En ny generation av cabaret på Lou Diprey! Love Bazar, som är speciellt anpassad för detta parisiska etablissemang, kombinerar middag, drag, dans och humor i en mysig och väldigt cabaret-inspirerad atmosfär. Ledt av Misty Phœnix, Jenny från Blocnoten och Azémylia, vågar showen kalla sig ett "riktigt kaos": romantik, galenskap, förförelse, tolerans och framträdanden blandas i en nära kontakt med publiken. Varje kväll skiftar energin beroende på lokalen, men är alltid intensiv – från mjuk, musikalisk förfest till en pulserande crescendo.
För att prata om det hela, är det två av de tre dragqueensen på scenen! I intervjun med Sortiraparis berättar Misty Phœnix och Jenny from the Blocnote om hur föreställningen skapades, deras nära samarbete bakom kulisserna och vilken effekt Drag Race France haft på drag-scenen. Missa inte vårt samtal!
Sortiraparis: Kan ni presentera er själva?
Misty Phœnix : Jag är Misty Phœnix, trevligt att träffas!
Jenny from the Blocnote : Jag är Jenny from the Blocnote, trevligt att träffas!
Sortiraparis: För att börja, vad betyder Love Bazar för er? Hur skulle ni beskriva det med några ord?
Misty Phœnix : Love Bazar är ett känt ställe, ett “spektakel” fullt av drag queens, dansare – några riktigt snygga nästan hela tiden, förutom en. Det är mycket olika things där; sång, dans, komedi – allt möjligt. [Till Jenny from the Blocnote] Vad skulle du säga?
Jenny from the Blocnote : Jo, jag skulle nog beskriva det som ett riktigt kaos – precis som namnet antyder. Det är en mötesplats för att uttrycka allt möjligt: romantik, galenskap, flirt, kärlek – och en skvätt hat – men egentligen är det mest positivt, för det visar hur någon som lyckas genomgår många olika steg i livet.
Misty Phœnix : Och mycket tolerans.
Jenny from the Blocnote :
Extremt mycket tolerans.Sortiraparis: Showen är speciellt utformad för Lou Diprey. Hur påverkar platsen er när ni uppträder?
Misty Phœnix : Vi har känt till stället länge!
Jenny from the Blocnote :
Sedan urminnes tider, faktiskt!Misty Phœnix : Nej, kanske inte från början, men det har förändrats mycket – den konstnärliga ledningen har bytts ut.
Jenny from the Blocnote : Ja!
Misty Phœnix : Platsen har förändrats.
Jenny from the Blocnote : Fåtöljerna är utbytta.
Misty Phœnix : Allt – stolarna, porslinet, baren, scenen... allt!
Jenny from the Blocnote : Vi har gått mer åt en mjuk, “cabaret”-stämning nu.
Sortiraparis: Det finns ingen traditionell scen, publiken är mycket nära. Hur påverkar det er energi och ert sätt att framträda?
Jenny from the Blocnote : Personligen har jag ofta gjort föreställningar där publiken är nära, och jag tycker att det är superhäftigt. När man ser ett uttryck, en blick på ett ansikte, kan man kanske till och med sträcka fram mikrofonen för att höra vad personen tänker, ställa frågor – det gillar jag verkligen!
Misty Phœnix: Och det är också bra att vi kan leka med dem framför oss...
Jenny from the Blocnote : Precis!
Misty Phœnix: …om vi ska skoja lite. Det är det som är det bästa.
Jenny from the Blocnote: Det är det fina med det, faktiskt!
Misty Phœnix: Ja, dessutom är det väldigt annorlunda än att stå i ett stort, exempelvis Zenith.
Sortiraparis: Publiken är mycket engagerad. Är varje kväll unik med sin egen atmosfär och reaktioner?
Jenny from the Blocnote : Ja, varje kväll är annorlunda, för energin påverkas av publiken. Ännu mer om de är lugna eller mer explosiva. Det kan blandas, men vi håller alltid en hög energi på scen – den finns där oavsett.
Misty Phœnix: Jag tycker att alla är superengagerade i showen, även publiken. Ja, verkligen, och vi delar mycket med dem, ofta.
Jenny from the Blocnote: Precis! Man skulle kunna tro att publiken i ett mjukare, mer cabaret-inspirerat rum skulle vara mer återhållsam. Men efter bara några minuter är alla med på noterna och har jättekul.
Sortiraparis: Det är en blandning av dragshow, dans, humor och middag. Hur balanserar ni allt för att få det att funka?
Misty Phœnix: Tack vare regissören Yoan.
Jenny from the Blocnote: Ja, Yoan har lyckats skapa ett grymt showkoncept, med mycket noga urval av artister och häftiga, dynamiska koreografier. Jag har aldrig sett något liknande. Jag är supertill mig av honom... Stort tack, Yoan!
Misty Phœnix: Och det är också ny musik, mycket av det är välkänt, men inte super-kommersiella låtar.
Jenny from the Blocnote: Det finns en mix av Nisch-låtar och nyheter.
Sortiraparis: Jenny, du öppnar med ett förspel innan showen. Vad är ditt uppdrag då och hur sätter du stämningen?
Jenny from the Blocnote: Ja, jag brukar stå för ett förspel med musik. Jag välkomnar folk medan de äter, men inte bara deras mat – jag får deras blickar också och de lyssnar noga på vad jag säger. Jag försöker mest få dem att känna sig avslappnade. Jag är ganska enkel, även om det ibland kan kännas som att de är mer avslappnade än jag, vilket är helt sjukt. Och i slutändan går det jättebra: många som ser mig tänker att de gjort rätt i att komma till Lou Diprey. Det är lite skryt, men jag står för det.
Sortiraparis: Ni har alla unika stilmässiga världar. Hur har ni byggt upp dynamiken mellan er tre på scen?
Misty Phœnix: Vi har känt varandra länge, det är sant. Vi har ofta liknande idéer. Men trots det är det Yoan som har skräddarsytt unika delar för varje karaktär.
Jenny from the Blocnote: Och eftersom vi saknar Azé, vår lilla Azé (Azémylia, NDLR), skickar vi massor av kramar till henne. Annars passar vi verkligen bra ihop, både vi tre och dansarna. Ärligt talat, vi är ett riktigt team.
Misty Phœnix: Ett väldigt roligt team!
Jenny from the Blocnote: Ja, vi skrattar så mycket i logerna att man ibland kan tro att publiken hör oss. Fast, nej – de är två våningar under!
Sortiraparis: Påverkar Love Bazar er förmåga att utforska delar av er drag-identitet som ni använder mindre i andra projekt?
Jenny from the Blocnote: Absolut. Min drag är inte alltid fokuserad på sexig eller flirtande image, mer romantik. I showen är jag väldigt lekfull, men i för-spelet gillar jag att återuppliva den känsla jag hade i vissa cabaretnummer – att balansera mellan en mjuk början och ett mer kraftfullt, vilt slut.
Misty Phœnix: Jag gör samma – dansar, skämtar, det är min grund, mitt liv.
Jenny from the Blocnote: Det är viktigt att nämna att Yoan faktiskt har valt oss för våra personligheter, och försöker få med det i showen. I början var jag inte så provocerande, men nu — ja, hoppas jag gör det bra.
Misty Phœnix: Ah, du gör det jättebra.
Sortiraparis: Misty, Drag Race France blev en vändpunkt för dig. Hur har det förändrat din karriär konkret?
Misty Phœnix: Ja, det har verkligen förändrat min karriär. Folk ser mig som någon känd redan, även om jag själv inte riktigt känner så ännu. Det har påverkat priserna jag kan ta, och ger mer erkännande – konstigt att säga, men sant. Jag är fortfarande samma person, gör drag för att ha kul. Drag Race har varit en riktig språngbräda, jag har gjort det två gånger. Vet inte om jag skulle göra om det en tredje gång, det är slitigt, men det har hjälpt mig att upptäcka att jag är rolig – något jag inte visste tidigare.
Sortiraparis: Känner du av det i din relation till publiken också?
Misty Phœnix: Ja, i förhållande till publiken. Inte nödvändigtvis här, men utanför Paris. Då märker man verkligen vilken påverkan man har, vilken bild man ger – om sig själv, sitt drag, Drag Race och acceptansen av sig själv och andra.
Sortiraparis: Jenny, hur skulle du säga att Drag Race France har påverkat den parisisk drag-scenen? Finns det en skillnad nu post-licen?
Misty Phœnix: Innan, om jag ska vara ärlig, var hon finalist i Drag Me Up!
Jenny from the Blocnote: Precis vid din sida, min kära.
Misty Phœnix: Ja, jag vann...
Jenny from the Blocnote: Ja, jag känner verkligen att det är en skillnad nu... jag är mycket mindre upptagen än förut! Det är spelet. Jag hoppas kunna göra det en dag, med hela mitt hjärta, men jag är tacksam för det jag har nu. Jag lämnade Paradis Latin och är här idag: jag är i himlen. Ändå är jag väldigt hungrig efter mer, så jag vill alltid ha mer. Jag tackar Gud varje dag — även om jag inte är religiös.
Sortiraparis: Vad har du sett för stora förändringar i arbetslivet, scener, publik, enligt dig?
Jenny from the Blocnote: Jämfört med scenen, är den nu större...
Misty Phœnix: Wow, bra sammanfattning! Drag Race har gjort att många drag queens har fått en plattform. Man kan inte ljuga: programmet har genererat en hel del nya dragare väldigt snabbt. Det är mycket bra i sig.
Jenny from the Blocnote: Absolut, men det kan också skapa mindre kvalitativa inslag, särskilt i jakten på “att vara större”. Det finns väldigt bra saker... men också mycket sämre. Det är en konsekvens man får räkna med.
Misty Phœnix: Men vissa scener, som Drag Me Up, var riktigt bra.
Jenny from the Blocnote: Ja, det kan man verkligen säga, det fick oss att lyfta.
Misty Phœnix: Jag tror att det är där som min karriär tog fart.
Jenny from the Blocnote: Det gjorde det också för mig. Det hjälpte mig att bli mycket tryggare i mig själv, att se hur kreativ jag kan vara och att vinna publik. Det var en fantastisk scenupplevelse.
Sortiraparis: Vad säger du, vad skiljer den parisiska drag-scenen från andra städer? Vad är dess unika identitet?
Jenny from the Blocnote: Mode! Paris, modehuvudstad, ljusets stad!
Misty Phœnix: Egentligen tycker jag att det är mycket av den franska kulturen – mycket humor. Det finns också en modeaspekt, självklart. Men vi är mindre där rent performativt, som amerikanarna, som går mycket i dans och show. Här är det mer sällsynt.
Jenny from the Blocnote: Ännu bättre, då har vi dig!
Misty Phœnix: Nej, jag är inte ensam om det.
Jenny from the Blocnote: Faktum är att de bästa queens egentligen kommer från hela Frankrike.
Misty Phœnix: Jag tycker att vi har riktigt bra queens i Frankrike.
Jenny from the Blocnote: I Paris är det flest folk, såklart. Och det är här det går bäst för oss. Annars skulle vi inte ha något att göra i den här stan – särskilt med tanke på hyrorna.
Misty Phœnix
Jenny from the Blocnote
: Precis, vi åker till Paris för att vara queens.Jenny from the Blocnote: Exakt, det är vårt främsta mål.
Sortiraparis: Utöver Love Bazar, vilka andra projekt jobbar ni med just nu, vardera?
Jenny from the Blocnote: Jag har min egen kväll på samma ställe, La Mignonnette, som återstartar i februari. Då hoppas jag vara ännu vackrare än tidigare och roligare. Sedan tar jag en paus...
Misty Phœnix: Jag har startat ett humorshow med Ruby On The Nail. Vi planerar också att fixa en kväll med Kam Hugh. Eftersom vi är kända för att vara partydrottningar, vill vi starta en kvartalsvis eller regelbunden klubb för att ha roligt, dansa och köra dragprestationer.
Sortiraparis: For vem är Love Bazar? Vem borde absolut komma och uppleva detta?
Misty Phœnix: Alla.
Jenny from the Blocnote: Förutom min pappa, för jag är för sexig i den!
Misty Phœnix: Nej, alla måste komma!
Jenny from the Blocnote: Alla måste verkligen komma, även de som är rädda för trånga utrymmen. Det visar att man kan övervinna det. Det är ju ett mysigt, cabaret-aktigt ställe, som jag nämner ofta. Allt som gillar drag, vill dansa, skratta och uppskattar oss är välkommet.
Misty Phœnix
Jenny from the Blocnote: Men kom med lust att ha kul, då. Vi ger oss inte!
Sortiraparis: Till sist, ett sista ord till våra läsare/internetbesökare?
Misty Phœnix och Jenny from the Blocnote (i samstämmighet): Kom och se Love Bazar!
