je mogoče enostavno ponoviti tudi vsak dan!
Pogoji sodelovanja: Brezplačno - ob prijavi - na kraju je možno parkiranje - obvezna zaprt obutev - obvezna rezervacija | Brezplačno - espacesverts@versailles.fr
Urnik: sobota, 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Višje sodišče v Versaillesu
Voden ogled višjega sodišča v Versaillesu in predstavitev pravosodja ter sodniških poklicev
Voden ogled višjega sodišča v Versaillesu in spoznavanje sodne organizacije ter poklicev sodnikov, zapisnikarjev in sekretarjev. Pravosodje odpira svoja vrata!
Kraj prežet z zgodovino, zlasti nekdanje kraljeve hleve, vam versaillesko višje sodišče ponuja 5 vodenih ogledov, ki jih bo 30-minutne razlage o stavbi vodila predstavnica Turistične pisarne Versailles.
Po vsakem ogledu vas vabimo, da se odpravite v dvorano Obtožb (Salle des Assises) in si ogledate predstavitev »Kriminalnega pravosodja«, nato pa se preselite v drugo dvorano na delavnico posvečeno »Poklicem in organizaciji sodstva«.
Na vsaki od dveh delavnic bodo sodniki, uradniki in odvetniki z veseljem odgovorili na vprašanja občinstva.
Dan je popolnoma brezplačen.
POZOR: treba je prijaviti se na eno izmed 5 ogledov:
Odhod ob 11:00
Odhod ob 11:30
Odhod ob 14:00
Odhod ob 14:30
Odhod ob 15:00
Pogoji sodelovanja: Vsakič bomo sprejeli 5 skupin po 35 oseb. - Brezplačno | Obvezna prijava - https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-1-1, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-2, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-3, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-4, https://my.weezevent.com/journee-europeenne-du-patrimoine-2026-groupe-5
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - od 11:00 do 17:00
Dražbena hiša De Baecque in partnerji
Ogled dražbene hiše
Voden ogled dražbene hiše: predstavitev dražbene dvorane, poklica dražitelja in dražb.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Termini: sobota, 19. september 2026 – od 14:00 do 16:00, 17:30 do 18:30
Predavanje: neobjavljena zgodovina četrt Chevau-Légers v izvedbi gospe Odile Caffin-Carcy
Konferenca: Neobjavljena zgodovina četrti Chevau-Légers
Gospa Odile Caffin-Carcy, članica Akademije moralnih znanosti, književnosti in umetnosti iz Versaillesa in Île-de-France, predavateljica Nacionalnih muzejev in animatorka dediščine.
Pogoji za sodelovanje: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik : sobota, 19. septembra 2026 – od 16:00 do 17:30
Cerkev Naše Gospe vojske
Voden ogled kapela Notre-Dame
Zgodovinski in kulturni ogled spomenika.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Časovni razpored: sobota, 19. september 2026 od 09:30 do 10:30, 14:30 do 15:30 | nedelja, 20. september 2026 od 16:30 do 17:30
Cerkev Notre-Dame
Voden ogled cerkve Notre Dame de Versailles
Voden ogled s strani farana ali uradnega vodnika cerkve Notre Dame.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota 19. september 2026 ob 16:30 ⤏ 17:00 | nedelja 20. september 2026 ob 15:30 ⤏ 16:00
Cerkev svete Jolanke d'Arc
Koncert vokala, godal in orgel
### Koncert baročne glasbe
Marion Verslype, mezzosopran
Sulki Choi, violina
Mathilde Brugalières, violoncello
Lysiane Boulva, veliki organ
Na sporedu dela francoskih in nemških skladateljev 17. in 18. stoletja.
Pogoji udeležbe: Vstop prost - vabljeni k udeležbi - Brezplačno | Brez rezervacije
Ure : nedelja, 20. septembra 2026 od 16:00 do 17:00
Ogled velikega orgla
Ogled in demonstracija na orgelski tribuni velikega orgla Müller.
Ta ogled bo potekal po koncu komornega koncerta ob 16.00.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 18 oseb - Brezplačno | Obvezna prijava - lboulva@yahoo.ca
Urnik: nedelja, 20. september 2026, od 17:30 do 18:00
Prostor Richaud
Voden ogled: ogrožena dediščina, od kraljevske bolnišnice do kulturnega prostora
Ob spremljavi mediatorja boste potopljeni v zgodovino in arhitekturo ikončnega spomenika iz 18. stoletja v Versaillesu: od kraljeve bolnišnice do kulturnega prostora.
V okviru teme Patrimonio en péril: ravvivar, resistir, reimaginar pa odkrijete zgodovino in edinstveno arhitekturo Charlesa-Françoisa Darnaudina (1741–1793), delovanje in vsakdanje življenje te bolnišnice, prehod bolnišnične službe, sled ponovnega zapuščanja in propada ter na koncu obsežen projekt obnove, ki ga vodita François de Mazières, župan Versaillesa od leta 2008.
V sklopu te ogledne ture vam Akademija družboslovnih ved in književnosti prav tako odprete vrata nekdanjega oratorija sester svetega Vincenca de Paula.
Udeležencem bo na koncu predstavljena kratka projekcija o zgodovini bolnišnice in njeni obnovi.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.versailles.fr/billetterie-richaud
Urnik: sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 12:00, 16:00 ⤏ 17:30 | nedelja 20. septembra 2026 - 16:00 ⤏ 17:30
Versaillesko škofovstvo
Obisk versailleske škofije
Obisk je mogoč z obvezno prijavo
Kraj bivanja in dela versailleskega škofa za pokrajino Yvelines. Izjemno odprtje sprejemnega dvorišča, hodnika škofov, sejne dvorane, jedilnice in vrta.
Vodiški ogled pol ure do 45 minut, za skupine okoli 15 oseb, z odhodom vsakih 20 minut.
Pogoji sodelovanja: Skupina do 15 oseb, ki se prijavijo - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.helloasso.com/associations/association-diocesaine-de-versailles/evenements/journees-du-patrimoine-2026
Ure: nedelja, 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 17:30
Velika loža Francije
0
Grande Loge de France: Vodeni ogled maonskih templjev v Versaillesu.
Predstavila se bo fotografska retrospektivna razstava posvečena slavnim ali anonimnim prostozidarjem.
Na voljo bodo tudi animacije ter pogovori z javnostjo, s katerimi boste delili izkušnje ob odkrivanju masoničnih templjev Velike lože Francije.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure: sobota, 19. september 2026, od 14:00 do 18:00 | nedelja, 20. september 2026, od 14:00 do 18:00
Hotel MGallery Le Louis Château de Versailles
Prosti ogled območja nekdanjih artilerijskih manežev
Louis Versailles Château odpira vrata za izjemen dvodnevni dogodek. Ob tej priložnosti vas z veseljem pričakujemo na prostem ogledu območja nekdanjih topniških manežev.
Zgrajen leta 1854 pod Ludvikom Napoleonom III, ta čudoviti objekt skriva mogočen portik, ki je razglašen za kulturni spomenik. Dostopen je skozi vse leto; ta vikend bo odlična priložnost, da ga (ponovno) odkrijete in se poglobite v zgodovino našega čudovitega hotela.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Družinski vrtovi Petits Bois
Obisk družinskih vrtov
Komentiran ogled kraja Paul Philippe. Kraj bogat z zgodovino.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00 | nedelja, 20. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 17:00
Versajska maonska loža
Obisk masonične lože
Ogled bo potekal v treh sklopih:
- 1/ projekcija kratkega filma, ki na kratko predstavi svobodno zidarstvo (10 minut)
- 2/ voden ogled samega templja (10–15 minut)
- 3/ možnost postaviti dodatna osebna vprašanja
Pogoji udeležbe: Največ 40 oseb hkrati. - Brezplačno | Brez predhodne prijave
Odpiralni čas: sobota, 19. september 2026 – od 09:30 do 17:30 | nedelja, 20. september 2026 – od 09:30 do 17:30
Versaillesovi mlinovi
Voden ogled mlins Versaillesa
Les Moulins de Versailles so izjemoma odprti za Evropske dneve dediščine, v soboto, 19. septembra 2026.
Na programu:
- Voden ogledi: ob prijavi od 07.09. preko obrazca na naši Facebook strani ali po telefonu (trajanje ogleda približno 60 minut)
Pozor: število mest je omejeno, otroci so dobrodošli od 10 let, ogled pa ni primeren za osebe z zmanjšano mobilnostjo.
- Degustacije in prost vstop na prvo nadstropje za vse, kjer bo na voljo manjša razstava fotografij in pojasnila o delovanju mlin.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.facebook.com/moulinsdeversailles/?locale=fr_FR, 0139500447
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 18:00
Srednja šola Hoche
Ogled zgodovinskega muzeja gimnazije Hoche
Predstavitev izjemnih predmetov iz zbirke abbéja Nolleta in kabinetka čudes grofa Artoisa. Raznoliki tematski sklopi: zbirka učiteljskih knjig, računski pripomočki (abakus, računske pravilnice in prvi kalkulatorji), fizikalni predmeti (dinamometer, daljnogled, heliostat) ter kemija (stekleni pribor) ter naravoslovje (živali in Živa Zemlja) – od kožnih modelov dr. Auzouxa, lobanj, posnemanih živali do kamnin podzemlja Versaillesa.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 25 oseb na posamezno časovno okno, prijave se bodo odprle v začetku septembra – brezplačno | Prijava obvezna - http://www.amis-musee-hoche.fr
Ure: sobota, 19. september 2026 - 09:30 ⤏ 10:30, 10:45 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 13:00
Soseska hiša – delavnice
Komentirana projekcija fotografij združenja Versailles Images
43. izdaja Evropskih dnevov dediščine slavi dvestoletnico fotografije z naslovom »Dediščina fotografije«.
Ob tem združenje Versailles Images vabi na komentirano projekcijo fotografij, ki so jih posneli fotografi iz Versailles Images, na temo »Arhitekturna dediščina Versailles«.
Ta projekcija bo poplačana z uvedbo pred konec? Sledi prijeten pogovor z avtorji fotografij.
La projection aura lieu le dimanche 20 septembre à 15h, à la Maison de quartier Chantiers.
Dom četrtne skupnosti Chantiers
53, rue des Chantiers, 78000 Versailles
Za dodatne informacije prosimo kontaktirajte: audrey.fricot@versailles.fr / 01 30 97 85 19
Pogoji udeležbe: Brezplačno
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Mediateka Stara pošta
Delavnica graviranja
Na tej gravurni delavnici, ki jo vodi umetnik Matthieu Perramant, bo vsako dete vklesalo svoj risbo s tehnikom suhe točke, nato pa bo vsaka plošča natisnjena z majhno tiskarsko prešo.
Pogoji za sodelovanje: Od 6 do 10 let - brezplačno | Obvezna rezervacija - 0130972888
Razpored: sobota, 19. september 2026 – 15:00 ⤏ 16:30
Muzej Lambinet
Družinski ogled: Versailles, ki ga pripovedujejo zbirke muzeja Lambinet
In ali bi zgodovino Versaillesa lahko pripovedovali tudi na drugačen način, ne le skozi grad?
Ta ogled vas popelje v odkrivanje mesta preko umetnin, predmetov in pričevanj, ki jih hranijo v muzeju Lambinet. Od prvih razcvetov Versaillesa do vsakdanjega življenja njegovih prebivalcev, skozi revolucijo in preoblikovanje mesta skozi stoletja, zbirke ponujajo občutljiv in živ pogled na njegovo zgodovino.
Priložnost, da Versailles znova odkrivamo iz povsem novega zornega kota in bolje razumemo tesno povezanost med muzejem in njegovim območjem.
Za vse, stare od 10 let naprej.
Brezplačno, ob prijavi.
Splošni pogoji udeležbe: Brezplačno, do največ 20 mest – obvezna rezervacija | Brezplačno – https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Časovni razpored: sobota, 19. september 2026, od 14:30 do 15:30
Fotografska delavnica: Fotografiranje za ohranjanje dediščine – dediščina je v nevarnosti
Ob Evropskih dnevih dediščine, katerih teme so letos “Dediščina fotografije” in “Dediščina v nevarnosti: oživiti, upreti se, preoblikovati”, muzej Lambinet pripravlja ustvarjalno delavnico, ki jo vodi fotograf z Akademije za likovne umetnosti.
Fotografija ima ključno vlogo pri spoznavanju, proučevanju in ohranjanju dediščine. Omogoča, da dokumentira dela, zabeleži njihovo stanje ohranjenosti ter posreduje spomin na kraje in predmete.
Po uvodu v te teme bodo udeleženci povabljeni, da opazujejo in fotografirajo predmet iz zbirke pod različnimi koti, kot pri pravi dediščinski dokumentaciji.
Za začetnike so dobrodošli.
Vsem, od 12. leta dalje.
Brezplačno, ob prijavi.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno, omejeno na 10 oseb – Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.versailles.fr/1554/culture/musee-lambinet/billetterie-en-ligne.htm
Ure : nedelja, 20. september 2026 – 15:00–17:00
Ulica ameriške neodvisnosti
Obiščite zgodovinske kraje Ulice ameriške neodvisnosti v Versaillesu skupaj s študenti mediatorji
Ob dnevih Evropske dediščine 2026 vas Uprava gradu, muzeja in nacionalnega posestva Versailles vabi, da odkrivate zgodovinske stavbe na ulici Ameriške neodvisnosti v Versaillesu.
Veliki skupni prostor, dvorana Kongresa, dvorišče Bouches, dvorišče grofa ter tudi Vojaški hotel in Mestna knjižnica Choiseul vam bodo izjemoma odprli svoja vrata.
Med vašim sprehodom vas bodo študenti pripovedovali zgodovino teh krajev in vloge Versailles pri ameriški neodvisnosti.
Na koncu poti lahko dostopite do Kraljevega vrta, mimo Vodnjaka Švicarjev.
V notranjosti v Versaillesu podaljšajte svojo obisk pred sliko Siege of Yorktown Augusta Couderja v galeriji bitk in v sobah kapitana gard, ki so bile preurejene ob 250. obletnici ameriške neodvisnosti. Tam vas čakajo študenti.
Pogoji sodelovanja: Dostop prost do omejitve razpoložljivih mest. - Brezplačno | Brez rezervacije
Odpiralni čas: sobota, 19. septembra 2026 od 09:00 ⤏ 18:30 | nedelja, 20. septembra 2026 od 09:00 ⤏ 18:30
Potujte po franco-ameriški zgodovini skozi izjemno odprtje zgodovinskih krajev na Ulici ameriške neodvisnosti.
Ob priložnosti Evropskega dneva dediščine 2026 vas javni zavod Grad, muzeji in nacionalni posestvo Versailles vabi, da odkrijete zgodovinske zgradbe na ulici ameriške neodvisnosti v Versaillesu.
Veliki skupni prostor, kongresna dvorana, dvorišče Bouches, dvorišče Monsieurja, pa tudi Vojaški hotel in Mestna knjižnica Choiseul vam bodo izjemoma odprli svoja vrata.
Po končani poti lahko dostopate do Kraljevega vrta prek Vodnjaka Švicarkov.
V notranjosti palače Versailles nadaljujte ogled pred sliko ' Obleganje Yorktowna' Augusta Coudera v Galeriji bitk ter v apartmajih Kapitana gard, preurejenih ob 250. obletnici ameriške neodvisnosti. Tam vas pričakujejo študenti.
Pogoji udeležbe: Vstop prost do razpoložljivih mest. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Ure: sobota 19. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 18:30 | nedelja 20. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 18:30
Potujte skozi zgodovino Ulice ameriške neodvisnosti skozi razstavo arhivskih dokumentov in najdb iz izkopavanj v Velikem skupnem prostoru
Ob Evropskih dneh dediščine 2026 vas javni zavod Versailles — grad, muzej in nacionalni posestvo — vabi, da odkrijete zgodovinske stavbe na Ulici ameriške neodvisnosti v Versaillesu.
Glavni skupni prostor, predsoba kongresne dvorane, dvorišče Bouches, dvorišče gospoda ter tudi Vojaški hotel in mestna knjižnica Choiseul vam izjemoma odpirajo svoja vrata.
Znotraj Glavnega skupnega prostora vas razstava fotografskih arhivov in arheoloških izkopavanj seznani z zgodovino samega kraja in širše z zgodovino ulice.
Pogoji udeležbe: Dostop prost do razpoložljivih mest. - Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 od 9:00 do 18:30 | nedelja 20. septembra 2026 od 9:00 do 18:30
Potujte po francoameriški zgodovini ulice Ameriške neodvisnosti preko spletne igre z namigi
Ob Evropskih dnevih dediščine 2026 vas Javni zavod za Versailles, grad, muzej in državno posest Versaj vabi, da odkrijete zgodovinske stavbe na ulici Ameriške neodvisnosti v Versaillesu.
Veliki skupni prostor, Kongresna dvorana, dvorišče Bouches, dvorišče gospoda, pa tudi Hôtel de la Guerre in Mestna knjižnica Choiseul vam izjemoma odpirajo svoja vrata.
Brezplačna spletna potopisna uganka vas vabi, da po ulici hodite ter s ponovnim iskanjem zapuščene kronike, ki ji manjka več strani.
Pogoji sodelovanja: Dostop prost, dokler so na voljo mesta. - Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 17:30 | nedelja, 20. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 17:30
Versailles sodišče
Komentirani ogledi versailleskega sodišča
Ob praznovanju Evropskega dneva dediščine vam predsednik in tožilec odpirata vrata sodišča v Versaillesu. Skupaj z drugimi člani sodstva vam ponujata vodene oglede, ki jih bodo izvedli člani sodstva, in ki vam bodo predstavili stavbe, ki sestavljajo sodišče, ter razložili, kako pravosodje deluje v vsakdanjem življenju.
Pogoji sodelovanja: Omejeno na 25 oseb na ogled - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://www.billetweb.fr/visites-commentees-du-tribunal-judiciaire-de-versailles
Urnik : sobota, 19. september 2026 – 10:00–11:00, 11:00–12:00, 14:00–15:00, 15:00–16:00
Kaj pa Dnevi dediščine v Versaillesu? Srečne dneve dediščine v Yvelinu!
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Načrtovanje poti
Dostopnost
Priporočena starost
Za vse
Uradno spletno mesto
www.versailles.fr
