วันที่ 14 juillet เป็น วันชาติของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1880 เมื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่สนับสนุนระบอบสาธารณนิยมตัดสินใจมอบเทศกาลร่วมกันให้กับชาติ วันที่ถูกเลือกมาจากข้อเสนอหลากหลาย เพราะสอดคล้องทั้ง การยึดป้อมบาสทิลล์ในวันที่ 14 กรกฎาคม 1789 และยังเป็นวันครบรอบของ พิธีฉลองสหพันธ์ที่เฉลิมฉลองเหตุการณ์ดังกล่าวหนึ่งปีให้หลัง คือวันที่ 14 กรกฎาคม 1790 ซึ่งท้ายที่สุดกลับจบลงด้วยเหตุการณ์ที่โศกเศร้า
I don’t see any French text to translate—the provided content is just a blockquote with a placeholder tag: . Please paste the French text you want rewritten in Thai (natural, idiomatic, journalistically adapted) while keeping the HTML structure and tags intact. If you’re aiming for Bastille Day coverage, you can include the relevant French passage about the topic, and I’ll adapt it accordingly.เกือบจะ 150 ปีผ่านไป วันที่ 14 กรกฎาคมยังถูกเฉลิมฉลองในเทศบาลต่างๆ ของฝรั่งเศส ซึ่งมักจะมีงานหลากหลาย เช่น พิธีขบวนทหาร, bals populaires พร้อมกับการจุดพลุที่บางครั้งก็จัดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม
หาก เมืองปารีส จัดงานฉลองในวันเดียวอย่างสวยงามที่วันที่ 14 ด้วย ขบวนทหารบนถนนชองป์-เอลิเซ่ และ ขบวนเครื่องบินรบทางอากาศ ในช่วงเช้า ตามด้วย พลุฉายจากหอไอเฟล ในตอนเย็น (ปีนี้จะยิงในวันที่ 13 กรกฎาคมเป็นกรณีพิเศษ), เมืองข้างเคียงหลายแห่งเลือกฉายพลุในวันที่ 13 ด้วย หลายเหตุผลถูกยกขึ้นอธิบายถึงการเลือกวัน แต่ทั้งหมดสื่อถึงความตั้งใจให้มีชาวเมืองมากที่สุดได้ร่วมฉลอง เพราะวันถัดไปเป็น วันหยุดราชการ
วันชาติปี 2026 ที่ปารีส: ดอกไม้ไฟที่หอไอเฟลจะไม่ถูกจุดขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม
พลุฉลองวันชาติที่หอไอเฟลจะไม่ถูกจุดในคืนวันที่ 14 กรกฎาคมเหมือนที่เคยทำทุกปี แต่จะถูกจุดในคืนก่อนหน้า นั่นคือวันที่ 13 กรกฎาคม 2026. [อ่านเพิ่มเติม]
14 กรกฎาคม 2569 ณ Rambouillet (78): ดอกไม้ไฟถูกเลื่อนออกไป งานเต้นรำสาธารณะยังคงจัดขึ้น
ด้านรัมบูยเยต์ เพื่อเฉลิมฉลองวันชาติ การจุดพลุถูกเลื่อนออกไปจนถึงช่วงเปิดเทอม ตามคำสั่งของผู้ว่าฯ แต่ขบวนงานยังคงมีขึ้นในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 เพื่อเป็นงานเต้นรำสาธารณะ [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Vigneux-sur-Seine (91) : จุดพลุถูกเลื่อนออกไป กิจกรรมยังคงดำเนินการ
เมือง Vigneux-sur-Seine (91) ขอกล่าวเชิญชวนคุณมาร่วมฉลองวันชาติในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 พร้อมกับค่ำคืนที่มีการเต้นรำและกิจกรรมสำหรับเด็กๆ อย่างไรก็ตาม ดอกไม้ไฟถูกยกเลิกและเลื่อนไป เนื่องจากความเสี่ยงไฟป่าที่สูงและอาศัยคำสั่งของผู้ว่าราชการจังหวัด [อ่านเพิ่มเติม]
ฉลองวันชาติปี 2026 ที่ Savigny-sur-Orge (91): งานเต้นรำของนักดับเพลิงในวันที่ 13 กรกฎาคม ดอกไม้ไฟถูกเลื่อนออกไป
ที่ Savigny-sur-Orge (91) งานฉลองวันชาติคาดว่าจะระเบิดความมันส์ ด้วยงานเต้นรำของนักดับเพลิงที่ห้ามพลาดในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026! อย่างไรก็ดี ดอกไม้ไฟถูกยกเลิกและเลื่อนออกไปจัดในภายหลัง [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2569 à Montrouge (92) : ดอกไม้ไฟและงานเต้นรำหมู่ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2569
เมืองมงโทรจ์ในแคว้นออส์-เด-แสน์ (92) ฉลองวันชาติปี 2026 พบกันวันที่ 13 กรกฎาคม 2025 เพื่อสัมผัสจังหวะของการแสดงพลุและงานรำวงสาธารณะอย่างอบอุ่น [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Issy-les-Moulineaux (92): พลุยังคงมีขึ้น, งานเต้นรำของนักดับเพลิงถูกยกเลิก
เมืองอีสซี่-เล-มูลิโน (92) ฉลองวันชาติปี 2026 อย่างงดงามในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 ด้วยพลุไฟ การเดินขบวนคบเพลิงและงานเต้นรำของนักดับเพลิงประเพณีถูกยกเลิก [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติปี 2569 ที่ Courbevoie (92): กิจกรรมในวันที่ 14 ถูกยกเลิก ขณะเดียวกันดอกไม้ไฟยังคงจัดขึ้น
เมืองคอร์บูวัวเชิญชวนครอบครัวมาร่วมเฉลิมฉลองวันชาติไปกับจังหวะของพลุไฟ การเต้นรำสาธารณะ และเวิร์กช็อปมากมายที่จะจัดขึ้นสองวันคือวันที่ 13 และ 14 กรกฎาคมที่จะถึงนี้ แม้ว่าการชมขบวนบินทางอากาศในวันที่ 14 จะยังคงมีที่สวนสาธารณะเนลสัน แมนเดลา แต่กิจกรรมอื่นๆ ที่เหลือจะถูกยกเลิกไปทั้งหมด [อ่านเพิ่มเติม]
13 กรกฎาคมที่คลิชี (92) : ดอกไม้ไฟเฉลิมฉลองวันชาติ
เมืองคลิชี ในฮอทส์-เด-เซน เชิญชวนคุณมาร่วมฉลองวันชาติในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 กับดอกไม้ไฟประเพณีบนท่าเรือ ข่าวรอบตัวระบุว่า งานรื่นเริงของหน่วยดับเพลิงถูกยกเลิก [อ่านเพิ่มเติม]
จะทำอะไรในวันชาติฝรั่งเศสปี 2569 ที่รูแย-มาลเมซง (92)?
ดอกไม้ไฟและดนตรีขับจังหวะงานเฉลิมฉลองวันชาติที่รูอีล-มาลเมซง ผู้คนรอคอยกิจกรรมในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 อย่างไรก็ตาม งานเต้นรำของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงถูกยกเลิก [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติปี 2026 วันที่ 14 กรกฎาคม: คอนเสิร์ต เต้นรำ และพลุที่ Plessis-Robinson (92) จัดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม
เมือง Plessis-Robinson เฉลิมฉลองวันชาติฝรั่งเศสที่ 14 กรกฎาคม! ปีนี้ เมืองในเขต Hauts-de-Seine เชิญคุณมาพบกันที่ Jardin de Robinson ในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2026 โดยมีโปรแกรมประกอบด้วยคอนเสิร์ตและพลุไฟแบบดั้งเดิม เหมาะกับการได้ใช้เวลาคุณภาพร่วมกับคนที่คุณรัก [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติ ปี 2569 วันที่ 14 กรกฎาคม: การแสดงน้ำพุสุดอลังการ ขบวนถือตะเกียง และดอกไม้ไฟที่ปูโตซ์ (92) ในวันที่ 13 กรกฎาคม
ที่ปูโตซ์ วันชาติจัดฉลองตั้งแต่คืนก่อน ในวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2026 เทศบาลแห่ง Hauts-de-Seine เชิญชวนคนเมืองมาร่วมงานยามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยความบันเทิงหลากหลาย พร้อมพลุไฟที่จะจุดขึ้นจากริมน้ำ [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติปี 2026 ที่เลวาโล-เปอร์เรต์ (92) : พลุไฟและงานเต้นรำของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026
สำหรับวันชาติปี 2026 เมืองเลวโลว-แพร์เรต์ ขอเชิญคุณร่วมชมพลุไฟในวันที่ 13 กรกฎาคม พร้อมกับงานเต้นรำของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงตามประเพณี สำรวจกำหนดการฉลองในเทศบาลแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองด้านในของ Hauts-de-Seine (92) [อ่านเพิ่มเติม]
เฉลิมฉลองวันชาติปี 2026 ที่มาลาคอฟ (92): พลุไฟ คอนเสิร์ตฟรี และงานเต้นรำข้างถนนในวันที่ 13 กรกฎาคม
ปีนี้ เมืองมาลาคอฟฉลองวันชาติในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 ด้วยพลุไฟประเพณี งานเต้นรำสาธารณะ และคอนเสิร์ตมากมาย รวมถึงคอนเสิร์ตจาก Vendredi sur Mer! [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Asnières-sur-Seine (92) : พลุไฟและงานรื่นเริงเต้นรำหมู่ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026
เฉลิมฉลองวันชาติปี 2026 ที่อาซเนร์-ซูร์เซน (92) กับค่ำคืนที่คึกคักและพลุดอกไม้ไฟที่คุณจะได้สัมผัสด้วยตาในวันอาทิตย์ที่ 13 กรกฎาคม 2026 พบกันที่สวนร็อบสัน เพื่อร่วมสนุกกับค่ำคืนเทศกาลที่ฟรีและเต็มไปด้วยบรรยากาศ! [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติปี 2569 ณ Pierrefitte-sur-Seine (93): พลุยังคงถูกจุด ขณะที่งานเต้นรำของหน่วยดับเพลิงถูกยกเลิก
เมืองเปียร์ริฟิต-ซูร์เซนฉลองวันชาติในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 เพื่อโอกาสนี้ เทศบาลแห่งนี้ในเขตเซน-แซ็ง-ดนิ (93) เชิญชวนท่านมาร่วมชมพลุดอกไม้ไฟ! งานเต้นรำของนักดับเพลิงถูกยกเลิกเนื่องจากคลื่นความร้อนที่รุนแรง [อ่านเพิ่มเติม]
สองกิจกรรมที่กูร์นย์-ซูร์-มาร์น (93) เพื่อวันชาติ: ดอกไม้ไฟและงานเต้นรำหมู่!
วันที่ 13 กรกฎาคม 2026 เตรียมพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองวันชาติปี 2026 ที่ฝั่งกอร์เนย์-ซูร์-มาร์น (93) ด้วยงานเต้นรำหมู่ขนาดใหญ่และพลุสวยงามที่จัดขึ้นเพื่อโอกาสนี้ [อ่านเพิ่มเติม]
La Fête Nationale 2026 à La Courneuve (93) avec un beau feu d'artifice
Pour la Fête Nationale 2026, La Courneuve (93) vous donne rendez-vous le 13 juillet 2026 afin d'admirer le traditionnel feu d'artifice ! [อ่านเพิ่มเติม]
Un feu d'artifice pour la Fête Nationale 2026 à Bagnolet (93)
Quel est le programme de la Fête Nationale 2026 à Bagnolet ? Cette commune de la petite couronne, située en Seine-Saint-Denis (93), a prévu un feu d'artifice. Prêts pour le show ? [อ่านเพิ่มเติม]
โปรแกรมการแข่งขันที่ Épinay-sur-Seine (93) สำหรับวันชาติปี 2026
สำหรับวันชาติปี 2569 เมือง Épinay-sur-Seine ในเขตเซนต์-เดนิส์ (93) ได้วางแผนจะจุดดอกไม้ไฟ พร้อมกับงานเต้นรำสาธารณะและงานเลี้ยงสาธารณรัฐขนาดใหญ่ ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2569 เพื่อร่วมฉลองอย่างเต็มอิ่มกับเทศกาลในเซนต์-เดนิส์ [อ่านเพิ่มเติม]
Un feu d'artifice et un concert symphonique ? C'est à Tremblay-en-France (93) pour la Fête Nationale !
La ville de Tremblay-en-France (93) organise son traditionnel feu d'artifice de la Fête Nationale 2026 au parc du Château bleu du Vieux-Village, le 13 juillet 2026, précédé d'un concert symphonique. [อ่านเพิ่มเติม]
เผยโปรแกรมงานฉลองวันชาติปี 2569 ที่สตานส์ (93)
เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองวันชาติปี 2026 เมืองสแท็งส์จัดงานค่ำคืนพิเศษ ปิดท้ายด้วยมหกรรมดอกไม้ไฟยิ่งใหญ่ ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026. [อ่านเพิ่มเติม]
ดอกไม้ไฟสวยงามเป็นไฮไลต์ในงานฉลองวันชาติปี 2026 ที่ Villepinte (93)
คุณอาศัยอยู่ที่ Villepinte (93) และตั้งใจจะฉลองวันชาติปี 2026 ใช่ไหม? ไปที่ Esplanade du Bel Air ในวันที่ 13 กรกฎาคมนี้ เพื่อชมพลุสุดงดงาม! [อ่านเพิ่มเติม]
14 juillet 2026 aux Pavillons-sous-Bois : feu d'artifice, bal populaire et animations
Aux Pavillons-sous-Bois, la Fête nationale 2026 se célèbre ce 13 juillet avec un bal populaire, des animations et le traditionnel feu d’artifice. [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Noisy-le-Sec (93): การแสดงโดรน งานเลี้ยงอาหารค่ำ และงานเต้นรำสาธารณะในวันที่ 13 กรกฎาคม
เพื่อวันชาติปี 2026 เมือง Noisy-le-Sec ในแซงต์-แดนนี (93) จัดแสดงโชว์โดรนในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 พร้อมกับงานเต้นรำหมู่หลังจากงานเลี้ยงสาธารณะ [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Champigny-sur-Marne (94) : ดอกไม้ไฟและงานเต้นรำสาธารณะในวันที่ 13 กรกฎาคม 2569
เมือง Champigny-sur-Marne เชิญคุณมาชื่นชมดอกไม้ไฟในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026 เพื่อฉลองวันชาติ พบกันที่สวน Plateau สำหรับงานเต้นรำชุมชนและการแสดงไฟสุดตระการตา! [อ่านเพิ่มเติม]
วันชาติปี 2026 ที่ L'Haÿ-les-Roses (94) : โปรแกรมปรับตัวให้สอดคล้องกับคลื่นความร้อน
เพื่อวันชาติปี 2026 ที่ L'Haÿ-les-Roses จะมีโปรแกรมฉลองสุดคึกคักรอคุณอยู่ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026! ในเมนูมีทั้งการฉายหนังกลางแจ้งและงานเต้นรำชุมชน [อ่านเพิ่มเติม]
Un programme XXL sur 2 jours pour la Fête Nationale 2026 à Maisons-Alfort (94)
Le Val-de-Marne (94) célèbre aussi la Fête Nationale 2026. Du côté de Maisons-Alfort, un programme festif sur 2 jours vous attend les 13 et 14 juillet 2026 : bal populaire, kermesse pour les enfants et traditionnel feu d'artifice ! [อ่านเพิ่มเติม]
Un programme chargé pour la Fête nationale 2026 à Nogent-sur-Marne (94)
Pour la Fête Nationale 2026, Nogent-sur-Marne vous donne rendez-vous le 13 juillet prochain au Port de plaisance pour le traditionnel feu d'artifice, des concerts et un bal populaire ! [อ่านเพิ่มเติม]
Quel est le programme de la Fête Nationale 2026 à Choisy-le-Roi (94) ?
Choisy-le-Roi compte, une nouvelle fois, proposer un joli feu d'artifice pour la Fête Nationale. Le 13 juillet 2026, la ville du Val-de-Marne (94) invite les habitants sur les berges de Seine pour partager ce moment festif et convivial. [อ่านเพิ่มเติม]
Fête Nationale 2026 à Alfortville (94) : พลุไฟและงานเต้นรำชุมชนในวันที่ 13 กรกฎาคม 2026
อัลฟอร์ทวิลล์ ในแวล-เด-มาร์น (94) เชิญคุณมาร่วมเฉลิมฉลองวันชาติในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 พบกับพลุสวยงามตามด้วยการเต้นรำหมู่ขับเคลื่อนเสียงหัวเราะจนถึงเช้าวันถัดไป [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 13 กรกฎาคม 2026
ราคา
ฟรี
วันชาติปี 2026 ที่ปารีส: ดอกไม้ไฟที่หอไอเฟลจะไม่ถูกจุดขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม
