Please provide the French text you want translated. With only "Semper Wellness" I can't produce the adapted Thai version. If you share the full article (or at least the body), I’ll rewrite it idiomatically in Thai while preserving the structure and any HTML tags.
ยิมใหม่เพิ่งเปิดให้บริการเบื้องหลังถนนชองป์-เอลิเซ่ Semper Wellness คือคลับฟิตเนสระดับพรีเมียมที่ตั้งอยู่ใต้ดิน คิดเพื่อกลุ่มลูกค้าที่มีฐานะสูงสุดและมอบประสบการณ์แบบเฉพาะตัว