Za ljubitelje kulturnih izletov je to eden od vrhuncev, ki ga septembra ne smete zamuditi. Journées du Patrimoine se vračajo v velikem slogu v vikend 19. in 20. septembra 2026 s 43. edicijo, ki obljublja številna čudovita odkritja. Ta kulturni dogodek, ki poteka na evropski ravni, nas vabi, da obiščemo muzeje, spomenike, cerkve, inštitucije, ali celo mesta, ki so obiskovalcem običajno zaprta ministrstva, da izkoristimo zelo bogat program! Med brezplačnimi ogledi, novimi animacijami in drugimi presenečenji je pravi načrt, ki veseli male in velike!
Nič ni vprašanje, da Pariz, Mesto luči, ne bi izpustil te priložnosti, da z vami deli skrivnosti svojih najlepših zakladov ter manj poznanih spomenikov. Ampak če je Pariz pogosto v središču pozornosti, okolica se ne more sramovati: Île-de-France skriva številne presenetljive dediščinske bisere, ki se jih splača obiskati. Dnevi dediščine so zato tudi dober izgovor, da se podate na lov na francilijansko dediščino.
Med kraji, dostopnimi z Navigom, v bližnjem obroču najdemo mesto Clichy v Hauts-de-Seine. Pogosto ga kličejo Clichy La Garenne ali Clichy sur Seine, da bi se izognili zmedi z Clichy-sous-Bois v Seine-Saint-Denis, to mesto v okrožju 92 nima manjkajočih kulturnih biserov, ki bi jih imeli priložnost odkriti med Dnevi dediščine 2026. Podrobni program vam razkrivamo spodaj!
Kino Rutebeuf
Delavnica praskanja filma z združenjem "Braquage"
Odkrijte pristop k delu na filmski trak! Ta delavnica vam omogoča, da posnamete film brez kamere – neposredno na 16 mm filmsko trakico. S risbo in škribanjem boste raziskovali ustvarjalne možnosti tega edinstvenega medija. Delavnica se bo zaključila z projekcijo skupnega filma, ki ga bodo ustvarili udeleženci.
Pogoji sodelovanja: Od 8 let dalje / dovoljena kapaciteta 15 udeležencev - Brezplačno | Obvezna prijava - cinema@ville-clichy.fr
Urniki: nedelja, 20. september 2026 – 14:30–15:30
Arhivska služba - dokumentacija
Digitalna razstava službe mestnih arhivov – poplava leta 1910 v Clichyju
Vstopite v zgodbo izjemne poplave iz leta 1910 v Clichyju skozi digitalno razstavo, ki sledi njenim posledicam za mesto in vsakdan ljudi. Ob priložnosti Evropskih dni dediščine 2026 odkrijte, kako je ta dogodek trajno zaznamoval območje ter prispeval k oblikovanju današnjega Clichyja.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - od 08:30 do 23:59 | nedelja, 20. september 2026 - od 08:30 do 23:30
Bolnišnica Beaujon AP-HP
Ogled bolnišnice Beaujon
Ob praznovanju Evropskega dneva dediščine odpira vrata prva francoska bolnišnica z eno samo stavbo, zgrajena med letoma 1930 in 1935, in vabi k ogledu njenih objektov. Voden ogled in predavanje bosta pripravila Lila Bonneau, arhitektka in avtorica doktorske disertacije o arhitekturi bolnišnice Beaujon, AP-HP.
Dve uri ogleda: 14:00 in 17:00
Obvestilo: prijava na oglede ne omogoča samodejnega dostopa na predavanje. Prosimo, prijavite se posebej.
Pogoji sodelovanja: Od 15 let naprej. Mesto srečanja: 15 minut vnaprej pred sprejemno okencem bolnišnice – 100 bd du Général Leclerc v Clichyju – Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://exploreparis.com/fr/9139-visite-guidee-l-hopital-beaujon-et-son-histoire-architecturale-jep-2026.html
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 17:00 ⤏ 18:00
Konferenca o bolnišnici Beaujon
Ob Evropskih dnevih dediščine odpira vrata prvi francoski enodelni bolnišnični kompleks, zgrajen med letoma 1930 in 1935, in vabi, da odkrijete njegove stavbe. Voden ogled in predavanje bosta pripravljala Lila Bonneau, arhitektka in avtorica doktorske disertacije o arhitekturi bolnišnice Beaujon, AP-HP.
Čas: 15:30
Pozor: prijava na predavanje samodejno ne omogoča dostopa do ogledov. Prosimo, da se na ogled prijavite ločeno.
Pogoji sodelovanja: Kraj zbiranja: 15 minut vnaprej pred portirnico vhoda v bolnišnico – 100 bd Generala Leclerca v Clichy. Za osebe od 15 let naprej - Brezplačno | Obvezna prijava - https://exploreparis.com/fr/9138-conference-l-hopital-beaujon-et-son-histoire-architecturale-jep-2026.html
Delovni čas: sobota, 19. septembra 2026 – 15:30–16:30
Mestna hiša
Samostojen ogled mestne hiše
Sprostite si čas in se sprehodite po Mestni hiši ter občudujte vso bogastvo njene arhitekture.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 16:00
Paviljon Vendôme
Delavnica cianotipije
Avtor Mustapha Sedjal
Tehnika UV tiska. Fotografska metoda iz 19. stoletja, ki ustvarja slike v pruski modri.
Pogoji udeležbe: Omejeno na 10 oseb. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - pavillon.vendome@ville-clichy.fr, 01 47 15 31 61
Urniki : sobota, 19. septembra 2026 ob 10:00–12:00
Kolesarski potep: odkrivanje mestnih fresk v Clichyju
Kot odprt umetniški sprehod na prostem se CAPS Festival vrača v šestem izidu z imersivnim sprehodom med Clichyjem in obrežjem Seina. Predstavljen v dveh različicah, peš ali s kolesom, ta pot omogoča vsakomur, da freske raziskuje v lastnem ritmu. Ta urbani sprehod vabi k odkrivanju edinstvene identitete festivala skozi več kot 20 muraljev, ki združujejo vodilne predstavnike ulične umetnosti, mlade ustvarjalce in nove kreacije, nastale za izdajo 2026.
Kraj zbiranja: Pavillon Vendôme, 2 rue du Guichet
Pogoji udeležbe: Brezplačno ob predhodni rezervaciji / Omejeno na 20 oseb - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://capsfestival.fr/
Program: sobota, 19. september 2026, od 11:00 do 13:00
Pot street arta – CAPS Festival 2026
Ob dnevu evropske dediščine in v okviru šeste izdaje CAPS Festivala ponuja vodeni ogled street arta po Clichiju, peš ali s kolesom.
Med potjo bodo udeleženci občudovali freske, ki mesto pripovedujejo na drugačen način. Med monumentalnimi deli in bolj diskretnimi posegi se sprehod odpre priložnostim za spoznavanje lokalnih in mednarodnih umetnikov, različnih slogov in svetov, ki odsevajajo urbano preobrazbo.
Vabilo, da Clichy pogledamo drugače, za čas enkratnega ogleda.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Raspored: sobota, 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Meja stanja: performanca umetnice Lola Loup
Pridružite se umetniški predstavi v Salon d'honneur Pavillonu Vendôme. État limite na odru prikazuje razpostavitev kože izmišljene živali, ki jo uprizori performerka, in protokol konzervacije ribjih kož preobrazi v niz negovalnih gibov. S preoblikovanjem tega odpadnega prehranskega materiala predstava razpiše vprašanje, kaj od teh ostankov ostane in kaj vztraja v naši pozornosti do življenja.
Pogoji sodelovanja: kapaciteta 30 oseb - Brezplačno | Obvezna prijava - pavillon.vendome@ville-clichy.fr, 0147153105
Urnik: sobota, 19. september 2026 ob 16:00–17:00
predstava Zimska pravljica Fitzgerald Berton
Devet mesecev po prihodu njegovega prijatelja kralj Sicilije verjame, da je njegova žena neverna in noseča. Njegova blazna ljubosumnost povzroči drame in nepopravljive izgube. Šestnajst let pozneje pa komedija prevladuje, združuje like v nepričakovano spravo, ki jo nosijo štirje igralci, ki na odru upodabljajo petnajst vlog.
Pogoji udeležbe: od 14 let naprej - brezplačno | obvezna rezervacija - http://billetterie.ville-clichy.fr
Raspored: sobota, 19. septembra 2026 - 19:00 ⤏ 20:30
Finisaža razstave Habitants Habités, Visages de Clichy Marka Echeverria
Zaključek razstave Habitants Habités, Visages de Clichy Marka Echeverrije. Predstavitev freske, ki je nastala med trajanjem razstave, ob pogovoru umetnika in koktejlu.
Pogoji udeležbe: brezplačno | rezervacija je obvezna - pavillon.vendome@ville-clichy.fr, 0147153161
Urnik : nedelja, 20. septembra 2026, ob 17:00–19:00
SNCF potniki, tehnični center Normandije
Vodeni ogled vzdrževanja železniškega voznega parka
Odkritje instalacij in poklicev vzdrževanja železniškega voznega parka, ki vozi po normandskem omrežju. Vzdrževalni delavci SNCF Voyageurs – Lignes Normandes bodo na voljo, da razložijo svoje delo na prisotnih vlakih.
Pogoji sodelovanja: Prijave na https://affluences.com/ začnejo 3. septembra 2026. Obiščite https://patrimoine.sncf.com in najdete celoten program JEP SNCF. Zaprta obutev (športni copati) je obvezna, otrokom pa je starostna meja najmanj 8 let - Brezplačno | Obvezna prijava - https://patrimoine.sncf.com/
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – od 9:00 do 15:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Clichy
92110
92110 Clichy
Načrtovanje poti
Uradno spletno mesto
www.ville-clichy.fr
