Dom Juan återvänder till scenen i Versailles, i Cour de la Grande Écurie, den 4 och 5 juni 2026, för att fira Mois Molières 30-årsjubileum. Denna uppsättning av dramatikern är anpassad och regisserad av Emmanuel Besnault tillsammans med teatergruppen L’Éternel Été, som varit verksam i Versailles sedan 2018. På scenen står Élisa Benizio, Guillaume Collignon, Valentin Fruitier, Jérôme Pradon, Marion Préïté och Antoine Richard, i en ny tolkning av ett klassiskt verk som fortsätter att skava på våra uppfattningar – mellan frihetslängtan, utmaningar av det heliga och ett komplicerat förhållande till andra.
Adaptationen utgår från ett tydligt ställningstagande: att följa en bana i originalverket utan att ändra ett ord. Ingen fråga om att skriva om Dom Juan för att uppdatera det med tvingade blinkningar, utan snarare att låta vad texten fortfarande bär kännas. Föreställningen fokuserar på denna ofångbarliga gestalt som går framåt och utmanar reglerna, löftena, religionen, kvinnorna, fäderna och spökena. Dom Juan förför, flyr, provocerar, resonerar, undviker. Runt honom försöker Sganarelle sätta ord på skandalen, moralen vacklar, och pjäsen öppnar den fråga som Molière avsiktligt lämnat öppen: vad gör man med en man som tycks svara inför ingen?
Denna nya sceniska produktion följer upp en stark historia mellan teatergruppen L’Éternel Été och Molière. Tiо år efter uppsättningen av Scapins lurerier, ett föreställande som spelats närmare 500 gånger i Frankrike och utomlands, tar sällskapet åter upp dramatikernas verk med ett stycke som känns mörkare, mer metafysiskt, mindre ythätsig i ytan men också genomdränkt av scenenergi. För 30 år av Mois Molière får detta återbesök en särskild dimension: det handlar inte bara om att sätta upp ett monument ur repertoaren, utan om att göra verket tillgängligt igen i en festival som bär dess författares namn.
Genom att bjuda in medverkande från andra Versailles-ensembler blir uppsättningen också ett konstnärligt sammankopplingsprojekt kring Molière. Det valet ger projektet en kollektiv resonans: Dom Juan återges inte bara som ett stort klassiskt verk, det blir en gemensam arena, ett sätt för skådespelare, karriärer och sensibiliteter att mötas kring ett text som vägrar enkla svar. Och det är sannolikt där pjäsen behåller sin udd: bakom den mytiske seduktören döljer sig en nästan samtida, nästan brutal fråga. Vad blir kvar av oss när den andre inte längre når oss?
Med Dom Juan återvänder Mois Molière till ett av sina största svindlande ögonblick: ett teater där man ibland skrattar, där man ofta tvivlar, och där de döda till sist kräver redovisning av de levande. Emmanuel Besnault och teatergruppen L’Éternel Été närmar sig denna klassiker utan att släta över skuggorna, och lämnar öppet den gåtfullhet som får karaktären att leva vidare fyra sekler senare. Dom Juan bränner han allt, därför att han är fri, tom, förlorad, eller bara oförmögen att älska? Scenen i sig behöver kanske inte svara så snabbt.
Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.
Datum och tidtabeller
Av 4 juni 2026 På 5 juni 2026
Plats
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Officiell webbplats
www.moismoliere.com
