ฮาโลวีนกำลังจะมาถึงอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเมื่อคุณได้ตัดสินใจเกี่ยวกับแผนการสำหรับวันสำคัญแล้ว ก็ถึงเวลาที่จะแกะสลักฟักทองเพื่อตกแต่งบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ของคุณ
ฟักทองแกะสลักแบบดั้งเดิมมีต้นกำเนิดมาจากแจ็คโอแลนเทิร์น(Jack à la lanterne ในภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นนิทานเก่าแก่ของชาวไอริชที่เล่าเรื่องราวของแจ็คชายขี้เมาที่มีชื่อเสียงในความโหดร้ายของเขา แม้ว่าปีศาจจะสาปให้เขาต้องไปอยู่ในนรกตลอดกาล แต่แจ็คก็สามารถพลิกสถานการณ์ให้เป็นประโยชน์แก่ตนเองได้ ทำให้เขาไม่ต้องไปนรก แจ็คเสียชีวิตในที่สุดเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม: ประตูสวรรค์และนรกยังคงปิดอยู่ ติดอยู่ระหว่างสองโลก แจ็คหยิบถ่านหินที่ลุกไหม้ชิ้นหนึ่งติดมือมาและนำไปวาง ไว้ในหัวผักกาดที่แกะสลักไว้ ตั้งแต่นั้นมา เขาก็เป็นที่รู้จักในนาม แจ็คโอแลนเทิร์น ตลอดหลายศตวรรษต่อมา หัวผักกาด ถูกแทนที่ด้วยฟักทองและปัจจุบันฟักทองก็ถูกแกะสลักเป็นโคมไฟสำหรับวันฮาโลวีนเสมอ
ในปารีสและแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์ มี หลายสถานที่ที่คุณสามารถเก็บผลไม้ ผัก และดอกไม้ได้ตลอดทั้งปีฤดูใบไม้ร่วงนี้คือฤดูกาลที่เหมาะที่สุดในการไป เก็บสควอช, ฟักทอง และผักกาดชนิดต่าง ๆ ที่สถานที่ต่าง ๆ ในภูมิภาค ขณะที่คุณอยู่ที่นั่น คุณยังสามารถซื้อผลไม้และผักท้องถิ่นได้อีกด้วย ซึ่งปลูกโดยใช้วิธีการเกษตรที่ยั่งยืน และขายในราคาที่ถูกกว่าในซูเปอร์มาร์เก็ต!
การแปล: "การแปล"
การเลือกสถานที่ในแซน-เอ็ต-มาร์น (77):
การแปล: "การแปล"
การเลือกสถานที่ในยีฟลิน (78):
สถานที่เก็บผลไม้ด้วยตัวเองใน Essonne (91):
สถานที่เก็บผลไม้ด้วยตัวเองในวัล เดอ มาร์น (94):
การเลือกสถานที่ในวัล-ด'ออยส์ (95):
