Céline Dion มีความฝันที่จะกลับขึ้นเวทีอีกครั้งและได้พบกับแฟนๆ หลังหายไปจากเวทีถึงหกปี นักร้องชาวควิเบกกำลังทำฝันให้เป็นจริง ณ ปารีส เมืองที่เธอรักอย่างยิ่ง ด้วยการแสดงเดี่ยวถาวรที่ถูกเรียกว่า ความสำคัญของการแสดงถาวร ซึ่งเปิดฉากเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2026 ทุกวันพุธ ศุกร์ และเสาร์เย็น จนถึงวันที่ 17 ตุลาคม 2026, Céline Dion ขึ้นเวทีใน อารีน่า เดอ ลา ดีแฟนซ์ ที่แน่นขนัดไปด้วยผู้ชม เราได้มีโอกาสร่วมชมคอนเสิร์ตครั้งที่สองของนักร้องในวันที่ 16 กันยายน 2026 ต่อหน้าแฟนเพลงมากกว่า 35,000 คน ซึ่งเธอมอบการแสดงที่ลึกซึ้งเต็มไปด้วยอารมณ์และเพลงฮิตมากมาย เราจะพาไปเล่าให้ฟังกันต่อ.
เดิมทีมีกำหนดเริ่มต้นที่ 20:00 น. แต่ในที่สุดโชว์ก็เริ่มล่าช้าไป 35 นาที ทำให้เปิดเวทีช้ากว่าคืนแรกที่ซูเปอร์สตาร์ขึ้นเวทีเมื่อ 20:48 น. คืนวันพุธนี้ ถือเป็นรอบปารีสที่สองของทัวร์ ไม่มีความกังวลใดๆ จากแฟนๆ เพราะทราบดีถึงความล่าช้าที่อาจเกิดขึ้น
เวลาประมาณ 20:35 น. ไฟในฮอลล์แถบแฟรงก์ลีนส์ดับลง เสียงไวโอลาของ On ne change pas ดังกังวานขึ้น และเสียงกรี๊ดของแฟนคลับก็ดังกึกก้องเมื่อ Céline Dion ปรากฏตัวบนเวทีกว้างใหญ่
สวมชุดราตรีสีดำสำหรับค่ำคืนนี้ นักร้องใช้เวลามองผู้ชมและทักทายแฟนๆ ก่อนจะเริ่มท่อนแรกของบทเพลงฮิตคลาสสิกที่ยังตราตรึงมาตั้งแต่ปี 1998
พร้อมแล้วสำหรับโชว์ยาว 2 ชั่วโมง 25 นาที!
สำหรับการกลับมาปรากฏบนเวทีครั้งใหญ่ ครอบครัวการแสดงของ เซลีน ดิออน ได้รับการล้อมรอบด้วย Will o Perron ผู้กำกับการแสดง ผู้ระดมความคิดสร้างสรรค์เวทีให้โดดเด่นอย่างยิ่ง การออกแบบฉากที่ประดับด้วยความหรูหราครบถ้วนแต่ดูเรียบง่ายอย่าง สุภาพ ฉากลักษณะมินิมอล อาจดูแปลกตาในห้องจัดงานระดับนี้ในตอนแรก แต่แนวคิดหลักคือการเน้นเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของนักร้องเสียงทรงพลังรายนี้มากกว่า บนเวทีอันทรงพลังของ อารีน่า La Défense ได้ถูกยกเมฆขึ้นด้วย แท่นหินขนาดมหึมาที่คล้ายกับบล็อกหินขนาดใหญ่ที่ถูกตั้งขึ้น เคลื่อนไหวได้ ลื่นไหล เปลี่ยนมุม เปิดออก และปิดลงไปตามสี่ตอนของการแสดง ช่วยเติมความเคลื่อนไหวให้โชว่าสนุกมากขึ้น ทั้งหมดจะถูกรับชมผ่านจอภาพขนาดใหญ่ พร้อมด้วยกล้องหลายตัว (รวมถึงกล้องบนราง) ที่ติดตั้งในห้องแสดงด้วย
บนเวที เซลีน ดิออน ไม่ได้อยู่คนเดียวอย่างที่หลายคนคิด เธอมีผู้ช่วยมากหน้าที่ประคับประคอง โดยมีนักเปียโน สก็อตต์ ไพรซ์ ซึ่งยังรับบทเป็นผู้อำนวยการดนตรีของโชว์ใหม่นี้ ร่วมกับมือกีตาร์ นักเบส มือกลอง นักร้องประสานเสียง และควอเต็ตไวโอลส ที่มาร่วมถอดรหัสเพลงฮิตของเธอให้ออกมาในเวอร์ชันรีออร์เคสเตรตที่ลงตัวยิ่งขึ้นสำหรับการแสดงครั้งนี้
เพลงฮิตไม่ขาด Céline Dion คืนนี้เธอจัดเซ็ตลิสต์ที่เข้ากับทุกคน ทั้งแฟนคลับทั่วโลกที่ได้ยินราวสิบเพลงภาษาอังกฤษ และแน่นอนว่าแฟนเพลงชาวฝรั่งเศสของเธอก็ได้ใจไปเต็มๆ
ภาษาโมลิแร์นั่นเองที่เราไปต่อกับฮิต Destin ซึ่งเขียนโดย Jean-Jacques Goldman. Ainsi passent mes heures
Au rythme entêtant des battements de mon cœur, เธอร้องไปพร้อมรอยยิ้มและจังหวะที่เข้ากับผู้ชม ก่อนจะทักทายพวกเขาไม่กี่คำ. "Vous entendez le battement de mon cœur. Je suis debout sur scène dans cette ville que j'aime tant grâce à votre soutien et votre amour" เธอประกาศต่อผู้ชม ก่อนจะขอบคุณฝูงชน เจ้าของความขอบคุณที่เธอมีต่อความรักที่ไม่อิ่มเท่าที่แฟนๆ มอบให้เธอมาตลอดหลายปี.
Céline Dion ไม่ได้พักผ่อนในค่ำคืนวันพุธนี้ เธอมั่นใจว่าจะร้องให้แฟนๆ ได้ฟัง เพื่อเธอเอง และเพื่อชีวิต นักร้องชาวแคนาดายังคงนำเสนอโชว์ด้วยเพลง Because You Loved Me, Les derniers seront les premiers หรือ Tout l'or des hommes ต่อไป เหมือนเด็กหญิงที่สอบผ่านอย่างโดดเด่น Céline Dion ไม่ปิดบังความตื่นเต้นและความสุขที่เห็นตอนจบแต่ละเพลง รอยยิ้มของเธอแพร่กระจายไปถึงผู้ชม และความรู้สึกเต็มเปี่ยมอย่างเห็นได้ชัด บางคนเห็นว่าความเป็นละครและท่าทางใบหน้าที่แสดงอารมณ์ชัดเจนของ Céline Dion เกินพอดีจนดูเสียดสี สำหรับบางคน ท่าทางเหล่านี้สะท้อนความจริงใจและบุคลิกที่ละเอียดอ่อนของซูเปอร์สตาร์ ถ่ายทอดอารมณ์แบบดิบๆ ในการถ่ายทอดเพลงของเธอ
หลังจากเพลงทรงพลัง The Power of Love นักร้องสาวขอถอยออกจากเวทีชั่วคราวเพื่อเปิดเวทีให้กับช่วงที่สองของค่ำคืนนี้ พร้อมกับลุคใหม่ อีกโอกาสหนึ่งในการโชว์ ความหลงใหลในแฟชั่นของ Céline Dion ที่น่าติดตาม เธอจะสวมใส่ถึงห้าชุดตลอดการแสดง ซึ่งออกแบบและคิดขึ้นโดยบ้านแฟชั่นชื่อดังจากฝรั่งเศสหลายแบรนด์
สำหรับช่วงที่สองของโชว์นี้ Céline Dion เปิดเวทีด้วยพลังและถ่ายทอดบทเพลง “My Heart Will Go On” ซึ่งเป็นไอคอนจากภาพยนตร์ Titanic อย่างเต็มอารมณ์ ผู้ชมลุกฮือขึ้นมาถ่ายคลิปกันระนาว ขณะผู้ชมหลายรุ่นต่างร่วมส่งเสียงเฮดังสนั่น แน่นอนว่าเสียงของนักร้องมีการเปลี่ยนไปบ้างเพราะเธอป่วย หากตั้งใจฟังจะเห็นว่ามีความลึกมากกว่าเดิม แต่เธอก็ยังคงงดงามและควบคุมการร้องได้อย่างน่าคลั่งไคล้
Diva ดำเนินรายการต่อด้วยเพลงภาษาอังกฤษอีกชุดหนึ่ง รวมถึง Beauty and the Beast ที่ถ่ายทอดร่วมกับ Barnev Valsaint หนึ่งในกลุ่มนักร้องประสานเสียงของเธอ Barnev Valsaint. จากนั้น Je vais bien ก็ถูกประกาศออกมาโดย Céline Dion. J'ai appris à vivre avec cette fragilité เธอเล่าถึงการเจ็บป่วยของตัวเอง À force de la côtoyer, je l'ai apprivoisée et j'ai décidé d'en faire une force เธอกล่าวเสริมว่าได้ทำให้ความอ่อนแอกลายเป็นพลัง
เสียงปรบมือดังขึ้นอย่างกึกก้อง ก่อนที่บทเพลง The Chase จะแผดร้องตามมา เมื่อแฟนคลับบางส่วนเคยนั่งอยู่ในอัฒจรรย์ก็ลุกขึ้นยืนเพื่อร้องและเต้นไปกับ J'irai où tu iras. ไม่มี Jean-Jacques Goldman ปรากฏบนเวทีในครั้งนี้สำหรับดูโอ้นี้ แต่ Jordan Lévesque นักร้องประสานเสียงอีกคนของนักร้องผู้ไม่กลัวที่จะโชว์ร้ายแรง จึงมอบช่วงเวลาสวยงามบนเวทีให้กับทุกคน
Céline Dion ชักชวนผู้ชมมาร่วมโยกไปกับเพลงจังหวะสนุกหลายไลน์ ไม่ว่าจะเป็น "I Feel Love", "I'm Alive", "That's the Way It Is" หรือแม้กระทั่ง "Sweet Dreams (Are Made of This)" ของ Eurythmics ที่เธอขับร้องออกมาได้อย่างเฉียบคม และถูกยกระดับด้วยเสียงไวโอลินที่งดงาม
หยุดชั่วคราวสั้นๆ และมีวิดีโอใหม่ถูกฉายบนจอขนาดใหญ่ ก่อนที่เราจะเข้าสู่ฉากที่สาม ในภาพที่โปรยออกมา เราเห็น Céline Dion โลดแล่นเต้นรำ กลับขึ้นมาจากใต้เวทีเพื่อขับร้องเพลงซิงเกิลล่าสุดของเธอ "Dansons" ซึ่งเขียนโดย Jean-Jacques Goldman อย่างที่ไม่ต้องสงสัย ความประทับใจยิ่งทวีขึ้นเมื่อได้ยินท่วงทำนองแรกของเพลง "Un garçon pas comme les autres" ที่ชวนผู้ชมร่วมร้องพร้อมกัน สำหรับเพลง "Courage" ซีลีน ดิออนทำให้ทุกคนเห็นด้วยกับเวอร์ชันเปียโน-ร้องสด
จากนั้นเวทีจะดำเนินไปสู่ฉากที่สี่ของการแสดง เพื่อโอกาสนี้ คอรัลนักร้องพรสวรรค์ 16 คน ปรากฏบนเวที เพื่อขับร้องร่วมกับ Céline Dion ในเพลง Love Can Move Mountains, The Prayer, It's All Coming Back to Me Now หรือรวมถึง "Je chanterai"
ค่ำคืนนี้เปลี่ยนโฉมหน้าไปอีกขั้นเมื่อศิลปินชาวแคนาดานำเสนอการถ่ายทอดอันลึกซึ้งทาง lyrique ของ Ebben? Ne andrò lontana ซึ่งมาจากโอเปร่ La Wally ของ Alfredo Catalani
สวมเสื้อคลุมประดับขนนุ่มสีชมพูอันงดงาม plumes roses, Céline Dion แสดงให้เห็นว่าเธอยังไม่เสื่อมคลายฝีมือเสียงของตน
เพื่อโอกาสนี้ การกำกับฉากถูกออกแบบอย่างละเอียดละออ พร้อมเอฟเฟ็กต์ควันและหิมะปลอมที่ตกลงมา เพื่อถ่ายทอดบรรยากาศบนภูเขาอันเป็นเอกลักษณ์ของโอเปร่าชิ้นนี้
Céline Dion มอบช่วงจังหวะที่งดงามจนทำให้ลมหายใจติดขัดกันเลยทีเดียว หลังจากที่ได้รับช่อดอกกุหลาบสีแดงจากหนึ่งในนักไวโอลินของเธอ Céline Dion ไม่อาจซ่อนอารมณ์ได้และเผยว่า "ฉันเพิ่งทำตามความฝันได้สำเร็จ"
แต่ค่ำคืนนี้ยังไม่จบลงง่ายๆ ถึงเวลาที่บทเรียกเพลงจะตามมา ซิงเกิลที่มั่นใจมากกว่าเดิม เซลีน ดิออน กลับมาร้องเพลง All by Myself และไต่ระดับไปถึงโน้ตที่หลายคนรอคอยอย่างน่าตื่นเต้น
จากนั้นศิลปินพาเราย้อนเวลากลับสู่ทศวรรษ 90 กับ Pour que tu m'aimes encore และ S'il suffisait d'aimer สองเพลงที่แฟนๆ เห็นว่าเป็นฮีมส์สองนานาชาติที่ยังเสียงสะท้อนใจอยู่เสมอ
และเป็นแบบ a capella พร้อมกับวงคอรัลทั้งวง เซลีน ดิออนเลือกปิดโชว์ชุดยาว 2 ชั่วโมง 25 นาที ด้วยการขับร้อง Des milliers de baisers เหมือนข้อความส่วนตัวที่ส่งถึงแฟนๆ ของเธอ
ก่อนจะลงเวที เซลีน ดิออน ใช้เวลามองแฟนๆ อย่างจริงใจเป็นครั้งสุดท้าย และขอบคุณพวกเขาสำหรับการสนับสนุนที่มั่นคงเสมอ ด้วยเสียงจาก "Hymne à l'amour" ที่ดังก้องทั่วห้อง ผู้ชมที่ออกจากอารีน่า La Défense ดูจะพึงพอใจและมีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมในครั้งพบกันใหม่กับไอดอลของพวกเขาในปารีส ผลที่ออกมาก็คือความประทับใจในเสียงที่ทั้งอ่อนโยนและทรงพลังในคราวเดียว เสียงของเซลีน ดิออนซึ่งถูกโรคภัยทำให้เปลี่ยนไปเล็กน้อยยังคงถักทอความสะเทือนใจอย่างลึกซึ้ง สำหรับวันแสดงในครั้งที่สองนี้ ยังไงก็อยากเห็นเซ็ตลิสต์ที่ต่างไปจากคืนแรกบ้าง อย่างน้อยสองสามเพลงเพิ่มเติม
ฉากที่ 1
เราไม่เปลี่ยนไป
โชคชะตา
เพราะคุณรักฉัน
อีกคืนหนึ่ง
คนสุดท้ายจะเป็นคนแรก
ทองคำของมนุษย์ทั้งหมด
พลังแห่งความรัก
ฉากที่ 2
หัวใจฉันจะไปต่อ
โฉมงามกับอสูร (ร่วมกับ Barnev Valsaint)
การไล่ล่า
ไปที่ที่เธอไป (ร่วมกับ Jordan Levesque)
อย่าขยับ
ในโลกอื่น
ฉันรู้สึกถึงความรัก / ฉันมีชีวิตอยู่ / นั่นคือวิถีของมัน / ความฝันอันหวาน (ที่ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น)
ฉากที่ 3
มาเต้นรำ
เด็กชายคนหนึ่งที่ไม่เหมือนคนอื่น
ความกล้า
ฉากที่ 4
ความรักย้ายภูเขาได้
บทสวด
ตอนนี้ทุกอย่างคืนสู่ความทรงจำ
ฉันจะร้องเพลง
Ebben? ฉันจะไปไกลออกไป
Rappel
All by Myself
เพื่อให้เธอรักฉันอีกครั้ง
หากความรักเพียงพอ
พันจูบ
ที่ตั้ง
Plenitude Arena (เดิมชื่อ Paris La Défense Arena)
99 Jardin de l'Arche
92000 Nanterre
วางแผนเส้นทาง
ข้อมูลการเข้าถึง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.celinedion.com
