Broken English: En dokumentär-roman om den brittiska rockikonen Marianne Faithfull

Försvunnen den 30 januari 2025 i en ålder av 78 år, hyllas Marianne Faithfull i en ny dokumentär-fiktion som aldrig tidigare skådats, med titeln „Broken English”. Filmen är skriven och regisserad av de brittiska konstnärerna Iain Forsyth och Jane Pollard, och i rollen som Marianne Faithfull medverkar även den brittiska skådespelerskan Tilda Swinton.

"Broken English" är namnet på dokumentär- och fiktionfilmen som hyllar den brittiska rockikonen Marianne Faithfull. Filmen hade världspremiär på 82:e Venedigs filmfestival och har även visats på Sundance 2026.

Filmen, som berättar om livet och karriären för den brittiska artisten som gick bort den 30 januari 2025 vid 78 års ålder, är skriven och regisserad av Iain Forsyth och Jane Pollard. De båda brittiska regissörerna är redan kända för “20,000 Days on Earth”, en musikalisk dokumentär om Nick Cave som bland annat vann priser vid Sundance-filmfestivalen. Den här gången Iain Forsyth och Jane Pollard väljer att återge den fascinerande historien om den stora Marianne Faithfull, en annan ikon inom rocken, som Nick Cave redan har samarbetat med.

Uppmärksammat som en dokufiktion på 96 minuter, är "Broken English" en "djup och ärlig skildring av ett liv som är brutet men ändå oövervinneligt, format av kändisskap, kreativitet och skoningslös offentlig granskning", förklarar Iain Forsyth och Jane Pollard på sin officiella webbplats.

För att skapa en nära porträtt av artisten baserar sig filmen på intervjuer och arkivbilder, men inte enbart. Regissörerna har valt ett hybridformat, där handlingen utspelar sig inom Ministeriet för Minnet — en "fiktiv filmisk institution där minne och mytologi kolliderar". Här utreder tjänstemän, spelade av Tilda Swinton och George MacKay, fallet Marianne Faithfull, som är med i filmens rollbesättning och får svara på frågor om sitt liv. Detta blir också hennes sista offentliga framträdande innan hennes bortgång i januari 2025. Filmen bjuder dessutom på personliga inslag från vänner och samarbetspartners, som Nick Cave & Warren Ellis, Jehnny Beth, Courtney Love, Suki Waterhouse och Beth Orton.

I Storbritannien och Irland är Broken English planerad att ha premiär den 20 mars 2026. I Frankrike har ingen definitiv releasedatum tillkännagivits än. Håll er därför uppdaterade för att få reda på när Broken English har premiär i franska biografer.

Man bör också minnas att Marianne Faithfull har släppt nästan trettio album under nästan 60 årtionden. Genom sin karriär har hon även samarbetat med en rad andra artister, inklusive Nick Cave och Warren Ellis, PJ Harvey, Rufus Wainwright, Keith Richards, Sean Lennon, Jarvis Cocker, Cat Power, Antony, Damon Albarn, Mark Lanegan, Laurent Voulzy, Anna Calvi, Brian Eno, Adrian Utley från Portishead, samt Metallica 1997, Étienne Daho 2003 och Lulu Gainsbourg 2011.

Broken English: dokumentär- och fiksionsfilm om den brittiska rockikonen Marianne Faithfull

Dagbok

_