Noc muzejev, je priložnost, da odkrijete številne muzeje in znamenitosti, ki jih morda ne poznate, ali da znova obiščete kraje, za katere ste mislili, da jih dobro poznate. V večeru mnoge kulturne institucije odprejo svoja vrata brezplačno, da poudarijo svoje zbirke in bogastvo. Inštitut Arabskega sveta ne odstopa od pravila in nas vabi, da v soboto 23. maja 2026 odkrijemo njegove zaklade in program.
V muzejuInstitut du Monde Arabe se lahko sprehodite po njegovih stalnih zbirkah in se seznanite z zgodovino in kulturami arabskih držav. V manj kot 40 letih je ta muzej, ki so ga odprli leta 1987, s svojimi izobraževalnimi in aktualnimi razstavami postal ključno mesto za boljše razumevanje arabskega jezika in kulture. To multidisciplinarno prizorišče izpostavlja umetnike iz arabskega sveta ter ustvarja kulturni most med Evropo, Francijo in arabskim svetom.
IMA nas zato vabi, da doživimo posebno večer 23. maja 2026 ob 22. izdaji Noči muzejev. To je priložnost, da brezplačno spremljamo aktualne novice kraja in preživimo prijeten večer v znamenju kulture!
Leto 2021 muzej Inštituta za arabski svet prejme velikodušno donacijo: sklop arhivov, ročno barvanih keramike in številnih plošč, ki so bile naslikane gouacho na koncu šestdesetih let v delavnicah socialne terapije, ki so potekale v alžirski psihiatrijski bolnišnici Blida-Joinville (HPB), instituciji, ki jo zaznamuje ikonična figura Franza Fanona.
Tu je ta donacija osvetljena v njenem zgodovinskem kontekstu.
Psihiatska bolnišnica Blida-Joinville (HPB) je bila ustanovljena leta 1933. Frantz Fanon (1925–1961), zdravnik psihiatrije in velika figura antikolonializma, je tam deloval kot glavni zdravnik med letoma 1953 in 1956; bolnišnica bo po neodvisnosti države nosila njegovo ime. V prepoznavi kolonične psihiatrije Fanon posodobi psihiatrični pristop ter se prilagodi lokalnemu kulturnemu in socialnemu kontekstu stanovalcev. Z njimi in z medicinskim osebjem ustvarja socialno tkivo znotraj institucije, med drugim z ročnimi dejavnostmi, glasbenoterapijo in športnim udejstvovanjem, da bi spodbujal izražanje pacientov v smeri morebitnega ozdravljenja in reintegracije v družbo.
Konec šestdesetih let so Fanonovi nasledniki razvili to prakso socialne terapije. To potrjujejo delavnice risb, ki so rodile ta zelo bogat sklop gouache slik. Risba postane pravi izrazni medij za bolnike.
Razstava preizprašuje vsebino teh slik, pri čemer izpostavlja človeško platnost stanovalcev, ki jih je ustvarila; in, opirajoč se na arhive donacije, razkriva zgodovinski kontekst, v katerega so umeščeni prispevki umetnostnih del v bolnišnici.
Pridite na Noč muzejev 2026 v IMA!
Ob tej priložnosti Inštitut izjemoma odpira svoja vrata v nočnem času in ponuja popolno potopitev v osrčje svojih zbirk in velikih razstav.
Na programu sta prost ogled in brezplačna razstava stalne zbirke muzeja, razstave “Poskusiti umetnost za zdravljenje” ter “Libija, razkrito dediščino”, in dve trenutni največji razstavi: “Byblos, večtisočletni mesto Libanona” ter ”Umazani čolni v Sredozemlju, XVII–XVIII. stoletja”. Poleg tega bodo animacije, medijacije in umetniški intervencijski dogodki, ki bodo izkušnji dodali dodatno dimenzijo!
Razstava Umazani čolni v Sredozemlju. XVII– XVIII stoletja se posebej posveča prisotnosti in pogosto pozabljenim pričevanjem severnoafriških in nekaterih zahodnoafriških ujetnikov v Evropi. Osredotočena na pristanišča Francije, Italije in otoka Malte od XVII stoletja do let 1830, razkrije izkušnje in predstave teh ljudi, ki so bili prisiljeni delati kot galijeri, služabniki, prevajalci, glasbeniki in pomočniki umetnikov.
Razkriva globok vpliv te zgodovine na materialno kulturo Evrope, predstavljen z obsežno paleto čudovitih in redko razstavljenih umetnin: nacrt suženega muslimana, narejenega po življenjskem vzoru, ki ga je ustvaril glavni slikar Ludvika XIV, Charles Lebrun; umetnine, ki upodabljajo ali navdihujejo znameniti spomenik Pietroja Taccaa, znan kot “Quattro Mori”; slike, ki prikazujejo zatiranje upora sužnjev na Malti leta 1749; izjemna serija Fabianijevih risb, ki prikazujejo galerejce pri delu in počitku; ter drugi znameniti predmeti, kot so pomorske orožja, kiparske upodobitve ladij, talismani ter pisma, ki so jih pisali muslimanski in cristanski ujeti, ki bodo prebrana na glas.
Na koncu bo sodobno umetniško delo, neobjavljeno, Suspended inTime, umetnika Kevorka Mourada, odprlo nove perspektive o tem, kaj je postala ta dolga zgodba: od pozabljanja po vpadu alžirske trupe v Alžirjo leta 1830 do sodobnih razprav o umetninah, ki so upodabljale suženjstvo, vključno z Quattro Mori.
Razstava Umazani čolni v Sredozemlju. XVII–XVIII stoletja se osredotoča na prisotnost in pogosto pozabljena pričevanja severnoafriških in nekaterih zahodnoafriških ujetnikov v Evropi. Osredotočena na pristanišča Francije, Italije in otoka Malte od XVII stoletja do let 1830, razkrije izkušnje in predstave teh ljudi, ki so bili prisiljeni delati kot galijeri, služabniki, prevajalci, glasbeniki in pomočniki umetnikov.
Razkriva globok vpliv te zgodovine na materialno kulturo Evrope z raznoliko zbirko čudovitih in redko razstavljenih umetnin: nacrt po življenju musulanskega sužnja, ki ga je narisal glavni slikar Ludvika XIV, Charles Lebrun; dela, ki upodabljajo ali navdihujejo znameniti spomenik Pietroja Taccaa znan kot “Quattro Mori”; slike, ki prikazujejo zatiranje upora sužnjev na Malti leta 1749; izjemen album Fabronija z risbami galijerjev pri delu in počitku; ter drugi izjemni predmeti, kot so pomorska orožja, kipe ladij, talismani in pisma, ki so jih napisali muslimanski in krščanski ujeti, ki jih boste slišali naglas prebrano.
Na koncu bo sodobno umetniško delo, neobjavljeno, Suspended inTime, umetnika Kevorka Mourada, odprlo nove perspektive o tem, kaj je postala ta dolga zgodba: od pozabljenja po zasedbi Alžirja s strani francoskih sil leta 1830 do sodobnih razprav o umetninah, ki so upodobile suženjstvo, vključno z Quattro Mori.
Odkrijte izbor knjižarne ob razstavi
Pridite na Noč muzejev 2026 v IMA!
Ob tej priložnosti bo Inštitut izjemoma odprl vrata pozno v noč in ponudil potop v središče svojih zbirk in velikih razstav.
V programu sta prost in brezplačen ogled stalne zbirke muzeja ter razstav “Poskusiti umetnost za zdravljenje” in “Libija, razkrito dediščino”, poleg dveh ključnih trenutnih razstav: “Byblos, starodavno mesto Libanona” in ”Sužnji v Sredozemlju, XVII–XVIII stoletja”. Pripravili smo tudi animacije, vodstva in umetniške intervencije za še bolj potopno doživetje!
Več kot pet desetletij francoska arheološka misija na Libiji raziskuje in valorizira izjemno dediščino, od neolitika do srednjeveškega obdobja, na celotnem libijskem ozemlju. Razstava ponazarja in dokumentira njihovo delo.
Med predstavljenimi mesti in kraji so:
Măsak Misija v Măsaku je bila prva preventivna arheološka kampanja, ki je bila kadar koli izvedena v Libiji (2001–2005) v naftni koncesiji NC191, v sredini Sahare. Okoli šestdeset arheologov je prehodilo 4000 km sizmijskih linij, ustvarjenih pri raziskovanju nafte in plina. Rezultat je obsežen: odkritih je bilo 3596 arheoloških enot, kar je osvežilo naše vedenje o tem zahtevnem območju.
Bu Njem in Syrtique Prva misija Reneja Rebuffata (1967–1976) se je osredotočila na proučevanje rimskih utrd in izkopavanje antične utrdbe Gholaia, danes Bu Njem. André Laronde, skupaj z Mohamedom Fakrounom in Monique Longerstay, je vodil drugo misijo (1990–1999) v petih dolinah syrtijske regije, ki je razkrila antično naselje, večinoma z gospodarskimi poslopji in zidovi iz suhozida, ki so zadržali vodo in tla ter določali kmetijske in živinorejske parcele.
Leptis Magna Ustanovljena s Feničani v 7. stoletju pr. n. št., Leptis Magna je dosegel svoj vrhunec v rimskem času zaradi razvejane trgovine in podpore cesarja Sejvira, ki izhaja iz mesta, in katerega impresivna spomenika še danes pričajo o njegovi slavi. Leta 1993 je André Laronde identificiral terme, ki jih imenuje “vzhodni term” po njihovi legi v mestu, drugo največje v Tripolitaniji po velikosti po Hadrijanovih v Leptis Magna. Obe sta krasili mozaiki, marmor, barvne ometne plasti in stiuki; prostori so delovali do sredine 3. stoletja. Ta kraj je prav tako izjemen po hidriralnem sistemu, ki še skriva svoje skrivnosti za prihodnje misije…
Abou Tamsa Jamro žveza Abou Tamsa v Cirenaiki je bilo naseljeno med 7. in 5. tisočletjem pr. n. št. s strani manjših skupin pastirjev lovcev, ki so bili med prvimi v severni Afriki, ki so izdelovali keramične posode in gojili domače koze. Najdbani arheološki materiali nam razkrivajo dejavnosti teh neolitskih prebivalcev.
Apollonia Staro mesto Cyrene, ustanovljeno v 7. stoletju pr. n. št., je leta 100 pr. n. št. postalo avtonomno kot Apollonija. Zelo odprta proti Sredozemlju je obstajala več stoletij, od pradavnih časov do zgodnjega rimske dobi, potem pa sprejme krščansko ime Sôzousa in postane glavno mesto Kyrenaike. Arheološka (kopenska in morska) izkopavanja Apollonije so omogočila boljše spoznanje mesta z njegovo obzidano trdnjavo, danes potopljenim dvojnih pristaniščem, bivalnimi objekti in stadionom zunaj obzidja. Od leta 2002 Jean-Sylvain Caillou nadgrajuje raziskave na Akropolu.
Latrun Nahaja se ob morju, vzhodno od Apollonije in pod pobočjem Djebel el Akhdar, Erythron-Latrun razkriva zgodovino razcveta mestne skupnosti v Kyrenaiki, ki so že v antiki privabljala mornarje, trgovce in romarje in danes velja za arheološko in naravno znamenitost z izjemnim potencialom, ki ponuja edinstven vpogled v razvoj antičnih vasi Kyrenaike od helenističnih časov do kasnejšega propada po osvojitvi s strani Arabcev.
Zahodni Marmarique Leta 2010 se je franco-libijska ekipa podala v nepoznano regijo zahodne Marmarike, z namenom kartiranja ostankov vzdolž seizmičnih pasov za Total Libye. Rezultat: odkritih je 56 arheoloških najdišč, s sledmi življenja od neolitika do danes. Med Egiptom in Kyrenaiko so nomadske družine pustile utrjene utrdbe, mauzoleje, antična naselja in pretoke za namakanje. Zgodovinski vplivi Grkov, Rimljanov in Bizantincev se prepletajo z lokalnimi tradicijami, kar tvori slikovit portret regije prehodov ali vojaškega oporišča.
Surt Na sredozemski libijski obali, na vzhodu od Apollonije in obpuščeni puščavi, Surt predstavlja prvo islamsko najdeno območje v Libiji (odkopano leta 1963). Med letoma 2007 in 2010 ga je vodilo pet arheoloških kampanj pod vodstvom Jean-Michel Moutona. Ustvarjena je topografsko-arheološka karta, ki prikazuje splošno ureditev mesta in omogoča določitev več raziskovalnih sektorjev: obrambna infrastruktura (jugozahodni grad, severna vrata), verske zgradbe (ziyāda na mošeji) ter območje naselij. Te izkopave so znatno podaljšale določitev datacije zadnje faze naselitve na XIV stoletje.
Podmorski izkopavanja pristanišča Apollonije Apollonia, danes delno potopljena, je med najbolj izjemnimi podmorskimi arhitekturnimi ostanki v Mrtvem morju. MAFL je zlasti izkopal antično ladjo, potopljeno v predpristanišču, in omogočil topografski pregled prometnih struktur pristanišča in njihovih obrob od izvora, v VI. stoletju pr. n. št. Do teh znanstvenih napredkov sodi bogat arheološki material, odložen v muzeju Apollonije: posode, kovanci, bronasta, kamnita ali marmorja dela, kot na primer izrazita upodobitev Ptolemeja III ali kip Dionisa.
Podmorska izkopavanja Leptis Magna in Sabratha V Leptis Magni so raziskave bile usmerjene na predpristanišče z presenetljivim izidom: kanal je imel drugo dlako, ki je varovala prehod pred vzhodnimi valovi. V Sabrathi so izkopavanja omogočila zaznati skladišča, bazene in silose ob obali, ki so jih razjeda morje. Pred skalo je bila morje valov, ki je nosila zapleteno zgradbo, že posneta z zalivnimi valovi.
Boji proti nezakonitemu trgovanju z arheološkimi dobrinami Libijska dediščina je ogrožena zaradi prometa z njo. Od leta 2011 protiprora, skrivna izkopavanja in nezakoniti izvozi pospešujejo, pod vplivom močne svetovne povpraševanja. Od leta 2012 MAFL v sodelovanju z Morganom Belzic in Camille Blancher ter Vincentom Michelom, skupaj z oblastmi in DOA, dela na identifikaciji restavracij del, analizi mrež in krajev, ki so bila plenjena. Skupno je bilo identificiranih več kot 250 predmetov, kar je omogočilo preiskave, aretacije in 29 zasegov v 9 državah, vključno z 19 restitucijami Libiji.
Pojdite na Noč muzejev 2026 na IMA!
V okviru dogodka IMA izjemoma odpira svoja vrata ponoči in ponuja potopitev v središče svojih zbir in velikih razstav.
Na programu so prost ogled in brezplačen vpogled v stalno zbirko muzeja, razstavi “Poskusiti umetnost za zdravljenje” in “Liban, razkrite dediščine” ter dve glavne razstavi trenutka: “Byblos, tisočletno mesto Libanona” in “Sužnji v Sredozemlju, XVII.–XVIII. stoletje”. In animacije, vodstva in umetniške intervencije za še bolj potopitveno doživetje!
V času, ko ohranjanje dediščine v Libanonu in prenos kulturnih dediščin predstavljata ključna vprašanja, Institut sveta arabske kulture posveča posebno razstavo Byblosu, tisočletnemu mestu Libanona, enem najstarejših naseljenih mest na svetu.
Potopite se v zgodovino prvega mednarodnega pomorskega pristanišča na svetu: Byblos, ki je odigral ključno vlogo v sredozemski zgodovini, je od antike povezoval libanonsko obalo z Egiptom, Mesopotamijo in svetom Egejskega morja, vzpostavil edinstvene vezi s faraoni in pomembno prispeval k razširjanju fonetičnega pisma.
Obelisk Abismehu, mosaik posiljanja Evrpe…: 400 izjemnih predmetov je razpostavljeno v spektakularni scenografiji in gledalce popelje v epopejo tega mesta, ene izmed najstarejših v Libanonu, ki je na seznamu svetovne dediščine Unesca. Zgodba, ki se pričenja pred več kot 8900 leti, so glavni akterji pomorščaki in trgovci, kralji in faraoni. Ekskluzivno odkrite so zadnje najdbe pristanišča ter rezultat najnovejših arheoloških izkopavanj, ki so razkrila vhod južno mesta in bronastodobno nekropolo, ki je ohranila, v tem izjemnem primeru, popolnoma nepoškodovano do danes.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Gre za odličen program, ki v ospredje postavlja umetnike iz arabskega sveta in nam omogoča, da si začasne razstave muzeja (ponovno) ogledamo z novega zornega kota. Skratka, to je dogodek, ki ga na muzejsko noč ne smete zamuditi! Torej, gremo?
Datumi in časovni razpored
Na 23. maj 2026
Mesto
Inštitut za arabski svet
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Dostop
Metro Jussieu linija 7, linija 10
Cene
Brezplačno
Uradno spletno mesto
www.imarabe.org
