To je neizpodbna tradicija vsaki septembra v prestolnici: Dnevi dediščine so se vrnile na svojo 43. izdajo, v soboto 19 in nedeljo 20. septembra 2026.
Torej, odkrijte dragulje, ki dajejo Parizu in Île-de-France prepoznavnost: dvorišča je popravljeno? Wait original uses châteaux, églises, monuments nationaux... In Slovenian we need appropriate terms inside strong tags. The instruction says keep HTML tags as is, not to alter the tags themselves, but we should translate the content inside. So we should replace inside: dvorci, cerkev... plural. Let's craft accordingly.
V Seinu-Saint-Denišu mestu Noisy-le-Grand definitivno ni mesto, ki bi ga pričakovali kot destinacijo za Dneve dediščine 2026. In vendar, med kinom, mestno hišo ali Marno, ki teče precej blizu, ni dvoma, da Noisy-le-Grand ima resne prednosti za tiste, ki želijo odkrivati predmestje Pariza. Če je to vaš namen, si oglejte program teh 43. Evropskih dni dediščine naNoisy-le-Grand, 19. in 20. septembra 2026!
Kino Le Bijou
Ogled za kulisami kina Le Bijou
Pridružite se vodenemu ogledu kulis kina Le Bijou (40 minut).
Pogoji sodelovanja: Povezava za prijavo bo objavljena naknadno - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/6592-cinema-le-bijou-journees-du-patrimoine.html
Urniki : sobota, 19. september 2026 - 10:30 ⤏ 11:10, 11:30 ⤏ 12:10, 12:30 ⤏ 13:10
Center za rekreacijo na kmetiji Clos Saint-Vincent
Na odkrivanju kmetije Clos Saint-Vincent
Sodelujte pri strokovno vodenem ogledu lokacije z oznako Regionalno pomembna dediščina, v organizaciji službe Arhivi in dediščina. Ogled bo dopolnjen z degustacijo vina v Jardin des Artistes, v družbi Bratovščine Clos-Saint-Vincent.
Pogoji za sodelovanje: Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/6590-balade-urbaine-la-ferme-du-clos-saint-vincent-journees-du-patrimoine.html
Urnik: sobota, 19. september 2026 – 11:30–12:30
Kapela Naša Gospa brez domov in vseh ljudi
Obisk kaplice Naša Gospa brez domovanja in vseh ljudi
Oglejte si to kapelo, zgrajeno leta 1957 s strani očeta Wresinskija, ustanovitelja ATD Quart Monde in prebivalcev taborišča brezdomcev Château de France. Premestili so jo in jo obnovili leta 1970, leta 2016 pa so jo razglasili za kulturni spomenik države. Obnovljena leta 2020 vam bo razkrila njeno zgodovino, prav tako pa vitraže, ki sta jih ustvarila umetnika Jean Bazaine in Marguerite Huré.
Otvoritev kapelice s strani Centra za družinsko promocijo, ATD Quart Monde.
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Delovni čas: nedelja, 20. september 2026, od 10:00 do 17:00
Cerkev Saint-Sulpice in Notre-Dame
Arheologija in srednji vek v Noisy-le-Grandu
Udeležite se sprehoda po mestu, od cerkve Saint-Sulpice-et-Notre-Dame do območja gradbišča Nécropole des Mastraits, okoli arheoloških in srednjeveških ostankov mesta.
Ta sprehod po mestu, ki ga bo spremljala delavnica arheologije, bo komentiran s strani Oddelka za arhive in dediščino ter Društva Arheologija nekropol (ADN).
Pogoji sodelovanja: Prijavni link bo na voljo kasneje. - Obvezna rezervacija | Brezplačno - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/7634-balade-urbaine-archeologie-et-moyen-age-a-noisy-le-grand-journee-du-patrimoine.html
Termini : sobota, 19. septembra 2026 od 10:00 do 11:30
V iskanju cerkve Saint-Sulpice-et-Notre-Dame
Pridružite se vodenemu ogledu, ki ga vodi Oddelek za Arhive in dediščino, in odkrite zgodovino ter arhitekturo cerkve Saint-Sulpice-et-Notre-Dame, zgrajene že v 12. stoletju in vpisane na seznam kulturnih spomenikov.
Pogoji udeležbe : Prijavni link bo na voljo kasneje. - Obvezna rezervacija | Brezplačno - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/7635-visite-guidee-a-la-decouverte-de-l-eglise-saint-sulpice-et-notre-dame-journees-du-patrimoine.html
Urnik: nedelja, 20. septembra 2026 ob 15:00–16:30
Trdnjava Villiers
Odkrijte Fort Villiers
Pridružite se vodenemu ogledu, ki ga vodi služba Arhivi in dediščina, da spoznate zgodovino trdnjave Fort Villiers (tip Séré de Rivières, 1880), ki nosi oznako Dediščina regionalnega pomena.
Odhodi ob 10:00, 10:30 in 14:30. Trajanje: 1 h 30.
Pogoji za sodelovanje: Prijava bo na voljo kasneje. - Obvezna rezervacija | Brezplačno - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/10037-visite-guidee-a-la-decouverte-du-fort-de-villiers-journees-du-patrimoine.html
Urnik: nedelja, 20. september 2026 - od 10:00 do 12:00, 14:30 do 16:00
Arhitekturne trdnjave
Pridružite se družini na interaktivnem in zabavnem ogledu, s katerim boste spoznali zgodovino in arhitekturo Fort de Villiers.
Pogoji sodelovanja : Za otroke od 8 do 12 let v spremstvu odrasle osebe. Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/10038-visite-guidee-interactive-les-archiforts-journees-du-patrimoine.html
Urnik: nedelja, 20. september 2026 – od 15:00 do 16:30
Hiša za vse Ricarda Bofilla
V odkrivanju prostorov Abraxas
Pridružite se vodenemu ogledu prostorov Espaces d'Abraxas (Palacio, Arc, Théâtre), ki jih je zasnoval arhitekt Ricardo Bofill, v spremstvu vodnika Samirja Rouaba.
Pogoji sodelovanja: Prijava bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/6588-a-la-decouverte-des-espaces-dabraxas-journees-du-patrimoine.html
Časovni razpored: sobota 19. september 2026 – 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | nedelja 20. september 2026 – 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Ulica Caprice – riva očarljive obale
Na odkrivanje bregov reke Marne
Pridružite se komentiranemu sprehodu, ki ga vodi služba Arhivov in dediščine ter združenje Noisy-le-Grand in njegova zgodovina (NLGH), ob odkrivanju obrežja Marne. Ogled se bo končal pri Villi Cathala z odkritjem vinskega podruma, v družbi Bratovščine Clos-Saint-Vincent.
Pogoji udeležbe: Kraj srečanja: na vogalu ulic Caprice in pomola Rive-Charmante. Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna prijava - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/9008-balade-urbaine-a-la-decouverte-des-bords-de-Marne-journees-du-patrimoine.html
Delovni čas: sobota, 19. september 2026 – 15:00–17:00
Konservatorij Maurice Baquet
Ogled zakulisja konservatorija Maurice-Baquet
Pridružite se ogledu zakulisja glasbenega konservatorija Maurice-Baquet.
Pogoji sodelovanja : Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/6593-visite-coulisses-du-conservatoire-maurice-baquet-journees-du-patrimoine.html
Delovni čas: nedelja, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 10:50, 11:00 ⤏ 11:50, 12:00 ⤏ 12:50
Prostor Michel Simon
Zakulisje prostora Espace Michel-Simon: ogled
Pridružite se vodenemu ogledu kulis v prostoru Espace Michel-Simon in spoznajte različne teatrske poklice.
Pogoji sodelovanja : Prijavni povezavi bosta na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/6585-cote-coulisses-l-espace-michel-simon-journees-du-patrimoine.html
Roki : sobota, 19. septembra 2026 - od 09:30 do 10:30, od 11:30 do 12:30, od 14:00 do 15:00, od 16:00 do 17:00
Skriti in pozabljeni ostanki Noisijcev
Pridružite se vodenemu sprehodu v družbi Službe arhivov in dediščine ter združenja Noisy-le-Grand in njegove zgodovine (NLGH), pri odkrivanju skritih in pozabljenih ostankov mestnega jedra.
Pogoji udeležbe: Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. – Brezplačno | Obvezna rezervacija – https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/10031-balade-urbaine-vestiges-caches-et-oublies-noiseens-journees-du-patrimoine.html
Urnik: sobota, 19. september 2026, od 10:00 do 11:15
Let do Château Périac
V Château Périac je bil storjen vlom, danes pa ga poznamo kot Mestno hišo. Ali ga boste razrešili? Pridružite se družini na lovu na namige v osrčju mestnega središča Noiséena.
Pogoji udeležbe: Za otroke od 8 do 12 let v spremstvu odrasle osebe. Povezava za prijavo bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/7787-jeu-de-piste-vol-au-chateau-periac-journee-du-patrimoine.html
Urnik: sobota, 19. september 2026 – od 14:30 do 16:00
Noisy, korak vstran
Pridružite se literarnemu sprehodu, od mestne hiše do reke Marne, ki ga pripravlja kolektiv L'aiR Nu in pisatelj Joachim Séné iz Noisyja-le-Granda.
Pogoji sodelovanja: Prijavni link bo na voljo kasneje. - Brezplačno | Obvezna rezervacija - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/7645-balade-urbaine-noisy-un-pas-de-cote-journees-du-patrimoine.html
Roki: nedelja, 20. september 2026 – 10:30–12:00
Mediateka Georges Wolinski
Urbex in dediščina: bratje sovražniki?
Pridružite se konferenci v fotografijah z Davidom de Rueda, fotografom in urbanim raziskovalcem, ki jo vodi služba Arhivi in dediščina, na temo urbexa znotraj spomeniških objektov.
Kako sodelovati: Povezava do prijave bo na voljo kasneje. – Brezplačno | Obvezna rezervacija – https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/7636-conference-urbex-et-patrimoine-freres-ennemis-journees-dupatrimoine.html
Urnik: sobota, 19. septembra 2026 - od 14:30 do 16:00
Vila Cathala
Zgodovina fevdov na obalah reke Marne od srednjega veka do leta 1789
Pridružite se slikoviti konferenci, ki jo vodi oddelek Arhivi in dediščina, o zgodovini fevdnih gospostev v Noisy-le-Grand.
Prijavni link bo na voljo kasneje.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Obvezna prijava - https://journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr/, https://exploreparis.com/fr/4243-conference-histoire-des-fiefs-en-bords-de-marne-du-moyen-age-a-1789-journees-du-patrimoine.html
Urnik: sobota, 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:30
Otvoritev razstave – Razstava « Od sence do svetlobe »
Od 18:30 vabljeni na odprtje razstave «Iz sence v svetlobo» avtorja Gartricka, zmagovalca Pomladi umetnosti 2025.
Vstop prost.
Pogoji sodelovanja: Brezplačno | Brez predhodne rezervacije
Urnik: sobota, 19. september 2026 – od 18:30 do 20:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Mestna hiša Noisy-le-Grand
Place de la Libération
93160 Noisy le Grand
Načrtovanje poti
Dostopnost
Uradno spletno mesto
www.noisylegrand.fr
