Vertige, Manhattan Transfert: immersiv teater på Chaillot i januari 2027

Den 13–16 januari 2027 presenterar Léonard Matton och kompaniet Emersiøn Vertige, Manhattan Transfert på Chaillot i Paris 16:e arrondissement. En immersiv teaterupplevelse där publiken rör sig fritt bland John Dos Passos gestalter i det tidiga 1900-talets New York.

En roman man går omkring i. Från 13 till 16 januari 2027 bjuder Vertige, Manhattan Transfert in publiken till en vandring genom New York under åren 1900–1920 på Chaillot – Théâtre national de la Danse, vid Place du Trocadéro i Paris 16:e arrondissement. Föreställningen, som har skapats av Léonard Matton och producerats av compagnie Emersiøn, är en immersiv adaption av John Dos Passos som förenar teater, musik, dans och film. Ambitionen är att förmedla känslan av hur en stad accelererar när industri, pengar och ny teknik skakar om människors liv.

Konkret utspelar sig flera scener samtidigt på olika platser. Var och en kan röra sig, följa en rollfigur och sedan välja en annan intrig. Tolv skådespelerskor gestaltar närmare hundra roller: journalister, arbetare, konstnärer, invandrare och makthavare korsar varandras vägar i denna ”stadsföreställning”, som ensemblen kallar den. Att följa en historia innebär alltså att låta en annan glida en ur händerna. Upplägget står för detta val, samtidigt som det innehåller scener där hela publiken samlas och där de olika händelseförloppen kan mötas.

Denna rörelse följer uppbyggnaden i Manhattan Transfer, romanen som John Dos Passos gav ut 1925. Bland de öden som skildras i denna fresk intar Ellen Thatcher en central plats: en ung kvinna som drömmer om scenen och klättrar uppåt i nöjesvärlden, till priset av stora uppoffringar. I hennes närhet finns bland andra journalisten Jimmy Herf och advokaten George Baldwin. Deras ambitioner och besvikelser skildrar den amerikanska drömmens baksida i en storstad där några människors framgång också bygger på andras utsatthet.

För att ge liv åt denna aktivitet spelas jazz live, enligt uppgifter på Chaillots webbplats, samtidigt som projektioner får en föränderlig New York-arkitektur att framträda. Här finns också en biografmiljö med stumfilmer och bilder skapade för föreställningen, samt telefoner från förr som gör det möjligt att samtala med en virtuell telefonist. Dessa inslag fördjupar en fråga som genomsyrar iscensättningen: Hur förändrar tekniska uppfinningar våra relationer, våra föreställningsvärldar och våra kroppar? Efter Helsingør, château d’Hamlet och Le Fléau, mesure pour mesure fortsätter Léonard Matton därmed sin utforskning av immersiv teater. Nu återstår bara att välja vem man ska följa.

Denna sida kan innehålla AI-assisterade element, mer information här.