There is no French text to translate here. Please provide the French passage you want rewritten into Thai.
If you meant the title or name "Tarzan" as a placeholder, here is a natural Thai rendering you could use (kept as a simple snippet with HTML tags intact):
- ทาร์ซาน