Varje höst i regionen kring Paris förvandlas kulturdagarna Kulturdagarna Paris och hela Île-de-France till en gigantisk kulturlekplats, där unga och gamla uppmanas att utforska enastående monument. Inför upplagan som äger rum den 19 och 20 september 2026, varför inte skaffa en vistelse i Milly-la-Forêt för att slå upp dörrarna till kapellet Saint-Blaise des Simples, en ovanlig plats där historien om medeltida vård möter den visuella poesin hos Jean Cocteau.
Först och främst låt oss resa tillbaka till 1200-talet. Då tjänade byggnaden som ett oratorium för en maladrerie, ägnad åt att vårda och hålla de lepra-sjuka på avstånd. Platsen var tillägnad Sankt Blasius, som uppfattades som helare, och fick smeknamnet « Simples » med hänvisning till de medicinska örter som odlades för att tillverka salvor och teer.
I Essonne inreddes detta ovanliga kapell av Jean Cocteau... innan han begravdes där
I hjärtat av Essonne, i Milly-La-Forêt, har ett mystiskt 1100-talskapell tack vare Jean Cocteau blivit ett smyckeskrin av enkelhet och återuppståndelse - en riktig kulturarvspärla att (åter)upptäcka. Faktum är att det var den berömde franske konstnärens sista hem. Detta är berättelsen om Chapelle Saint-Blaise des Simples. [Läs mer]
Efter århundraden av passage och nära glömska finner detta lilla monument sin välgörare i slutet av 1950-talet. Förtrollad av Milly-la-Forêt beslutar Jean Cocteau att göra platsen till sin kreativa tillflykt och fullständigt inreder byggnaden innan han gör den till sin gravplats 1963. Där vilar han under en enkel stenplatta prydd med hans lekfulla devis: “Jag stannar kvar hos er.”
Inuti kläds väggarna av tempera-fresker från 1959. I stället för traditionella religiösa motiv har konstnären låtit gigantiska växter — belladonna, mynta, digitalis och guimauve — slingra sig över väggarna och rama in en lätt uppståndelsescen. Runt kapellet välkomnar en örtträdgård besökare som vandrar förbi, och påminner om traditionen att odla medicinska och aromatiska örter som gör byn berömd. För att fortsätta din utflykt i Milly-la-Forêt kan du passa på att upptäcka Maison de Jean Cocteau, belägen inte långt härifrån!
Guidad visning av Saint-Blaise des Simples-kapellet
Delta i en guidad visning av Saint-Blaise-kapellet och upptäck Jean Cocteaus universum. Genom hans fresker, symboler och historia utforskar ni denna särpräglade plats som konstnären har förvandlat. En visning som bjuder in till en resa till 1950-talet och att betrakta detta anmärkningsvärda kulturarv med nya ögon.
Conditions de participation : Begränsat till 20 personer – Gratis | Anmälan krävs – servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Tider: lördag 19 september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
Datum och tidtabeller
Den 19 september 2026
Plats
Kapellet i Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Ruttplanerare
I Essonne inreddes detta ovanliga kapell av Jean Cocteau... innan han begravdes där
