เที่ยวบินถูกยกเลิกเพราะการประท้วงหยุดงาน: สิทธิในการขอคืนเงิน โรงแรม อาหาร… มีอะไรบ้าง?

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Philippine de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 23 ตุลาคม 2026 เวลา 14น.51
เที่ยวบินของคุณถูกยกเลิกเนื่องจากการนัดหยุดงานในฝรั่งเศสหรือไม่? ไม่ว่าคุณจะเดินทางออกจากสนามบินปารีส-ชาร์ล เดอ โกล, ออร์ลี หรือสนามบินอื่น คุณอาจมีสิทธิได้รับเงินคืน เที่ยวบินอื่น และแม้แต่อาหารหรือที่พักโรงแรมหนึ่งคืน แต่โปรดทราบว่าไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับเงินชดเชยเสมอไป ต่อไปนี้คือสิทธิของผู้โดยสารและขั้นตอนที่ต้องดำเนินการ

เที่ยวบินที่ถูกยกเลิก วันหยุดที่ต้องยืดออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ และบางครั้งก็ต้องพักโรงแรมเพิ่มอีกคืน... การนัดหยุดงานในสนามบินอาจทำให้การเดินทางยุ่งยากขึ้นอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าคุณจะเป็นนักท่องเที่ยวที่แวะมาเยือนปารีส กำลังจะเดินทางกลับบ้าน หรือกำลังออกเดินทางไปยังจุดหมายแห่งใหม่ คุณมีสิทธิหลายประการเมื่อเที่ยวบินของคุณถูกยกเลิก ระเบียบของสหภาพยุโรป เลขที่ 261/2004 กำหนดให้มีการคืนเงินหรือการจัดเที่ยวบินใหม่เพื่อพาไปยังจุดหมาย รวมถึงการดูแลค่าใช้จ่ายบางรายการด้วย อย่างไรก็ตาม หลักเกณฑ์การชดเชยจะแตกต่างกันไปตามสาเหตุของการนัดหยุดงาน และสิ่งสำคัญคืออย่าสับสนระหว่างมาตรการต่าง ๆ เหล่านี้

มาตรการคุ้มครองเหล่านี้ครอบคลุมเที่ยวบินที่ออกเดินทางจากสนามบินในสหภาพยุโรปโดยไม่คำนึงถึงสายการบิน รวมถึงเที่ยวบินบางเที่ยวที่เดินทางเข้าสหภาพยุโรปจากประเทศนอกสหภาพยุโรป หากให้บริการโดยสายการบินยุโรป ดังนั้น กฎเหล่านี้จึงมีผลกับผู้โดยสารจำนวนมากที่ใช้สนามบินParis-Charles de Gaulle, Paris-Orly และ Paris-Beauvais รวมถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติด้วย เที่ยวบินที่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางแบบแพ็กเกจทัวร์อาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมด้วยเช่นกัน

เที่ยวบินถูกยกเลิก: ขอเงินคืนค่าตั๋วได้หรือไม่?

ใช่ เมื่อเที่ยวบินถูกยกเลิก สายการบินต้องเสนอทางเลือกหลายทางให้ผู้โดยสารเลือกตามความเหมาะสม:

  • การคืนเงินค่าตั๋วภายในเจ็ดวัน สำหรับส่วนของการเดินทางที่ยังไม่ได้เดินทาง และในบางกรณี สำหรับช่วงการเดินทางที่เดินทางไปแล้วแต่ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป
  • การจัดเส้นทางเดินทางใหม่ไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายโดยเร็วที่สุด ภายใต้เงื่อนไขการเดินทางที่เทียบเคียงกันและไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
  • การจัดเส้นทางเดินทางใหม่ในวันอื่นที่ภายหลังตามที่ผู้โดยสารเลือก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนที่นั่งว่าง

หากมีการยกเลิกเที่ยวบินระหว่างการเดินทางที่ต้องต่อเครื่องจนทำให้การเดินทางดังกล่าวหมดประโยชน์ อาจมีการเสนอเที่ยวบินขากลับไปยังจุดเริ่มต้นเดิมตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในระเบียบดังกล่าวด้วย

โปรดพิจารณาให้รอบคอบก่อนเลือก: ผู้โดยสารที่เลือกขอคืนเงินค่าตั๋ว จะไม่ได้รับความคุ้มครองค่าใช้จ่ายระหว่างรอที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาเส้นทางเดินทางใหม่โดยอัตโนมัติอีกต่อไป ดังนั้นจึงควรทราบทางเลือกต่าง ๆที่มีให้ก่อนตัดสินใจ

อาหาร เครื่องดื่ม และค่าที่พักโรงแรม: สายการบินต้องจ่ายอะไรบ้าง?

นี่คือสิทธิที่ผู้เดินทางบางครั้งอาจไม่ทราบ เมื่อเที่ยวบินถูกยกเลิกและผู้โดยสารกำลังรอการเดินทางต่อไปยังจุดหมาย สายการบินต้อง ให้ความช่วยเหลืออย่างเหมาะสมตามสถานการณ์โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย การดูแลดังกล่าวครอบคลุมถึง:

  • เครื่องดื่มและอาหารในปริมาณที่เหมาะสมกับระยะเวลารอ
  • ที่พักในโรงแรมเมื่อจำเป็นต้องพักค้างคืนหนึ่งคืนหรือหลายคืนก่อนออกเดินทางอีกครั้ง
  • บริการรับส่งระหว่างสนามบินกับที่พัก
  • การติดต่อสื่อสารฟรี 2 ครั้ง เช่น ทางโทรศัพท์หรืออีเมล

ภาระหน้าที่เหล่านี้อาจมีผลบังคับใช้แม้การยกเลิกเที่ยวบินจะเกิดจากการนัดหยุดงานที่ไม่ได้เกิดขึ้นภายในสายการบิน หากสายการบินไม่ให้ความช่วยเหลือและผู้โดยสารต้องสำรองจ่ายค่าใช้จ่ายไปก่อน ก็สามารถขอเบิกคืนได้ ดังนั้นจึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเก็บใบเสร็จและเอกสารหลักฐานไว้ โดยค่าใช้จ่ายต้องเป็นสิ่งจำเป็น เหมาะสม และสมเหตุสมผล การพักค้างคืนในโรงแรมที่มีราคาแพงเป็นพิเศษ หรือค่าใช้จ่ายที่ไม่เกี่ยวข้องกับการรอเที่ยวบินถัดไป จึงอาจไม่ได้รับเงินคืนเต็มจำนวน

Aéroport Paris Charles-de-Gaulle : les terminaux vont changer de nom en 2027Aéroport Paris Charles-de-Gaulle : les terminaux vont changer de nom en 2027Aéroport Paris Charles-de-Gaulle : les terminaux vont changer de nom en 2027Aéroport Paris Charles-de-Gaulle : les terminaux vont changer de nom en 2027

การประท้วงหยุดงานของนักบินหรือเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ: มีสิทธิได้รับเงินชดเชยสูงสุด 600 ยูโรหรือไม่?

นี่คือจุดที่การแยกแยะระหว่างการนัดหยุดงานแต่ละประเภทมีความสำคัญ นอกจากการคืนเงินค่าตั๋วและความช่วยเหลือแล้ว ผู้โดยสารอาจได้รับเงินชดเชยแบบเหมาจ่ายจำนวน250 ถึง 600 ยูโรตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป ดังนี้:

  • 250 ยูโร สำหรับเที่ยวบินระยะทางไม่เกิน 1,500 กิโลเมตร
  • 400 ยูโร สำหรับเที่ยวบินภายในสหภาพยุโรประยะทางมากกว่า 1,500 กิโลเมตร และเที่ยวบินอื่น ๆ ที่มีระยะทางระหว่าง 1,500 ถึง 3,500 กิโลเมตร
  • 600 ยูโร สำหรับเที่ยวบินระยะทางมากกว่า 3,500 กิโลเมตรที่ไม่เข้าข่ายประเภทข้างต้น

แต่เงินชดเชยเหล่านี้ไม่ได้จ่ายให้อัตโนมัติ ต้องพิจารณาระยะเวลาแจ้งให้ผู้โดยสารทราบ ทางเลือกในการจัดเส้นทางใหม่ และสาเหตุของการยกเลิกเที่ยวบินก่อน ตัวอย่างเช่น การนัดหยุดงานของพนักงานสายการบิน ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องเรื่องค่าจ้าง โดยทั่วไปไม่ถือเป็นเหตุการณ์พิเศษ ดังนั้นสายการบินจึงอาจยังมีหน้าที่จ่ายเงินชดเชยตามที่ระเบียบกำหนด

ในทางกลับกัน การนัดหยุดงานของผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศหรือพนักงานสนามบิน อาจถือเป็นเหตุการณ์พิเศษ เนื่องจากอยู่นอกเหนือการควบคุมของสายการบิน ในกรณีนี้ สายการบินอาจได้รับการยกเว้นจากการจ่ายค่าชดเชยตามอัตราที่กำหนด หากพิสูจน์ได้ว่าการยกเลิกเที่ยวบินเกิดจากเหตุการณ์ดังกล่าวจริง และไม่อาจหลีกเลี่ยงได้แม้จะใช้มาตรการอันสมเหตุสมผลทั้งหมดแล้ว กล่าวอีกนัยหนึ่ง การนัดหยุดงาน ไม่ได้ทำให้ผู้โดยสารหมดสิทธิ์โดยอัตโนมัติ แต่ก็อาจ ส่งผลต่อสิทธิในการได้รับค่าชดเชยทางการเงิน

จะเรียกร้องเงินคืนหรือค่าชดเชยได้อย่างไร?

ขั้นตอนแรกคือ ติดต่อสายการบิน ที่มีกำหนดให้บริการเที่ยวบิน แม้จะซื้อตั๋วผ่านบริษัทนำเที่ยวหรือแพลตฟอร์มจองก็ตาม เพื่อให้การดำเนินเรื่องเป็นไปอย่างสะดวก แนะนำให้เก็บเอกสารต่อไปนี้ไว้:

  • เอกสารยืนยันการจองและหมายเลขเที่ยวบิน;
  • ข้อความแจ้งการยกเลิก และเหตุผลหากทราบ;
  • การติดต่อโต้ตอบกับสายการบิน;
  • ใบเสร็จค่าอาหาร ที่พัก และการเดินทางที่สำรองจ่ายไปก่อน (ถ้ามี);
  • เอกสารหลักฐานประกอบคำร้องขอเงินคืนหรือค่าชดเชย

หากบริษัทไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน สามารถยื่นคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรต่อฝ่ายบริการลูกค้าได้ หากไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจ สามารถใช้กลไกการไกล่เกลี่ยที่มีอำนาจหน้าที่ หรือดำเนินกระบวนการทางศาลได้

ในฝรั่งเศส สำนักงานการบินพลเรือนแห่งชาติ (DGAC) ยังมีบริการ แจ้งข้อพิพาท เกี่ยวกับสิทธิของผู้โดยสารทางอากาศด้วย หน่วยงานระบุว่าควรยื่นคำร้องต่อสายการบินก่อน และรออย่างน้อย 2 เดือนก่อนติดต่อ DGAC หน่วยงานสามารถตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎระเบียบและลงโทษกรณีฝ่าฝืนได้ แต่ไม่ได้ดำเนินการคืนเงินค่าตั๋วหรือจ่ายเงินชดเชยให้ผู้โดยสารเป็นรายบุคคล

Panne à l'aéroport d'Orly : vols annulés et retards persistants ce 19 mai, que faire ?Panne à l'aéroport d'Orly : vols annulés et retards persistants ce 19 mai, que faire ?Panne à l'aéroport d'Orly : vols annulés et retards persistants ce 19 mai, que faire ?Panne à l'aéroport d'Orly : vols annulés et retards persistants ce 19 mai, que faire ?

ควรทำอย่างไรหากมีการประกาศนัดหยุดงานก่อนวันเดินทางของคุณ?

เมื่อมีการประกาศเหตุขัดข้องในสนามบินฝรั่งเศส ควรตรวจสอบข้อมูลที่สายการบินแจ้งอย่างสม่ำเสมอ และเช็กสถานะเที่ยวบินก่อนเดินทางไปสนามบิน นอกจากนี้ ควรแยกแยะระหว่างการประกาศนัดหยุดงานกับการตัดสินใจยกเลิกเที่ยวบินจริง

ผู้โดยสารที่ตัดสินใจสละสิทธิ์เดินทางด้วยตนเอง ทั้งที่เที่ยวบินยังคงให้บริการตามกำหนด จะไม่ได้รับสิทธิที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกเที่ยวบินโดยสายการบินโดยอัตโนมัติ การคืนเงินจึงขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของตั๋วโดยสาร โดยยังอาจขอคืนภาษีและค่าธรรมเนียมที่กฎหมายกำหนดให้เรียกคืนได้

สำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ กรอบการคุ้มครองของยุโรปจึงมอบความคุ้มครองหลายประการเมื่อการเดินทางได้รับผลกระทบจากการนัดหยุดงานในฝรั่งเศส สิ่งสำคัญที่ควรทำคือสอบถามสายการบินเกี่ยวกับทางเลือกในการเดินทางต่อ ยืนยันสิทธิที่จะได้รับความช่วยเหลือ และเก็บหลักฐานค่าใช้จ่ายทุกรายการไว้ แม้จะไม่มีสิทธิได้รับเงินชดเชยแบบเหมาจ่าย แต่การยกเลิกเที่ยวบินก็ไม่ได้หมายความว่าผู้เดินทางต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมทั้งหมดด้วยตนเอง

Bloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'EstBloom House, l'hôtel et spa entre les gares du Nord et de l'Est โรงแรมใกล้สนามบินและสถานีรถไฟในปารีส: ตัวเลือกยอดนิยมของเรา
เดินทางผ่านปารีสและกำลังมองหาโรงแรมใกล้สนามบินและสถานีรถไฟ? นี่คือสถานที่พักที่ยอดเยี่ยม! [อ่านเพิ่มเติม]

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ
ความคิดเห็น