Vsako leto, v septembru, so Dnevi kulturne dediščine organizirani v več državah Evrope. Ta nepozabni kulturni dogodek predstavlja res dober načrt za navdušence nad umetnostjo in zgodovino ter za radovedne, ki želijo vedno več odkritij. In razlog je jasen: v enem vikendu vas spomeniki, muzeji, dvorci in lokacije, ki so običajno zaprti za javnost odprejo svoja vrata ter razkrijejo lep načrt ogledov, pogosto brezplačnih, in razne animacije namenjenih temu, da na drugačen način spoznate dediščino evropsko.
Pariz in vse Île-de-France ne želi zamuditi te priložnosti, da razkrijejo svoje najlepše zaklade! Medtem ko svetlobno mesto ostaja vedno v središču pozornosti, so Dnevi kulturne dediščine tudi popoln trenutek za podvig po regiji Île-de-France, zlasti v Essonne, kjer vas čaka bogat program, 19. in 20. septembra 2026.
Tokrat vas peljemo na dosegu Naviga, v na dosegu Naviga, v mestom Sainte-Geneviève-des-Bois, kjer številni spomeniki odpirajo svoja vrata ob Dneh dediščine. Tako boste imeli priložnost načrtovati celoten dan v tej občini, katere bogata dediščina vas bo očarala! Tukaj v dobesednem pomenu potujemo skozi čas po znamenitostih, ki predstavljajo številna obdobja. Ste torej pripravljeni spoznati program te nove izdaje?
Rusko pokopališče
Voden ogled ruskega pokopališča
Največja nekropola ruské emigracije na svetu z več kot 5 200 grobovi in z zvezdniki, kot so plesalec Rudolf Nurejev, knez Félix Jussupov (tisti, ki je ubil Rasputina), nobelovec za književnost Ivan Bunin in številni drugi.
Avtorja: Jean-Pierre Lamotte in Pascal Montchâtre iz Društva prijateljev zgodovine Sainte-Geneviève-des-Bois.
Sestanek pred vhodno ograjo na strani parkirišča pri vodnem centru, ulica Léo Lagrange
Pogoji udeležbe: Omejeno na 30 oseb. Obvezna rezervacija | Brezplačno – 07 45 10 40 06
Urnik : sobota 19. septembra 2026 ob 10:00–12:00, 15:00–17:00 | nedelja 20. septembra 2026 ob 10:00–12:00, 15:00–17:00
Bazen nasproti
Glasbeni bolšjak
Na tem mestu, polnem zgodovine, ki je danes preoblikovan v kulturni tretji prostor in vključuje med drugim vadbene studije, glasbeno šolo ter plesne večerje, glasbeni sejem pridobi posebno dimenzijo. Med odsevi preteklosti in sodobnih glasb postane pravi prostor srečevanja in delitve okrog zvoka.
Zamisljena kot živ prostor, se uskladi s plesno raziskovanjem, ki ga ponuja popoldansko doživetje: v enem dnevu se različni projekti tega tretjega prostora prepletajo, si vzajemno pomagajo in se preoblikujejo. Obiskovalci bodo tako lahko prostore odkrivali skozi večplastno izkušnjo, kjer glasba, gib in dediščina dialogirajo vse do nekdanjih bazenov.
Ne glede na to, ali iščete instrument, izjemen vintage kos ali preprosto prijetno vzdušje, se prepustite temu glasbenemu srečanju v središču prenovljene dediščine.
Pogoji udeležbe: Informacije in prijave po elektronski pošti na naslov accordmajeur.contact@gmail.com - brezplačno | brez predhodne najave
Delovni čas: sobota 19. september 2026, od 09:00 do 17:00
Bazen nasproti na drugačen način: plesni ogled
Če vam je všeč edinstvena arhitektura in ples, je ta ogled pravi za vas! Izvirne prostore La Piscine d’en Face bodo poudarili gibi plesalk Micro-Sens, ki bodo zavzele bazene, hodnike in celo najbolj presenetljive kotičke, da vam omogočijo, da prostore doživite na občutljiv in živahen način. Ogled, poln presenečenj, ki se spreminja v sprehajalni performans.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Obvezna rezervacija - direction@piscinedenface.fr
Ure : sobota, 19. september 2026 – 15:00 ⤏ 16:30
Donžon
Voden ogled grajskega donjona
Donjon, mogočen stolp z začetka 17. stoletja, ki nam je prišel v roke, ostaja skupaj z pripadajočimi poslopji edini dokaz o tem, kar bi lahko postal mali Versailles.
Avtorji Isabelle Ploton in Patrick Hottot Društva prijateljev zgodovine Sainte-Geneviève-des-Bois
Pogoji udeležbe: Omejeno na 17 oseb - Brezplačno | Obvezna rezervacija - 07 45 10 40 06
Delovni čas: petek, 18. september 2026 – 10:00–11:30, 14:00–15:30, 16:00–17:30 | sobota, 19. september 2026 – 10:00–11:30, 14:00–15:30, 16:00–17:30 | nedelja, 20. september 2026 – 10:00–11:30, 14:00–15:30, 16:00–17:30
Park Pablo Neruda
Razstava «Deus ex urbana – Pierre Châtel-Innocenti»
Že razstavljena v galeriji, nato v Espace Brel, razstava Deus Ex Urbana danes doživlja novo razširitev na prostem v Sainte-Geneviève-des-Bois. Iz fotografij, narejenih v Île-de-France, ki so v drugem delu obogatene z novimi posnetki območja Génovéfain, si Pierre Châtel-Innocenti z pomočjo umetne inteligence predstavlja možne preobrazbe naših urbanih pokrajin v soočenju s podnebnimi motnjami.
Med dokumentarno fotografijo in spekulativno fikcijo razstava vabi, da si bližnjo mesto ogledamo na drugačen način: ne kot statično prizorišče, temveč kot živo, še vedno krhko in v razvoju dediščino. Predstavljena v javnem prostoru spodbuja dialog, dostopen vsem, o arhitekturi, okolju in prihodnjih možnostih naših življenjskih prostorov.
Pogoji udeležbe: brezplačno | brez predhodne rezervacije
Delovni čas: petek, 18. septembra 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | sobota, 19. septembra 2026 - 08:00 ⤏ 20:00 | nedelja, 20. septembra 2026 - 08:00 ⤏ 20:00
Stalingradov trg
Inauguracija spominske plošče kot zgodovinskega spomenika
Verjetno ste že neštetokrat šli mimo kraljevega mejnika številka 13, a ga niste opazili. Nedavno ga je s pripravami na preureditvijo trga Stalingrada opomnijeno izpostavili, in od zdaj bo mejnik označen s ploščo Spomenik zgodovinske dediščine. Okrašen z lilijo je kazal razdaljo v polmiljah do palače Versailles.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026, od 18:00 do 19:00
Dvorana Gérard Philipe
Dvorana Gérarda Philipeja odpira svo vrata
Vstopite v zakulisje dvorane Gérard Philipe in odkrijte vse, kar ostane nevidno med predstavom. Kratek ogled bo ponudila ekipa kulturne službe med vajami skupine Zicos.
Pogoji sodelovanja: Priporočljivo je, da si zagotovite rezervacijo, saj bo ogled potekal v manjših skupinah po razpoložljivih terminih (01 69 51 51 31). - Brezplačno | Obvezna rezervacija - 01 69 51 51 31
Urniki: sobota 19. september 2026 - 09:30 ⤏ 11:30 | nedelja 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Dediščina na kocki
Odkrijte zgodovino mesta in njegovo preobrazbo skozi stoletja v okviru igrive animacije, ki združuje kartne igre z izdelavo skupne makete.
Pogoji sodelovanja: Odrasli in otroci od 8 let - do 15 oseb na seansi - Brezplačno | Obvezna prijava - 01 69 51 51 31
Urniki: sobota 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | nedelja 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Sainte-Geneviève des Bois
sainte-geneviève des bois
91700 Sainte Genevieve des Bois
Načrtovanje poti
Dostopnost
Uradno spletno mesto
www.sgdb91.com