Vsako leto septembra sodnevi dediščine za Francoze skorajda obred, tradicija, in to z razlogom: to je priložnost, da prvič odkrijete kraje, ki so odprti le ta konec tedna v letu. Cerkve, katedrale, spomeniki, muzeji, zgodovinske znamenitosti, ministrstva...
Številni kulturni (in nekulturni) spomeniki ob tej priložnosti odprejo svoja vrata in obiskovalcem, ki so prišli posebej za to priložnost, ponudijo vodene oglede, prireditve in samostojne obiske. Čeprav je Pariz najbolj znan po svojih dnevih dediščine, pa tudi preostali del regije Île-de-France ne sme zaostajati, saj ima nekaj zelo lepih ponudb in manj znano, a prav tako izjemno dediščino.
V okrožju Seine-Saint-Denis mesto Aubervilliers morda ni prva misel, ko pomislimo na oglede med Dnevi dediščine, a je pravzaprav zelo primerna izbira, saj občina skriva številne zaklade in stare spomenike, ki čakajo na odkrivanje med temi Evropskimi dnevmi dediščine 2026. Poglejte, razkrivamo vam podroben program ogledov in spremljajočih dogodkov, ki so načrtovani za teh 43. Evropskih dnevih dediščine, ob koncu tedna 19. in 20. septembra 2026!
Dnevi dediščine 2026 na Nacionalnem inštitutu dediščine v Aubervilliersu (93)
Odkrijte pomembno francosko visokošolo, ki je ključna za kulturo, in nenavaden stavbni objekt, ko obiščete Nacionalni inštitut za dediščino v Aubervilliersu. V soboto, 19. septembra 2026, bodo odprta vrata v okviru Dnev dediščine. [Preberi več]
Nekdanja tovarna vžigalic, sedež francoske dokumentacijske službe
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ogljik 17
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Regijski konzervatorij (CRR) 93 Jacka Raliteja
Osebni projekt Jade Tournes: La Boum Rétrograde
La Boum Rétrograde je elektroakustično delo, naročeno s strani kolektiva Absence za finalni večer festivala Off de Présences v Hiši radia.
Sestavljena iz devetih delov, združuje del zvonen na zvočnikih z improvizacijami v živo, upodobljenimi na gramofonih.
Gre za zgodbo, ki temelji na resničnem dogodku: med enim od koncertov v Hiši radia je pogo ples povzročil počeno dno dvorane Agora, brez resnejših poškodb. Navdihnjena s tem prizorom, skladateljica zasnuje „bomo, kjer je ples prepovedan“. A glasba na koncu prevlada: plesalci se uprejo in jih popelje v čarobno popotovanje skozi podzemlje Hiše radia, od koder se postopoma vrnejo na površje.
S tem neobičajnim pripovednim okvirjem La Boum Rétrograde raziskuje meje med elektroakustično glasbo, elektronsko glasbo, pop in improvizacijo, v delu, kjer groove, ritem in poslušanje zavzemajo središčno mesto.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 - 14:00 ⤏ 16:00
Predvajanje filma Sophie Comtet: Preobrat pokrajine
Odkrijte Canal Saint-Denis, prelom v pokrajini, filmski, fotografski in pisateljski projekt, ki ga vodi Sophie Comtet Kouyaté, v sodelovanju z Marie-Astrid Adam in celo ekipo Grand Village.
Začel se je leta 2019 in na samem začetku leta 2026 je zaključen; ta projekt sledi človeški in umetniški poti v središču preobrazb ob obalah kanala Saint-Denis in njegovih prebivalcev, na območju, ki doživlja popolno preobrazbo, zlasti v času prihoda Olimpijskih iger in projekta Veliki Pariz.
Pogoji udeležbe: Vstop prost in brezplačen – Brez rezervacije
Urnik : sobota, 19. septembra 2026, od 16:00 do 18:00
Espace Renaudie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Fort d'Aubervilliers
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Inštitut za nacionalno dediščino
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Les vertus allotments
Ogled delavskih vrtov Vertus v Aubervilliersu
Voden ogled vrtov delavcev Vertus, ki ležijo na severu utrdbe Aubervilliers, so zadnji ostanki ravnice Vertus, ki so nekoč oskrbovali Pariz. Ti skoraj stoletni vrtovi so bili leta 2022 za 4000 m2 »odrezani« zaradi gradnje olimpijskega bazena. Nov projekt stanovanj v bližini prihodnje postaje linije 15 Grand Paris Express grozi še z dodatnimi 2300 m2 vrtov.
Ta obisk bo priložnost za prijetno sprehajanje med vrtovi, za druženje z vrtnarji in za razlago o bojih, ki so potekali v preteklosti, ter o tistih, ki čakajo.
Dostop: vstop na križišču avenij Aimé Césaire in de la Division Leclerc
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Ravnina Saint-Denis
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Point - Fort d'Aubervilliers
130. festival družinskih vrtov – vas združenj
🎉 V letu 2026 Nacionalna zveza družinskih in skupnostnih vrtov praznuje 130 let.
🌱 130 let socialne, ekološke in človeške zavzetosti
👩🌾 Poudarjajo vrtnarji in vrtnarice po vsej Franciji
Ob tej priložnosti bo zveza organizirala ta družaben dan, odprt za široko javnost.
Na sporedu:
* Zasebno mesto od 10:00 do 20:00: pridite in odkrijte stojnice družinskih vrtov, laureatov in partnerjev, ki vam bodo pripovedovali svoje zgodbe, talente, pobude in predvsem... vrtnarjenje! Fokusna cona bo namenjena razpravam o temah v zvezi z družinskimi vrtovi: biotska raznovrstnost, semena, pritisk na zemljišče in mnoge druge. Pot iskanja namigov za raziskovanje festivala ob zabavi, tombola, delavnice za otroke in ustvarjalne dejavnosti so prav tako na sporedu.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne najave
Urniki: sobota, 19. septembra 2026 – 10:00 do 20:00
130. festival družinskih vrtov
🎉 Leta 2026 Nacionalna zveza družinskih in kolektivnih vrtov praznuje 130 let.
🌱 130 let socialne, ekološke in človeške angažiranosti
👩🌾 Pod okriljem vrtnarjev in vrtnaric po vsej Franciji
Za to priložnost federacija organizira prijeten dan, odprt za širšo javnost.
Na sporedu :
🏠 Sejemske stojnice: postavitve družinskih vrtov, zveza, partnerji, institucije...
🧑🌾Delavnice vrtnarjenja
💬Predavanja in razprave o praksah v družinskih vrtovih (voda, tla, orodja…)
🏅Podelitev nagrad Trophées du Coin de Terre
🌱Ogled družinskih vrtov Fort d’Aubervilliers (120 let),
In še mnogo lepega presenečenja na poti! 🎊
Pogoji sodelovanja: Brezplačno
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – od 10:00 do 20:00
130. Festival družinskih vrtov – podelitev nagrad
🎉 V letu 2026 Nacionalna zveza družinskih in skupnostnih vrtov praznuje 130 let.
🌱 130 let družbenega, okoljskega in človeškega angažmana
👩🌾 Podpirajo jo vrtnarji in vrtnarice po vsej Franciji
Ob tej priložnosti Zveza organizira prijateljski dan, odprt za široko javnost.
Na programu:
* Podelitev nagrad Coin de Terre od 11:30 do 12:30: nagrade so namenjene izpostavitvi projektov nedavnih ali trenutnih družinskih vrtov na celotnem ozemlju. Pridružite se in odkrite končno razvrstitev zmagovalcev v 5 kategorijah, ki so v tekmi.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026, od 11:30 do 12:30
130. festival družinskih vrtov - posaditev drevesa
🎉 V letu 2026 bo Nacionalna zveza družinskih in kolektivnih vrtov praznovala 130 let.
🌱 130 let socialnega, ekološkega in človeškega angažiranja
👩🌾 Podprto s vrtnarji in vrtnaricami po vsej Franciji
Ob tej priložnosti zveza organizira ta sproščen dan, odprt za širšo javnost.
Na sporedu:
* Saditev drevesa ob 15:30: drevo med 130 drevesi posajenih po vsej državi, da bi proslavili našo zgodovino. Ta simboličen in povezovalni podvig bo trajno zaznamoval praznovanje ter hkrati prispeval k biotski raznovrstnosti in k ohranjanju skupnega prostora. Sadenje bo sovpadlo z vodenim zgodovinskim ogledom območja vrtov Pantin.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 od 14:00 do 15:30
130. festival družinskih vrtov: Srečanje «Vrtnarjenje včeraj, danes in jutri»
🎉 V letu 2026 Nacionalna zveza družinskih in kolektivnih vrtov praznuje 130 let.
🌱 130 let družbenega, ekološkega in človeškega poslanstva
👩🌾 Ponosni vrtnarji in vrtnarice po vsej Franciji
Ob tej priložnosti zveza organizira ta prijeten dan, ki je odprt za široko javnost.
Na sporedu:
* Srečanje od 14:00 do 15:15: « Vrtnarjenje včeraj, danes in jutri » z Ophélie - Ta Mère Nature, avtorica in videasteka, znana po svojem delu o urbanem kmetovanju; prav tako je ustanovila sosedsko drevesnico v Cité Fertile (93)
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Program: sobota, 19. septembra 2026 ob 14:00–15:15
130. Festival družinskih vrtov: pogovor s Philippeom Collignonom
🎉 V letu 2026 Nacionalna zveza družinskih in skupnostnih vrtov praznuje 130 let.
🌱 130 let družbenega, ekološkega in človeškega zavzetja
👩🌾 Nosijo jo vrtnarji in vrtnarice po vsej Franciji
Ob tej priložnosti bo zveza organizirala ta prijeten dan, ki je odprt za širšo javnost.
Program:
* Srečanje od 15:45 do 16:30: « Izziv podnebja na vrtu » z Philippeom Collignonom, vrtnarjem v skupnostnem vrtu; hkrati novinar in kronist na televiziji na France 2 in France 3 (Télématin, C'est au programme...) ter avtor več knjig, med drugim Mali vodnik vrta brez vode.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. september 2026 - 15:45 ⤏ 16:30
Mošeja Al Ansar
Obisk mošeje Al Ansar
Vabimo vas na obisk mošeje Al Ansar, ki ga lahko obiščete po lastni izbiri.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: nedelja, 20. september 2026 – ob 14:30 do 18:00
Mošeja Bratstvo
Obisk mošeje La Fraternité v Aubervilliersu
Vabimo vas na samostojni ogled mošeje La Fraternité v Aubervilliersu.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - 14:30 ⤏ 18:00
Poush
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Okrožje Maladrerie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Vila Mais d'Ici
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Naj živi JEP v številki 93!
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Mestna hiša Aubervilliers
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
Načrtovanje poti
