การเดินทางไปยูเครน : เหตุการณ์ในปารีสในช่วงซีซั่นของยูเครนในฝรั่งเศส

เผยแพร่โดย Laurent de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 25 มกราคม 2026 เวลา 19น.17 · เผยแพร่เมื่อ 25 มกราคม 2026 เวลา 16น.21
ปารีสต้อนรับฤดูกาลวัฒนธรรมฝรั่งเศส-ยูเครน ซึ่งจัดโดย French Institute และ Ukrainian Institute ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ถึงมีนาคม 2026 ด้วยกิจกรรมมากมายทั้งนิทรรศการ คอนเสิร์ต ภาพยนตร์ และการเสวนา หัวข้อ “การเดินทางสู่ยูเครน” งานนี้เชิญชวนให้ได้สัมผัสงานสร้างสรรค์ร่วมสมัยของยูเครนผ่านโปรแกรมที่เน้นความเคลื่อนไหวและความคิดสร้างสรรค์

ลองเปิดประสบการณ์ใหม่กับยูเครน ดูให้ลึกซึ้งแตกต่างจากภาพลักษณ์และความเข้าใจเดิม ๆ ที่เคยมีอยู่ไหม? โดยความร่วมมือจาก สถาบันฝรั่งเศส และ สถาบันยูเครน พร้อมการสนับสนุนจาก กระทรวงวัฒนธรรมและกระทรวงการต่างประเทศ ของทั้งสองประเทศ งาน ฤดูกาลยูเครนในฝรั่งเศส กำลังจะจัดขึ้นใน ปารีส ตั้งแต่ ธันวาคม 2025 ถึงมีนาคม 2026 ภายใต้ชื่อที่โดดเด่นว่า "การเดินทางสู่ยูเครน" โครงการนี้เป็นความพยายามที่นำเสนอความหลากหลายด้าน ศิลปะภาพ, การแสดงสด, ภาพยนตร์, วรรณกรรม, ศิลปะดิจิทัล เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้ชมได้เข้าใจและสัมผัสวัฒนธรรมยูเครนในยุคปัจจุบัน ที่เต็มเปี่ยมด้วยความแข็งแกร่งและความคิดริเริ่มสร้างสรรค์

ในช่วงเวลาที่สงครามยังระบาด สายตาชาวยุโรปมองหาจุดอ้างอิงนั้น การจัดโปรแกรมนี้จึงเปรียบเสมือนคำตอบในเชิงวัฒนธรรมต่อรอยร้าวในยุคปัจจุบัน นิทรรศการ คอนเสิร์ต การฉายภาพ การสนทนาเชิงความคิด รวมถึง การเข้าอยู่ร่วมกันของศิลปิน จะเข้าไปครอบครองพื้นที่สำคัญในกรุงปารีส ด้วยแรงบันดาลใจที่จะผลักดันวัฒนธรรมเป็นเส้นทางแห่งความเข้าใจ ความอดทน และการแลกเปลี่ยน "ให้คำอธิบายที่ชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะนิรันดร์ของจิตวิญญาณชาวยูเครนและความแข็งแกร่งของวัฒนธรรมของพวกเขา", กล่าวสรุปโดย วลาดีมีร์ ไชโก ผู้อำนวยการของ สถาบันยูเครน. เป็นจุดเริ่มต้นที่น่าตื่นเต้นซึ่งเป็นการประกาศจุดโฟกัสของการเดินทางที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกและการเมืองในเวลาเดียวกัน

ภาพรวมของศิลปะเพื่อสังคม ที่เชื่อมโยงระหว่างความทรงจำ การสร้างสรรค์ และการลุกขึ้นสู้

ในบริบทโลกที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งจาก สงครามในยูเครน วัฒนธรรมกลายเป็นเส้นทางแห่งการต่อต้านและความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง
โครงการ ฤดูแห่งยูเครนในฝรั่งเศส จึงอาศัยประวัติความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและยูเครน เช่น เทศกาล ฤดูใบไม้ผลิฝรั่งเศสในยูเครน หรือการร่วมกิจกรรมในเทศกาลภาพยนตร์ยุโรปต่างๆ ที่ปารีส ฤดูกาลนี้เน้นแสดงให้เห็น ฉากศิลปะยูเครน ที่หลากหลายทั้งด้านมรดกทางวัฒนธรรมและแนวคิดสร้างสรรค์ร่วมสมัย โดยจัดกิจกรรมในสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรมหลายแห่ง เพื่อสื่อสารความรู้สึกและสะท้อนการเปลี่ยนแปลงด้านวัฒนธรรมที่กำลังเกิดขึ้น พร้อมตั้งคำถามสำคัญว่า งานศิลปะสามารถสร้างผลกระทบในช่วงเวลาที่วุ่นวายนี้ได้อย่างไร และว่าวัฒนธรรมจะสามารถสะท้อนเสียงและความคิดใดออกมาเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงได้บ้าง

หลายกิจกรรมเด่นๆ ปรากฏในฤดูกาลนี้ในกรุงปารีส โรงละคร ภาพยนตร์ วรรณกรรม ดนตรี ศิลปะดิจิทัล และ เวิร์กช็อปสนทนาเชิงแนวคิด พร้อมสร้างเส้นทางวัฒนธรรมที่เข้าถึงได้ทุกกลุ่ม ไม่ว่าจะเป็นคนอยากรู้อยากเห็น นักสะสมศิลปะร่วมสมัย ผู้ชมประจำ หรือเพียงนักเดินเล่นที่แสวงหาความรู้ เช่นเดียวกับ โรงละครในเมือง – ซาราห์ เบอร์นาร์ดท์, หอภาพยนตร์ฝรั่งเศส, พระราชวังโตเกียว, ฟอรัมแห่งภาพ หรือแม้แต่ กาอิเต้ ลิเกอิก ก็เป็นหนึ่งในสถานที่จัดกิจกรรมต่างๆ ช่วงเวลานี้ พร้อมภายใต้คำขวัญที่เน้นย้ำว่า: "วัฒนธรรมตอบโต้แล้ว!" ซึ่งเป็นแนวคิดหลักที่ผลักดันความสร้างสรรค์ตลอดสี่เดือนนี้

โดยเชื่อมโยงเรื่องราวศิลปะยูเครนกับประเด็นร้อนของยุโรปในปัจจุบัน ซีซั่นนี้จึงกลายเป็นพื้นที่สำหรับการถกเถียงและการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างลึกซึ้ง นอกจากนี้ยังเป็นการเชิญชวนให้สำรวจภาพลักษณ์ของยูเครนในอีกมิติหนึ่ง ที่ไม่ใช่แค่ภาพของสงครามหรือการนำเสนอในสื่อมวลชนเป็นหลัก แฝงอยู่เบื้องหลังคือเป้าหมายเพื่อสร้างสายใยแห่งความเข้าใจซึ่งกันและกัน ส่งเสริมความร่วมมือในระยะยาว และทบทวนบทบาทของวัฒนธรรมในสังคมที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด

โปรแกรมทัวร์ปารีสของ "เดินทางสู่ยูเครน":

  • งานเปิดฤดูกาล – โรงละครแห่งเมือง – ซาร่า เบอร์นาร์ด – 1 ธันวาคม 2205
  • "ยูเครน เสียงแห่งเสรีภาพ" – โรงละครคองคอร์ด – 10 ถึง 13 ธันวาคม 2025
  • นิทรรศการ «ดอกไม้จากซากปรักหักพัง» โดยนิคิตา คาดัน – แกลเลอรีโพลจิ – จนถึง 20 ธันวาคม 2025
  • นิทรรศการ "เสรีภาพในไฟสงคราม: เสียงและชุมชนจากยูเครน" – โรงละครคองคอร์ด – 10 ถึง 21 ธันวาคม 2025
  • เวทีอภิปราย "ซ่อมแซมผู้ที่ยังมีชีวิต" – ห้องประชุมของ France Télévisions และศาลาว่าการเขต 15 – 19 และ 20 มกราคม 2026
  • รำลึกโอล์กแซนเดอร์ โดวิญโก – สถาบันภาพยนตร์ฝรั่งเศส – 21 ถึง 30 มกราคม 1016
  • "คืนยูเครน: จิตวิญญาณแห่งความรู้สึกของสงคราม" – ห้องสมุดฝรั่งเศส-ซากอง – 24 มกราคม 2026
  • การพบปะระดับสูงเพื่อปกป้องและฟื้นฟูมรดกวัฒนธรรมยูเครน – กระทรวงวัฒนธรรม – มกราคม 2026
  • ฉายภาพยนตร์พร้อมเวทีสนทนา "สู่ชัยชนะ!" – สนง.ภาพยนตร์แห่งชาติ (CNC) – 4 กุมภาพันธ์ 2026
  • สุดสัปดาห์ "ยูเครนรุ่นใหม่" – ฟอรั่มภาพยนตร์ – 7 และ 8 กุมภาพันธ์ 2026
  • คอนเสิร์ต "Break the Rock" – ดาคห์ ดาทเทอร์ – โรงละครรอนด์-ปัว – 10 กุมภาพันธ์ 2026
  • การบรรยาย "ศิลปะยูเครนและโครงสร้างอารมณ์ของสงคราม" – พาลาเซีย โตเกียว – 11 กุมภาพันธ์ 2026
  • ฉายภาพยนตร์ "Queens of Joy" (เทศกาล Everybody) – คาโรว์ดูเทมเปล – 21 กุมภาพันธ์ 2026
  • "จิตวิญญาณของยูเครน" (การรำลึกทางดนตรี) – อาสนวิหารซานต์ดีนิส – 26 มีนาคม 2026
  • ปิดท้าย: "ยูเครนดิจิทัล" – โรงละครเกเอ – 28 มีนาคม 2026
  • เวทีเสวนาเกี่ยวกับการปลดอาณานิคม – เมืองศิลปะนานาชาติ – มีนาคม 2026
  • ทัวร์แสดงละครเวทีคอนเทมโพรารี Mons la Girafe – นันเทียร์และเบซง – 20 มีนาคม ถึง 8 เมษายน 2026

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ
ปรับแต่งการค้นหาของคุณ