I sommar välkomnar château de la Roche-Guyon, i Val d'Oise (95), välkomnar La Vie de Château, en utställning av konst i samtiden som samlar åtta konstnärer (eller duos) i residens på området. Bland dem har den unge franco-japanske konstnären Yoshikazu Goulven Le Maître skapat Fauna Fabulosa, ett fantastiskt bestiarium tänkt för platsen. Vi tog oss in genom hans gamla orangeri uthuggen i krita för att upptäcka den: medan termometern sticker iväg ute, är det här inne knappt 12 grader. Utställningen visas 20 juni till 1 november 2026.
Under besöket möter man en jättesköldpadda, en ödla med silverglans som längs muren, en kanin som jagar sin försening, åsnans hud eller en stork... och alltså den berömda draken. Långt ifrån att spotta eld vill varelsen vara välgörande, placerad som en diskret väktare i domänens hjärta. Konstnären lånar inspiration av genius loci, legender och berättelser som fortfarande hemsöker platsen för att skapa en chimär fauna, i en stil som är både punkig och barock.
Precis bredvid draken väntar bestiären på fler överraskningar: en gris som vakar över sin skatt, tentakler som skjuter fram från ingenstans, eller ännu ett märkligt djur gjort av en sopkvast och en mopp. Vårt favoritstycke är detta märkliga äppelträd där en ekorre lockas av ljuset, medan de andra djuren vänder sig mot honom. Vi vandrar från rum till rum som i ett sagoskåp, ivriga att få syn på nästa varelse.
Det som tilltalar oss mest är själva tillvägagångssättet. Skulptören formar sina djur för hand, utgånget från material som återvinns på plats, med ett måttligt bruk av elektriska verktyg. Yoshi tar gärna tillvara allt och man hittar till och med ett glömt smycke som blivit ett konstverk. Nära Arte Povera och upcycling, utmanar hans arbete vardagens slöseri samt vårt förhållande till materia och till livet. Ett vackert sätt att få den uråldriga stenen i château troglodyte att samtala med en helt samtida skapelse.
Bakom fantasins yta finns ett allvar som är större än vad det verkar. Konstnären påminner om att människan projicerar sina egna symboler på den levande världen, i risk att få en antropocentrisk syn som slutligen objektifierar djuret. Genom att bygga sitt bestiarium av spill och rester från vår konsumtion svarar han på en civilisation som svämmar över av artefakter och i grund och botten ifrågasätter idén om människan som naturens mått.
Vi njöt av att titta runt överallt i Mirabilis, det samtida kuriosakabinettet som har skapats särskilt för detta tillfälle. Till skillnad från resten av utställningen kommer det att vara kvar i flera år och förlänger den tradition av privata samlingar som började i renässansen. På den här platsen vet man inte var ögonen ska vila, så mycket som hyllor och väggar myllrar av skapelser som är lika charmiga som oroande. Yoshi hämtar inspiration överallt, och vi gillar att känna igen referenser i vissa verk, som korpen och dess ost.
Och när vi ändå pratar om orangeriet, här är sommarens bästa tips: Château de la Roche-Guyon är delvis troglodytiskt, det vill säga uthugget direkt i kalkstensklippan som tornar över slottet. Resultatet är att flera utrymmen är skurna i berget, med början i det här gamla orangeriet där termometern stannar runt 11–12 grader, även när värmeböljan slår till över Île-de-France. Ett naturligt svalkeställe utan luftkonditionering, perfekt i denna period av hög sommarvärme: här får man andas, man tar sig tid att betrakta skulpturerna, och går ut uppfriskad. Så säger man
Fauna Fabulosa är bara ett steg i utställningsresan. Drivet av Emmanuel Morins kulturprojekt, som är museets ledare, La Vie de Château samlar åtta konstnärer (eller duos) i residens, var och en uppmanad att tillägna sig platsens historia. Här är de andra verken att upptäcka:
Mer om detta hittar ni i vår guide till den samtida utställningen på slottet. En liten vänlig varning: som oftast när samtidskonst gör entré i en historisk miljö kan presentationen överraska – ja till och med dela åsikter. Det är också hela poängen med besöket.
Adossé à une falaise de craie, mittemot Moisson-skogen och Seinen, ligger Roche-Guyon-slottet ungefär en timmes bilresa från Paris, i kommunen La Roche-Guyon (95). Med bil nås platsen via A13 och sedan D913; med tåg från Paris Saint-Lazare till Mantes-la-Jolie, därefter buss, är det fortfarande det mest praktiska alternativet. Säsongen La Vie de Château öppnar 20 juni till 1 november 2026, med ordinarie pris 9,50 €, reducerat pris från 5 € och fri entré för barn under 6 år (detaljer och tider på officiell webbplats). Vårt tips: spara orangeriet till slutet av rundvandringen; den svala avdelningen gör susen när det är varmt ute. Utställningen tilltalar såväl nyfikna på samtidskonst, nyfikna som söker lite märkvärdigt som familjer och kulturarlets intresserade som söker en originell utflykt i Val d’Oise.
Vill du förlänga utflykten i området? Vi ger oss också av för att utforska Domaine de Villarceaux och dess två slott i Val-d'Oise, eller plocka fram fler idéer bland utställningarna i Paris slott och Île-de-France. Det utgör en perfekt fortsättning på en vacker dag mindre än en timmes körning från huvudstaden.
Detta test genomfördes som en del av en professionell inbjudan. Om din upplevelse skiljer sig från vår, vänligen meddela oss.
Datum och tidtabeller
Av 20 juni 2026 På 1 november 2026
Plats
Château de la Roche Guyon
1 Rue de l'Audience
95780 Roche Guyon (La)
Priser
Billets : €5 - €9.5
Rekommenderad ålder
För alla
Officiell webbplats
www.chateaudelarocheguyon.fr
