Noc muzejev, je priložnost, da odkrijete številne muzeje in znamenitosti, ki jih morda ne poznate, ali da znova obiščete kraje, za katere ste mislili, da jih dobro poznate. V večeru mnoge kulturne institucije odprejo svoja vrata brezplačno, da poudarijo svoje zbirke in bogastvo. Inštitut Arabskega sveta ne odstopa od pravila in nas vabi, da v soboto 23. maja 2026 odkrijemo njegove zaklade in program.
V muzejuInstitut du Monde Arabe se lahko sprehodite po njegovih stalnih zbirkah in se seznanite z zgodovino in kulturami arabskih držav. V manj kot 40 letih je ta muzej, ki so ga odprli leta 1987, s svojimi izobraževalnimi in aktualnimi razstavami postal ključno mesto za boljše razumevanje arabskega jezika in kulture. To multidisciplinarno prizorišče izpostavlja umetnike iz arabskega sveta ter ustvarja kulturni most med Evropo, Francijo in arabskim svetom.
IMA nas zato vabi, da doživimo posebno večer 23. maja 2026 ob 22. izdaji Noči muzejev. To je priložnost, da brezplačno spremljamo aktualne novice kraja in preživimo prijeten večer v znamenju kulture!
Leto 2021 muzej Inštituta za arabski svet prejme velikodušno donacijo: sklop arhivov, ročno barvanih keramike in številnih plošč, ki so bile naslikane gouacho na koncu šestdesetih let v delavnicah socialne terapije, ki so potekale v alžirski psihiatrijski bolnišnici Blida-Joinville (HPB), instituciji, ki jo zaznamuje ikonična figura Franza Fanona.
Tu je ta donacija osvetljena v njenem zgodovinskem kontekstu.
Psihiatska bolnišnica Blida-Joinville (HPB) je bila ustanovljena leta 1933. Frantz Fanon (1925–1961), zdravnik psihiatrije in velika figura antikolonializma, je tam deloval kot glavni zdravnik med letoma 1953 in 1956; bolnišnica bo po neodvisnosti države nosila njegovo ime. V prepoznavi kolonične psihiatrije Fanon posodobi psihiatrični pristop ter se prilagodi lokalnemu kulturnemu in socialnemu kontekstu stanovalcev. Z njimi in z medicinskim osebjem ustvarja socialno tkivo znotraj institucije, med drugim z ročnimi dejavnostmi, glasbenoterapijo in športnim udejstvovanjem, da bi spodbujal izražanje pacientov v smeri morebitnega ozdravljenja in reintegracije v družbo.
Konec šestdesetih let so Fanonovi nasledniki razvili to prakso socialne terapije. To potrjujejo delavnice risb, ki so rodile ta zelo bogat sklop gouache slik. Risba postane pravi izrazni medij za bolnike.
Razstava preizprašuje vsebino teh slik, pri čemer izpostavlja človeško platnost stanovalcev, ki jih je ustvarila; in, opirajoč se na arhive donacije, razkriva zgodovinski kontekst, v katerega so umeščeni prispevki umetnostnih del v bolnišnici.
Pridite na Noč muzejev 2026 v IMA!
Ob tej priložnosti bo inštitut izjemno odprl svoja vrata v večernem času in ponudil prodor v osrčje svojih zbirk ter velikih razstav.
“Hitri ogledi” muzeja z vodniki od 19:30 do 22:30
Na programu prost ogled in brezplačno raziskovanje stalnih zbirk, razstav “Tenter l’art pour soigner” in “Libye, patrimoine révélé” ter dveh aktualnih obveznih razstav: “Byblos, citer millénaire du Liban” in ”Esclaves en Méditerranée, XVIIe–XVIIIe siècle”. In številne animacije, mediacije in umetniške intervencije, ki bodo izkušnjo še bolj poglobile!
Razstava Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle se posebej posveča prisotnosti in pogosto spregledanim pričam severnoafriških in nekaterih zahodnoafriških sužnjev v Evropi. Osredotočena na pristanišča v Franciji, Italiji in na otoku Malta od 17. stoletja do okoli leta 1830, razkrivá izkušnje in upodobitve teh ljudi, ki so bili prisiljeni delati kot galjere, služabniki, tolmači, glasbeniki in pomočniki umetnikov.
Ponuja globok vpogled v vpliv te zgodovine na evropsko materialno kulturo s predstavitvijo širokega nabora osupljivih in redko razstavljenih umetnin: risba po naravi sužnja muslimana, delo umršenega glavnega slikarja Ludvika XIV, Charles Lebrun; umetnine, ki upodabljajo ali navdihujejo znamenit spomenik Pietro Tacca, znan kot »Quattro Mori«; slike o zatiranju sužniške vstaje na Malti leta 1749; izjemen album risb Fabronija, ki prikazuje galirjere pri delu in počitku; ter drugi pomembni predmeti, kot so pomorske orožje, ladijske skulpture, talismani ter pisma, napisana s strani muslimanskih in krščanskih ujetnikov, ki bodo prebrana na glas.
Na koncu bo nedavno neobjavljena sodobna umetniška dela Suspended inTime, avtorja Kevorka Mourada, odprla nove perspektive o tem, kaj je postala dolga zgodba: od pozabe po vdorju alžirske vojske leta 1830 do sodobnih razprav o umetninah, ki so prikazovale suženjstvo, vključno z Quattro Mori.
Razstava Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle se ponavlja z enakim poudarkom na prisotnost in pogosto pozabljene priče severnoafričanov in nekaterih Zahodnoafričanov, ki so bili sužnji v Evropi. Osredotočena na pristanišča v Franciji, Italiji in na otoku Malti od 17. stoletja do okoli 1830, razkriva izkušnje in upodobitve teh ljudi, ki so prisiljeni delati kot galjere, služabniki, tolmači, glasbeniki in pomočniki umetnikov.
Ponuja globok vpogled v vpliv te zgodovine na evropsko materialno kulturo z bogatim izborom neverjetnih in redko razstavljenih umetnin: risbo po naravi muslimanskega sužnja, delo glavnega slikarja Ludvika XV, Charlesa Lebruna; umetnine, ki upodabljajo ali navdihujejo znameniti spomenik Pietroja Tacca, znan kot »Quattro Mori«; slike o zatiranju suženjske vstaje na Malti leta 1749; izjemen album risb Fabronija, ki prikazuje galjere pri delu in počitku; ter drugi izjemni predmeti, kot so pomorska orožja, skulpture ladij, talismani in pisma, ki jih pišejo muslimanski in krščanski ujetniki, ki bodo prebrana na glas.
Na koncu bo nova sodobna umetniška dela, neobjavljena, Suspended inTime, avtorja Kevorka Mourada, odprla poglavja o tem, kaj je postala ta dolga zgodba: od pozabe po padcu Alžira pod francosko oblastjo leta 1830 do sodobnih razprav o umetninah, ki so upodabljale suženjstvo, vključno z Quattro Mori.
Odkrijte izbor knjižnice okoli razstave
Pridite na Noč muzejev 2026 v IZO!
Za to priložnost bo Institut izjemoma odprl svoja vrata v nočnem času in vas povabil na poglobitev v zbirke ter velike razstave.
“Hitre oglede” muzeja s predavateljmi od 19:30 do 22:30
Na programu je brezplačen prost ogled stalne zbirke muzeja, razstav “Poskusiti umetnost za zdravljenje” in “Libija, razkrite dediščine” ter dveh glavnih razstav v tem trenutku: “Byblos, mogočna starodavna mesto Libanona” in ”Rojaki v Sredozemlju, XVII–XVIII stoletje”. In še vse mogoče animacije, mediacije in umetniški posredovanja za še bolj poglobljeno doživetje!
Že skoraj pol stoletja francoska arheološka misija v Libiji raziskuje in promovira izjemno dediščino, od časa pred zgodovino do zgodnjega srednjeveka, po celotnem libijskem ozemlju. Razstava ponazarja in dokumentira njihovo delo.
Med predstavljenimi lokalitetami:
Măsak Misija v Măsak je bila prva preventivna arheološka kampanja v Libiji, izvedena med letoma 2001–2005 v naftni koncesiji NC191, sredi Sahare. Okrog šestdeset arheologov je peš pregledalo 4000 km seizmičnih linij, ustvarjenih med raziskovanjem nafte. Rezultat je obsežen: odkritih je bilo 3596 arheoloških enot, kar je obnovilo znanje o tem zapletenem območju.
Bu Njem in Syrtika Prva misija Reného Rebuffata (1967–1976) se je osredinila na študij rimskih utrdb in izkopala antični grad Gholaia, današnji Bu Njem. Druga misija Andrého Larondeja, skupaj z Mohamedom Fakrounom in Monique Longerstay, (1990–1999) je potekala v petih dolinah syrtiske regije in razkrila antično naselbino, večinoma sestavljeno iz kmetij in suhozidov, ki zadržujejo vodo in tla ter označujejo kmetijske in živinorejske posesti.
Leptis Magna Mesto Leptis Magna sta v šestem stoletju pr. n. št ustanovila Feničani; zlato doba ga je doživela pod Rimljani, z zanesljivo trgovino in podporo cesarja Severa, iz čigar obsežnih spomenikov še danes pričajo. Leta 1993 je André Laronde prepoznal terme, ki jih imenuje “vzhodni termalni kompleks” po njihovi legi v rimski prestolnici, drugimi po velikosti v Tripolintani po termah Hadrijana v Leptis Magna. Opremljeni z mozaiki, marmorji, barvanimi ometom in stukom so prostori delovali do sredine III. stoletja. Ta kraj je prav tako izjemen po sistemu oskrbe z vodo, ki še vedno skriva svoje skrivnosti za prihodnje misije…
Abou Tamsa Pojasnjen podzemni zatočišče Abou Tamsa v Cirenajki je bil naseljen med VII. in V. tisočletjemi pr. n. št. s strani drobnih skupin pastirjev– lovcev– nabiralcev, ki so bili med prvimi v severni Afriki, ki so proizvajali keramične posode in gojili domače koze, uvožene iz Sredozemlja. Najden material arheoloških najdb nam razkriva dejavnosti teh neolitskih prebivalcev.
Apollonia Stari pristanišče Hipije, katere ustanovitev sega v VII stoletje pr. n. št., postane samostojno okoli leta 100 pr. n. št., imenovano Apollonia. Obsojena z odprtimi obzorji Sredozemlja, obstoj potrjuje več kot tisočletje, od archaične do pozno antike; tedaj prevzame krščansko ime Sôtousa in postane glavno mesto Cireneje. Terestrične in pomorske raziskave Apollonie so omogočile boljše razumevanje mesta z obzidjem, dvojim pristaniščem, dnevašnjim potopljenim, kopalnicami ali stadionom izven zidov. Od leta 2002 Jean-Sylvain Caillou nadaljuje raziskave na Akropoli.
Latrun Nahaja se ob obali, vzhodno od Apollonie in pod planoto Djebel el Akhdar, Érythron-Latrun razkriva zgodovino pomembnega Cirenejskega naselja, ki je kdajkoli v antiki privabljalo mornarje, trgovce in romarje ter danes stoji kot edinstven arheološki in naravni kompleks z izjemnim potencialom, ki ponuja edinstven pogled na razvoj antičnih vasic Cireneje od helenistične do oslabitve po arabskem napadu.
Zahodna Marmarika Leta 2010 se je franco-libijska ekipa arheologov podala v manj znano regijo zahodno Marmariko, s ciljem kartirati ostanke vzdolž seizmičnih pasov za potrebe Total Libye. Rezultat: 56 arheoloških lokalitet, sledi življenja od pračloveških časov do danes. Med Egiptom in Cirenejo so nomadske plemenske skupnosti pustile utrjene utrdbe, mavzoleje, antične naselbine in genialne sisteme namakanja. V vplivih se prepletajo grški, rimski in bizantinski vplivi z lokalnimi tradicijami, kar ustvarja portret kraja kot križišča, prehoda ali vojaškega oporišča.
Surt Nahaja se v središču libijske obale, na puščavi, ki ločuje Tripolitanijo od Cireneje, Surt je bil prvi islamski najdeni kraj v Libiji v letu 1963. Med letoma 2007–2010 ga je vodilo pet kampanj Johna-Michela Moutona. Nastala je topografsko-arheološka karta, ki opisuje splošno organizacijo mesta in omogoča določitev več arheoloških sektorjev: obrambna struktura (juhovzidna utrdba in severna vrata), verski objekti (ziyāda mošeje) ter območje bivanja. Te raziskave so bistveno podaljšale datiranje zadnje faze naselitve na 14. stoletje.
Podvodne raziskave pristanišča Apollonia Apollonia, danes delno ponorjena, skriva podvodne arhitekturne ostanke med najizjemnejšimi v Sredozemlju. MAFL je posebej uspela izkopati antično potopljeno ladjo v predpristanišču in omogočila topografsko sled evolucije pomorskih struktur in obrob od prvih časov, v 6. stoletju pr. n. št. Do teh dosežkov se dodajo bogati arheološki najdbe, shranjene v muzeju Apollonije: lončarstvo, denar, bronasta, kamna ali marmorna dela, kot je izjemni portret Ptolemaja III ali pa Dionizosa.
Podvodne raziskave Leptis Magna in Sabratha V Leptis Magna je študija osredotočena na predpristanišče in je prinesla presenetljivo ugotovitev: kanal je bil opremljen s še eno pomol, ki je varoval prehod pred vzhodnjimi valovi. V Sabrathi so izkope odkrili na obali skladišča, bazene in zrnete silo, ki jih je raznesla morje. Nasproti je skala ob vodi podpirala utrjeno brizgalno oblogo, obrezano z valovi.
Boja proti nezakonitemu pretoku arheološke dediščine Libijske kulturne zakladnice ogrožajo trgovina z njimi. Od leta 2011 tatvine, nezakonita izkopavanja in izvozi so se okrepili, spodbudili pa jih so zahteve po mednarodni trgovini. Od leta 2012 MAFL, skupaj z Morganom Belzicom, Camille Blancher in Vincentom Mihelom, se bori proti temu pojavu v sodelovanju z redi in DOA: identifikacija opranih del, analiza omrežij in popisanih lokacij. Več kot 250 predmetov je bilo identificiranih, kar omogoča preiskave, aretacije in 29 zasegov v 9 državah, vključno z 19 vračili Libiji.
Pridite na Noč muzejev 2026 v IMA!
Ob tej priložnosti IMA izjemno odpira vrata v nočnem času in ponuja potopitev v srce svojih zbirk ter velikih razstav.
“Živtve ogledne” muzeja s predavatelji od 19:30 do 22:30
V programu: prost in brezplačen ogled stalnih zbirk muzeja, razstav “Poskusiti umetnost za zdravljenje” ter “Libanon, razkrite dediščine” ter dvoje največjih trenutnih razstav: “Byblos, starodavno mesto Libana” in ”Ropstva v Sredozemlju, XVII–XVIII stoletje”. In številne animacije, pedagoške dejavnosti in umetniške intervencije, ki vam bodo omogočile še bolj poglobljeno doživetje!
V času, ko ohranjanje dediščine v Libanonu in prenos kulturne naslednosti predstavljata ključne izzive, Inštitut arabske svetovine posveča izjemno razstavo Byblosu, starodavnemu mestu Libana, eni najstarejših naseljenj na svetu.
Potopite se v zgodovino prvega svetovnega pristaniškega območja: Byblos, ki je igral ključno vlogo v sredozemski zgodovini, je povezal libanonsko obalo z Egiptom, Mesopotamijo in Egejskim svetom že v visoki antiki, vzpostavil edinstvene vezi s faraoni in odigral pomembno vlogo pri razširjanju feničanskega pisma.
Obelisk Abishemouja, mozaik ugrabitve Evrope…: 400 izjemnih eksponatov, razporejenih po osupljivi scenografiji, vas popelje v epsko zgodbo tega mesta med najstarejšimi v Libanonu, ki je na Unescovi seznamu svetovne dediščine. Zgodba, ki se začne pred več kot 8900 leti, pa njenimi akterji so mornarji in trgovci, kralji in faraoni. Spoznajte ekskluzivno: najnovejše odkritje v pristanišču in rezultat najnovejših izkopavanj, ki so razkrila južno vrata mesta ter bronastohesensko nakopavanje, z izjemo še vedno ohranjeno do danes.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Gre za odličen program, ki v ospredje postavlja umetnike iz arabskega sveta in nam omogoča, da si začasne razstave muzeja (ponovno) ogledamo z novega zornega kota. Skratka, to je dogodek, ki ga na muzejsko noč ne smete zamuditi! Torej, gremo?
Datumi in časovni razpored
Na 23. maj 2026
Mesto
Inštitut za arabski svet
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Dostop
Metro Jussieu linija 7, linija 10
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.imarabe.org
