Det blir ett farväl i några månader. Île-de-France-torgets lilla park som ligger bakom Notre-Dame i Paris, längst ut på Île de la Cité, öppnar inte för allmänheten från den 24 augusti 2026 för att ge plats åt arbetet. Återöppningen är, hittills, planerad till 21 juni 2027. En nästan tio månaders stängning som ingår i det omfattande renoveringsprojektet av Notre-Dames omgivningar. Om detta torg i 4:e arrondissementet lätt passerar obemärkt bredvid sin berömda granne, så har det ändå en ganskaExceptional placering: några meter till och ni står bokstavligen i slutet av Île de la Cité, med Seinen på båda sidorna.
Det räcker att gå runt katedralen och följa längs Archevêchékajen ända till slutet för att hitta det. Île-de-France-torget ligger längst ut på östra udden av Île de la Cité, bakom Notre-Dame. Anlagd i början av 1900-talet erbjuder det en förvånansvärt lugn parentes i ett av Paris mest trafikerade områden.
Men denna lilla gröna plats har framför allt en särskild funktion. Den ger tillgång till Minnesmonumentet över deportationens martyrs, som invigdes 1962 och ligger under torgets marknivå. Marken tillhör i övrigt Försvarsministeriet, som har anförtrott Paris stad projektledningen av renoveringen.
Stängningen markerar ett nytt skede i omgestaltningen av Notre-Dame de Paris-området. Återöppningen av katedralen i december 2024 har nämligen inte inneburit slutet på hammarslagen i kvarteret: arbetet fokuserar nu i stor utsträckning på ytorna runt byggnaden.
Île-de-France-torget ingår i denna första stora fas. De upphandlingar som staden har startat förväntas bland annat omfatta byggandet av nya paviljonger kopplade till driften av Minnesmonumentet över deportationens martyrer.
Projektet går dock långt längre än torgets staket. På sikt omfattar omgestaltningen av Notre-Dames omgivningar 4,7 hektar, från förgården till spetsen av Île de la Cité. Den innebär bland annat mer grönska, med 1 800 m² extra grönområden och 160 nya träd, samt omvandlingen av den gamla parkeringen under förgården till ett välkomstrum och en ny tillgång till den arkeologiska kryptan.
Det får alltså vänta till den 21 juni 2027, om planen följs, för att åter hitta denna lilla tillflykten längst ut på Île de la Cité. Och även då kommer Notre-Dame-omgivningarna inte ha avslutat sin omvandling. Åtgärderna måste fortsätta i flera etapper, särskilt runt square Jean-XXIII och promenade Maurice-Carême, med en tidsplan som sträcker sig till slutet av decenniet.
Notre-Dame har återfått sina besökare, men kvarteret runt omkring är fortfarande i full omvandling. Och för det lugna torget i Île-de-France betyder det några månader bakom palissaderna innan ljuset återvänder i början av sommaren 2027.
Det finns ingen text att översätta. Skicka gärna din franska text så översätter jag till naturlig, idiomatisk svenska i journalistisk stil samtidigt som HTML-taggarna behålls.Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
