Regisserad och skriven av Cherien Dabis, Ce qu’il reste de nous (originaltitel Allly baqi mink), är ett historiskt drama som skildrar en palestinsk familjs öde över flera decennier. Med framstående insatser av Saleh Bakri, Adam Bakri och regissören själv, erbjuder filmen en familjeeposk som sträcker sig från 1948 fram till idag. Denna 2 timmar och 25 minuter långa berättelse, som blandar personligt drama med historiska händelser, har premiär i svenska biografer den 11 mars 2026.
Historien tar sin början i slutet av 1940-talet, vid en avgörande tid för regionen. En palestinsk familj ser sitt liv vändas upp-och-ner av politiska omvälvningar och förflyttningar av människor. Under de kommande årtiondena kämpar familjemedlemmarna för att bygga upp sina liv igen, samtidigt som de bär med sig minnet av en jord och ett förflutet som nu är splittrat.
Genom generationer har relationerna mellan far- och morföräldrar, föräldrar och barn visat hur kollektiv historia påverkar individuella livsbanor. Mellan familjearv och modern verklighet belyser berättelsen hur minnen av exil och förlust går i arv. Karaktärerna navigerar vardagen fylld av stunder av samhörighet, kärlek och humor, samtidigt som de bär på ett förflutet som fortfarande präglar deras identitet.
Projektet har sina rötter i Cherien Dabis personliga historia. Regissören delar ett minne från sin barndom, när en familjeresa till Palestina plötsligt blev en lång väntan vid en gränskontroll. Den händelsen, som inträffade när hon var åtta år gammal, lade grunden till hennes vilja att berätta en historia där det personliga och det politiska möts, sett genom en familjs ögon.
I filmets kärna finns begreppet « post-minne », som beskriver hur efterkommande generationer ärver ett förflutet de inte själva levde men som ändå påverkar deras identitet på djupet. Genom denna familjevandring utforskar filmskaparen hur berättelser, minnen och trauman vidarebefordras, och hur den kollektiva minnen blir till en personlig erfarenhet.
Regissören beskriver filmen som ett djupt personligt verk, som kretsar kring relationerna mellan en morfar, en pappa och en son. Målet är att belysa den komplexa familjehistorien som utspelar sig över en bredare tidslinje, samtidigt som man strävar efter att göra historien mer mänsklig, bortom den ofta reducerade bilden av dess politiska kontext. Berättelsen växlar mellan smärtsamma stunder och glädjeögonblick för att skildra vardagslivet för en familj genom flera decennier.
Filmen har även stöd från producenten Mark Ruffalo. Den amerikanske skådespelaren gick in starkt för projektet efter att ha sett filmen, och lyfte fram hur den skildrar den palestinska erfarenheten ur ett mänskligt och familjärt perspektiv.
Det som finns kvar av oss
Filmen | 2026
Biopremiär: 11 mars 2026
Drama | Längd: 2 tim 25 min
Regi: Cherien Dabis | Medverkande: Saleh Bakri, Cherien Dabis, Adam Bakri
Originaltitel: Allly baqi mink
Produktionsländer: USA, Palestina
Med Det som återstår av oss bjuder Cherien Dabis på en familjeporträtt som speglar den samtida historien i Mellanöstern. Genom att följa flera generationer inom samma släkt undersöker filmen sambandet mellan minne, identitet och arv, samtidigt som den visar hur stora historiska händelser påverkar individers livsvägar.
För att förlänga bioupplevelsen kan du kolla in bioväntningarna för mars, de filmer du bör se just nu och vår lista över årets historiska filmer.
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
