กิจกรรมสำคัญที่จัดขึ้นทุกปีในไอร์แลนด์ในวันที่ 17 มีนาคม คือวันเฉลิมฉลอง เซนต์แพทริค ซึ่งเต็มไปด้วยความสนุกสนานและสีสัน การแต่งตัวด้วยสีเขียว เป็นจุดเด่นของงาน รวมถึงเป็นโอกาสแสดงความเคารพต่อ เพลงดนตรีแบบไอร์แลนด์ ที่มีเสน่ห์และเป็นเอกลักษณ์อีกด้วย
ประเทศที่ขึ้นชื่อเรื่องสตูว์ Irish Coffee และมันฝรั่งทอดห่อแป้งเบา ๆ อย่าง Potatoes Farls อย่าง ไอร์แลนด์ ก็เต็มไปด้วยสมบัติเพลงดนตรีมากมาย ที่นี่เป็นที่กำเนิดของวง U2 รวมถึงกลุ่ม Cranberries และ The Dubliners ที่สร้างชื่อเสียงให้กับวัฒนธรรมดนตรีของเกาะสีเขียวแห่งนี้
นี่คือการคัดเลือก 10 นักร้องหรือวงดนตรีไอริชที่ควร (ไห้น้ำรึเปล่า) ควรค่าแก่การค้นหาเพื่อเฉลิมฉลองอย่างสมเกียรติในวัน เซนต์แพทริก!
U2
U2 เป็นหนึ่งในวงดนตรีไอริชที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 ที่ดับลิน และประกอบด้วยนักร้องสุดอมตะ Bono, นักกีตาร์ The Edge, เบสต์ Adam Clayton และมือเบส Larry Mullen Jr ด้วยยอดขายอัลบั้มกว่าสองร้อยล้านชุดทั่วโลก U2 ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามจากฮิตระดับโลก เช่น «Sunday Bloody Sunday», «New Year's Day», «Pride (In the Name of Love)», «With or Without You», «I Still Haven't Found What I'm Looking For», «Where the Streets Have No Name», «Desire», «One» และอีกมากมาย เช่น «Mysterious Ways», «Beautiful Day» และ «Vertigo». ความสำเร็จของวงพิสูจน์ได้จากการที่ U2 คว้ารางวัลแกรมมี่ไปแล้ว 22 รางวัล รวมทั้งได้รับการจัดอันดับโดยนิตยสาร Rolling Stone ให้อยู่ในอันดับที่ 22 ของ 100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์!
ครานแบร์รีส์
กลุ่มดนตรีที่เป็นไอคอนแห่งยุค 90’s, The Cranberries ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 โดยมีนักกีตาร์ Noel Hogan, นักเบส Mike Hogan, นักกลอง Fergal Lawler และนักร้อง Niall Quinn ซึ่งต่อมาในปี 1990 ได้รับการแทนที่โดยศิลปินชื่อดังและเป็นที่รัก Dolores O'Riordan ด้วยเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์และเสน่ห์แบบกองทัพเซลติก กลุ่มจากลิเมอริคแห่งนี้ก็สามารถคว้าหัวใจผู้ฟังได้ในไม่ช้า ด้วยเพลงจังหวะสนุกสนานและเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์ของ Dolores O'Riordan ถึงวันนี้ยังคงเป็นที่จดจำกับเพลงฮิตอย่าง Zombie ซึ่งถือเป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของ The Cranberries นอกจากนี้ยังมีเพลงที่สร้างชื่อเสียงอีกหลายเพลง เช่น Linger, Dreams, Ode to My Family, Animal Instinct, Promises, Just My Imagination และ Salvation หลังจากหยุดพักไปนานถึงหกปีในช่วงปี 2003 ถึง 2009 กลุ่มก็รวมตัวอีกครั้งและปล่อยอัลบั้ม Roses รวมถึง Something Else การกลับมาของ The Cranberries สุดท้ายจบลงด้วยการจากไปของ Dolores O'Riordan ซึ่งเสียชีวิตด้วยอาการจมน้ำที่ลอนดอน เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2018
เดอะ ดับลินเนอร์ส
กลุ่มแนวหน้าของดนตรีโฟล์คไอริชในยุโรป, The Dubliners เป็นหนึ่งในวงดนตรีที่ได้รับความนิยมสูงสุดในไอร์แลนด์อย่างไม่ต้องสงสัย ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1962, The Dubliners ได้สร้างแรงกระเพื่อมด้วยเพลงอย่าง «Whiskey In the Jar» ซึ่งได้รับการนำไปขับร้องใหม่โดยศิลปินชื่อดังอย่าง Metallica และ Thin Lizzy เพลงอย่าง «The Irish Rover», «Molly Malone» และ «Black Velvet Band» ก็เป็นเพลงไฮไลท์ของกลุ่มนี้เช่นกัน หลังจากดำเนินกิจการมานานกว่า 50 ปี ในปี 2012 กลุ่มได้หยุดวงลง หลังจากการจากไปของ Barney McKenna หนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของ The Dubliners.
ซินเนด โอคอนเนอร์
เสียงร้องอันน่าทึ่งของเธอเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก จากเมืองดับลิน Sinéad O'Connor (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Shuhada' Sadaqat หลังจากเปลี่ยนศาสนาเป็นอิสลามในปี 2018) ได้กลายเป็นชื่อที่เป็นที่รู้จักในวงการเพลงอย่างรวดเร็วจากการออกอัลบั้มแรก "The Lion and the Cobra" ปี 1987 ซึ่งเป็นที่จดจำจากซิงเกิล «Mandinka» แต่ความสำเร็จที่ทำให้เธอเป็นที่จดจำอย่างแท้จริงเกิดขึ้นในปี 1990 เมื่อเธอปล่อยเพลงไตเติ้ล "Nothing Compares 2 U" ซึ่งแต่งโดยพริ้นซ์ ผลงานจากอัลบั้ม "I Do Not Want What I Haven't Got" อัลบั้มนี้ขายดีทั่วโลกถึง 7 ล้านชุด!
เอียนยา
เอ็นยา ก็เป็นหนึ่งในเสียงไอริชที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ใคร! นักร้อง นักแต่งเพลง และนักดนตรี เอ็นยา ยังเป็นหนึ่งในศิลปินที่มียอดขายอัลบั้มสูงที่สุดในโลก! จนถึงปัจจุบัน, เอ็นยา มีผลงานอัลบั้มทั้งหมด 10 ชุด ซึ่งเผยแพร่ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 2015 นักร้องคนนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการขับร้องเพลงที่เกี่ยวข้องกับ "เดอะลอร์ดออฟดิแอนส์" ของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน ด้วยเพลงอย่าง « Lothlórien », « May It Be » และอีกมากมายที่สร้างความประทับใจให้แฟนๆ
Thin Lizzy
ชาวไอริชก็รู้วิธีให้ความเคารพกับแนวร็อกหนักเช่นกัน! ตัวอย่างที่ชัดเจนก็คือ Thin Lizzy วงดนตรีจากดับลินที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยเริ่มเป็นที่รู้จักจากการนำเพลงฮิต “Whiskey in the Jar” ของดับลินเนอร์ มาร้องใหม่ จนกลายเป็นเพลงดัง แล้วเมื่อเข้ามาเพิ่มสมาชิกนักกีตาร์อย่าง Brian Robertson และ Scott Gorham ในวง ก็ทำให้วง Thin Lizzy กล้าแกร่งขึ้นอีกหลายเท่า ในบรรดาอัลบั้มเด่นของวง เช่น "Jailbreak" ที่ออกในปี 1976 พร้อมเพลงฮิตอย่าง “The Boys Are Back in Town” นอกจากนี้ยังมีอัลบั้มอย่าง "Bad Reputation" และ "Chinatown" ที่สร้างชื่อเสียงไม่แพ้กัน
เดอะ คอร์ซ
สามสาวพี่น้องและน้องชายคนเดียวกัน นั่นคือส่วนผสมของวงดนตรีชื่อดังจากไอร์แลนด์ The Corrs. ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นยุค 90 ที่เมือง Dundalk The Corrs ได้สร้างชื่อเสียงอย่างมากด้วยสไตล์ป็อปร็อกผสมกลิ่นอายของเพลงพื้นบ้านไอริช ผลงานของพวกเขาที่โดดเด่นที่สุด? เช่น “Runaway”, “Breathless”, “Radio”, “So Young” หรือ “All the Love in the World”. ในปี 2005 The Corrs ประกาศหยุดชั่วคราวจากวงการ ก่อนจะกลับมาร่วมแจมอีกครั้งสิบปีต่อมา และดูเหมือนแฟนๆ จะรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ เพราะอัลบั้มที่ปล่อยออกมาในโอกาสนั้น ชื่อ “White Light” กลายเป็นอัลบั้มทองคำในสหราชอาณาจักรในเดือนมกราคม 2016!
เฟรมส์
The Frames เป็นหนึ่งในวงดนตรีร็อคไอริชที่รู้จักกันดี ก่อตั้งโดย Glen Hansard ตั้งแต่ปี 1990 วงนี้เปิดโอกาสให้กลุ่มร็อคของประเทศได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับวง Turn ซึ่งถือเป็นตัวอย่างของความสำเร็จ นอกจากความนิยมในประเทศแล้ว The Frames ยังได้ร่วมทัวร์กับนักดนตรีไอริชชื่อดังอย่าง Damien Rice ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงชื่อเสียงระดับนานาชายิ่งขึ้น ในที่สุดในเดือนเมษายน 2006 Glen Hansard ได้แต่ตัวเข้าสู่เส้นทางศิลปินเดี่ยวด้วยอัลบั้ม "The Swell Season" ช่วงไม่นานมานี้ Glen Hansard ยังได้ร่วมสร้างเพลงประกอบให้กับภาพยนตร์เรื่อง "Flag Day" ซึ่งกำกับโดย Sean Penn โดยมี Eddie Vedder และ Cat Power ร่วมแจมด้วยกัน
หัวหน้าหมู่บ้าน
อีกหนึ่งกลุ่มตำนานของไอร์แลนด์? The Chieftains! ก่อตั้งขึ้นในปี 1962, The Chieftains ได้สร้างชื่อเสียงด้วยการนำเสนอเพลงดั้งเดิมของไอร์แลนด์อย่างแรงกล้า กลุ่มดนตรีเซลติกระดับตำนานนี้ ได้แสดงในหลายเทศกาลระดับโลก เช่น เทศกาลอินเทอร์เซลติกที่โลเรียนต์ และ เทศกาลไอริชกิ้นส์... กลุ่มนี้ยังสามารถอ้างได้ว่าเคยจัดคอนเสิร์ต ประวัติศาสตร์ อย่างมากมาย เช่นในปี 1983 เมื่อพวกเขาเป็นกลุ่มตะวันตกกลุ่มแรกที่ได้แสดงบนกำแพงจีนใหญ่ ซึ่งเป็นหลักฐานแห่งชื่อเสียงของพวกเขา อีกทั้งในเส้นทางอาชีพอันยาวนาน กลุ่มนี้ยังได้รับรางวัลแกรมมีถึง 6 รางวัล!
Damien Rice
นักแต่งเพลงและนักร้องชาวไอริชผู้เงียบขรึมอย่าง Damien Rice คือศิลปินที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสามารถ เขาเล่นเปียโนกีต้าร์ กรอไปจนถึงคลารินเน็ตและเครื่อง percussion ได้อย่างเชี่ยวชาญ ความหลากหลายนี้ทำให้เขามีผลงานที่น่าประทับใจ รวมถึงเพลงฮิตอย่าง "The Blower's Daughter" ซึ่งเปิดตัวในปี 2004 บนอัลบั้ม "O" และถูกเลือกเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ "Closer, ระหว่างผู้ใหญ่ที่เต็มใจ" นอกจากนี้ อัลบั้ม "O" ยังกลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับสองในไอร์แลนด์ รองจากวง U2 อีกด้วย Damien Rice ยังเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานหลายปีร่วมกับเพื่อนนักร้องชาวไอริชอีกคนอย่าง Lisa Hannigan.
โปรดทราบว่ารายการนี้ไม่ได้ครอบคลุมทุกศิลปิน มีศิลปินชาวไอริชอีกมากมายที่ควรค่าแก่การรู้จัก เช่น Van Morrison, Hozier, Lisa Hannigan, The Script หรือแม้แต่ My Bloody Valentine.
