Vill du ha lite miljöombyte i Yvelines? Bege dig till Jardin Yili i Saint-Rémy-l'Honoré söndagen den 5 oktober 2025 för att fira månfestivalen. Denna tusenåriga kinesiska tradition, även känd som Mid-Autumn Festival, är en av de viktigaste händelserna i den kinesiska kalendern efter nyåret. Jardin Yili, Frankrikes första traditionella kinesiska trädgård, erbjuder en dag med evenemang för att hjälpa dig att upptäcka denna fest i en autentisk miljö, bara 33 km från Paris.
På söndag eftermiddag, från kl. 14.00, förvandlas trädgården till en festlig miljö med ett program av gratisevenemang som ingår i inträdesbiljetten. Tomtens ägare inleder festligheterna med en presentation av sin 10.000 m² stora trädgård, som är indelad i tre områden: den lärdes trädgård, pionträdgården och bonsaiträdgården. En berättelse tar sedan besökarna tillbaka till månfestivalens ursprung, som har firats i över 3.000 år på den 15:e dagen i den 8:e månmånaden, när månen skiner starkt. Legenden berättar historien om Chang'e, som drack ett odödlighetselixir och flög till månen, vilket skapade den grundläggande myten om denna festival.
Aktiviteterna fortsätter med en demonstration av Taichi och en introduktion till Qigong, under ledning av Joëlle från Club Yang Arcisien. Dessa kinesiska fysiska discipliner tillför en zen-dimension till denna kontemplativa dag. HEYI Association, som främjar dialogen mellan franska och kinesiska kulturer, kommer sedan att bjuda på en traditionell teceremoni. Denna teceremoni påminner om de ädla aktiviteter som utövats i kinesiska litterära trädgårdar sedan Tangdynastin.
Dagens gourmetögonblick kommer med provsmakningen av månkakor, dessa berömda bakverk som kallas yuèbǐng. Traditionellt fyllda med en söt pasta av röda bönor eller dadlar, ibland utsmyckade med saltade ankäggsulor som påminner om månens form, har dessa kakor en fascinerande historia. Enligt legenden använde Han-rebellerna dem för att skicka hemliga meddelanden under Yuan-dynastin och därigenom organisera en revolt. Precis rätt sak att krydda din måltid med.
Yili Garden är väl värd ett besök. Denna autentiska trädgård, som skapades 2004 av Shi Kang och hennes man Qunwei, hyllar den kinesiska kulturens andlighet med sina lusthus i cederträ som importerats direkt från Kina, sina statyer och granitmonument. Arkitekturen förenar filosofierna konfucianism, buddhism och taoism med sina paviljonger, broar och dammar. På platsen finns också en fin samling bonsais med över hundra arter och många keramikföremål.
Den goda nyheten är att det inte krävs någon bokning för denna dag. Inträdet kostar 7 euro per person och barn under 8 år har gratis inträde. En idealisk kulturutflykt för familjer och nyfikna på asiatisk kultur under en avkopplande söndagseftermiddag.
Jardin Yili ligger på 12 rue d'Yte i Saint-Rémy-l'Honoré (78690). Med bil från Paris tar det ca 45 minuter via A13 och sedan N12 mot Rambouillet. Med kollektivtrafik tar du dig till Montfort-l'Amaury-Méré station från Montparnasse station (linje N) och tar sedan en taxi eller bilpool de återstående 8 km. Öppet denna söndag 5 oktober 2025 från kl. 14.00, alla evenemang ingår i trädgårdens entrébiljett utan extra kostnad, och ingen bokning är nödvändig.
Datum och tidtabeller
Den 5 oktober 2025
Plats
Yili Trädgård
12 Rue d'Yte
78690 Saint Remy l'Honore
Priser
Moins de 8 ans : Gratis
Animations : Gratis
Entrée jardin : €7
Officiell webbplats
www.facebook.com
