Dnevi dediščine se vsako leto vračajo po vsej Evropi. Ta pomemben kulturni dogodek, ki poteka septembra, vas vabi k odkrivanju naše dediščine v povsem novi luči s pomočjo številnih obiskov, dogodkov in delavnic za mlade in starejše. Ta razburljiv program, ki je pogosto brezplačen, v tem izjemnem vikendu privablja tako navdušence kot radovedneže!
Pariz in okoliška regija ne nameravata zamuditi te izjemne priložnosti, da bi razkrila svoje najlepše zaklade kulturne dediščine. V vsakem kotičku regijeÎle-de-France vas muzeji, gradovi, spomeniki, ustanove in celo kraji, ki so običajno nedostopni javnosti, kot so ministrstva, sprejmejo z odprtimi rokami in z vami delijo svoje skrivnosti. Čeprav je glavno mesto v središču tegakulturnega vrhunca, vas lahko presenetijo tudi v preostalih delih regije. Zakaj ne bi izkoristili priložnosti za raziskovanje dediščine regije?
Tokrat se dobimo v Seine-et-Marne in natančneje v Bourron-Marlotte, ob robu gozda Fontainebleau. Ta čudovito naselje nas popelje skozi zelene razglede, bogato srednjeveško dediščino in fascinantno zgodovino, ki sega vse do predzgodovinskih časov. Poleg tega je Bourron-Marlotte v 19. stoletju osvojil srca umetnikov, med njimi slavnih impresionistov ter številnih pisateljev, glasbenikov in filmskih ustvarjalcev. Ob priložnosti 43. izdaja Dnev dediščine čaka na vas obsežen program za vikend 19. in 20. septembra 2026!
Dnevi dediščine 2026 na gradu Bourron (77): odkrijte "mali Fontainebleau"
V Seine-et-Marne nas Château de Bourron vabi, da doživimo poseben program ob Dneh dediščine, v nedeljo 20. septembra 2026. [Preberi več]
Cerkev Saint-Sévère
Komentirano vodenje po cerkvi sv. Severa v Bourron-Marlotte
### Odkrijte zelo staro cerkev v Gâtinaju, njene grobniške plošče in romantični nemški orgel.
Izjemoma na Evropski dan dediščine odpira vrata cerkev Bourron-Marlotte, ena najstarejših cerkva v Gâtinaju (11. stoletje).
Nahaja se tik ob gradu Bourron, cerkev je gostila številne učene kaplane: vikar Vansleb, učene prebivalce Oudin in Pougeois.
Kor je del cerkve – transept, del ladje in najboljši del prezbiterija – so razglašeni za kulturni spomenik. Obiskovalci bodo našli redke grobnike in sarkofage ter vitraje in poslikave sv. Avoje in sv. Sevèreja (zaščitnika župnije), kot tudi druge like (sveti Fiakr…).
Ljubitelji pa bodo navdušeni nad novim in izjemnim orglom, izdelanim in nameščenim leta 2012 orglarja Yvèsa Fossaerta, v razvoju v nemškem romantičnem slogu.
Poleg emajlirane table na zunanji strani in razlagalnih tablic ter brošure, ki povzemajo zgodovino kraja, vam bodo na voljo tudi informativne točke in službe rednih ur.
Prijetno obiskovanje!
Pogoji za sodelovanje: Vstop prost in brezplačen – Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: nedelja, 20. september 2026 – 10:00–12:00, 14:00–17:30
Koncert dediščine
Koncert, ki je bil organiziran ob Evropskem dnevu dediščine, posvečen nemškemu romantičnemu orglu, ki ga je izdelal orgelski mojster Yves Fossaert, ga bo izvedla Francine Saby, orgelska solistka, in ansambel Notes solidaires. Na sporedu: Gluck, Vivaldi, Saint‑Saëns, Telemann, Albinoni ter filmska glasba.
Nedelja, 20. september, ob 17:30
Pogoji udeležbe: Vstop prost - Brezplačno | Brez rezervacije
Urniki: nedelja, 20. september 2026 – od 17:30 do 18:45
Občinska hiša – muzej Bourron-Marlotte
Ogled mestne hiše-muzeja
### Pridite in odkrijte dela, ki jih hrani ta občinski muzej – občina, ki ohranja več kot 500 del malih mojstrov 19. stoletja.
Občinski muzej–galerija Bourron-Marlotte je bil okrašen s strani pariškega umetnika, ki je v kraju živel med približno leti 1906 in 1922: Charles Moreau-Vauthier. Učenec Gérômea je slikarstvo na salonih opustil precej hitro, a je ostal izjemen animacijski motor. S pomočjo prijateljev iz Pariza in območja Fontainebleau mu je uspelo zbrati okrog 70 del, s čimer je leta 1907 odprl »Mali muzej« občine. Darila so se redno nadaljevala in danes ta mali muzej zbere več kot 500 različnih del, od katerih so nekatera razglašena ali razvrščena.
Renseignements : 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr
Pogoji sodelovanja: Vstop prost in brezplačen - Brezplačno | Brez rezervacije
Urnik: sobota 19. septembra 2026 – 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja 20. septembra 2026 – 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Voden ogled vasi Bourron-Marlotte po sledeh umetnikov
Vodene oglede vasi po sledeh umetnikov, ob odkrivanju vasi, njene zgodovine in domov umetnikov ( Armand Charnay, Charles Delort, Eugène Cicéri, Armand Point, Jean Renoir, L'auberge Anthony de Gustave Courbet, Claude Monet in Auguste Renoir...)
V soboto, 19. septembra – ogled okoli Marlotte
V nedeljo, 20. septembra – ogled okoli Bourrona
Odhod ob 14.00 pred občinsko stavbo. Predvidite približno 1 uro in 30 minut sprehoda po vasi
Pogoji sodelovanja: Odhod ob 14.00 pred mestno hišo. Predvidite 1 uro in 30 minut sprehoda po vasi – Brezplačno | Brez rezervacije
Termini : sobota 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | nedelja 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Hiša Monier
Brezplačen ogled hiše Monier in njenih stenskih poslikav
### Pridite razkazati stenske poslikave hiše Monier, nekdanjega stanovanja mizarja v vasi, ki so jih umetniki prejeli okoli leta 1912
V hiši Monier si boste lahko ogledali stenske poslikave, ki sta jih ustvarila umetnika Charles Virion in Edmond Van Coppenolle med letoma 1906 in 1912. Prizori lova in narave so bili pred nekaj leti obnovljeni.
Informacije: Občina Bourron-Marlotte, hiša Monier, v bližini občinske stavbe
Sobota od 14.00 do 18.00 in nedelja od 10.00 do 12.00 ter od 14.00 do 18.00
Informacije: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Pogoji udeležbe: Brezplačno | Brez rezervacije
Urniki: sobota, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | nedelja, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Zbor na železniški postaji – kolesarski izlet
Kolesarska glasbena vožnja
V okviru Evropskih dnevov dediščine se pridružite kvartetu Dahlia pri izjemni kolesarski sprehodu dolgem približno 21 km, ki vodi skozi divjo naravo in avtentično dediščino. Na dveh kolesih odkrijte mesta Recloses, Grez-sur-Loing in La Genevraye, kjer vas bodo pričakali številni koncerti.
V sodelovanju z združenjem Pro-Vélo in združenjem Les Amis de Grez.
* 10h30 : Zbor na železniški postaji Bourron-Marlotte – Grez za odhod s kolesom
* 11h30 : Koncert kvarteta Dahlia v cerkvi Saint-Martin de Recloses - dostopen izven sprehoda
* Piknik iz nahrbtnika
* 14h : Komentiran ogled dediščine Grez-sur-Loing
* 16h30 : Koncert kvarteta Dahlia v cerkvi Saint-Martin de la Genevraye - dostopen izven sprehoda
* Kozarec prijateljstva in povratek s kolesom proti Montigny-sur-Loing
https://proquartet.fr/agenda/artistes/quatuor-dahlia
https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Pogoji sodelovanja: Prispevek za stroške znaša 10 €. Ob rezervaciji. Omejena kapaciteta – rezervacija obvezna | Ugodnejši tarif – https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Urnik: Nedelja, 20. september 2026 – 10:30 do 18:00
Datumi in časovni razpored
Od 19. september 2026 Ob 20. september 2026
Mesto
Mestna hiša Bourron-Marlotte
135 Rue du Général de Gaulle
77780 Bourron Marlotte
Načrtovanje poti
Dostopnost
Uradno spletno mesto
bourronmarlotte.fr
