ถึงเวลาที่จะจดลงในปฏิทินของคุณนะ คนรักวัฒนธรรม เพราะ Nuit Blanche กำลังกลับสู่ Paris และใน Île-de-France! กิจกรรมศิลปะประจำปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นกลางเมืองแสงสว่างและเมืองรอบนอก มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้ผู้ชมได้สัมผัสศิลปะในทุกมิติ ตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึงรุ่งสาง
วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2026 คืนแห่งศิลป์พาเราไปสู่ แซง-เซนต์-เดนิส, และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Saint-Ouen-sur-Seine เมืองนี้ต้อนรับกิจกรรมศิลปะจำนวนมาก ฟรี ตลอดทั้งคืน.
Saint-Ouen-sur-Seine เป็นเมืองติดแนวเหนือของปารีส ตั้งอยู่ระหว่าง Clichy และ Plaine Saint-Denis เมืองนี้เข้าถึงได้โดยเฉพาะทาง RER C และเส้นทางรถไฟฟ้าใต้ดิน 4, 13 และ 14 Saint-Ouen มีชื่อเสียงจาก ตลาดนัดขายของเก่าที่เปิดมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 มีพ่อค้าโบราณวัตถุและนักสะสมจำนวนมาก สถานที่แห่งนี้ดึงดูดทั้งนักท่องเที่ยวและคนดัง... และยังมีผู้กำกับภาพยนตร์มารวบรวมฉากถ่ายทำที่นี่เป็นฉากสำคัญด้วย
Saint-Ouen ก็เป็นพื้นที่แห่งศิลปะและมรดก: ปราสาท โบสถ์ อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ และพิพิธภัณฑ์ที่ทำให้เมืองมีชีวิตชีวา คืนนี้วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน งานแสดงแบบอื่นๆ ก็ช่วยเติมเต็มสีสันให้สวนสาธารณะและสถานที่ทางวัฒนธรรมของเทศบาล… โดยไม่รอช้า ต่อไปนี้คือสิ่งที่จะรอคุณใน Saint-Ouen ตลอดช่วง นิท-บลังซ์ ครั้งที่ 25 ขยายตัวในเมือง เพื่อค่ำคืนที่น่าประหลาดใจและน่าจดจำ…
เบื้องหน้าเรือนกระจกวังการี
แบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ ในพื้นที่ต่างๆ เช่น ครัว ห้องซ้อม และลานกลางแจ้ง ผู้ชมถูกเชิญมาฟังเสียงผ่านหูฟังคนละชุด กลุ่มแต่ละชุดได้พบเวอร์ชันเฉพาะของเรื่องราวเดียวกัน ซึ่งถูกรับเล่าในช่วงเวลาเดียวกัน แต่ต่างกันไปตามสถานที่ ริ้วรอยของเรื่องร่ายร้อยกัน พากันตอบสนองและทับซ้อนกัน จนเกิดการรับรู้เรื่องเวลาที่เป็นชิ้นส่วนแต่สอดคล้องกัน
ช่วงเวลาฟังที่เอื้อต่อการละทิ้งจินตนาการนี้ มักถูกแทรกด้วยการปะทะของความจริง เช่น เสียง ดนตรี การเคลื่อนไหว และการกระทำบนเวที การแสดงจึงทำงานด้วยการสลับไปมาระหว่างการดำดิ่งภายในใจตนกับการมีอยู่ในโลกภายนอก
บนเวที พื้นที่เปลี่ยนไปอย่างต่อเนื่อง: ประตูหายไป ผนังถล่ม วัตถุหมุนเวียน หรือบริบทชีวิตประจำวันปรับเปลี่ยนขนาด รูปแบบของต้นไม้ปรากฏขึ้นหลายรูปแบบ กล่องกระดาษเคลื่อนย้าย กรอบรูปกำหนดทัศนวิสัยใหม่ การกระทำเหล่านี้มักมีอารมณ์ขันและกลิ่นอายของบทกวี ควบคู่กับเรื่องราวที่ถูกทิ่มแทงด้วยประเด็นที่รุนแรงกว่า
และใจกลางของการแสดง คือจุดเปลี่ยนหนึ่ง: เหตุน้ำท่วมพัดพาผู้คนออกจากพื้นที่ และนำไปสู่การหายไปครั้งแรกของสถานที่ ต่อมาเมื่อเวลาผ่านไป อีกเหตุการณ์สะเทือนเมืองก็เริ่มคืบคลาน ความเบี่ยงเบนของเวลาให้ยุคสมัยสลับกัน และการเล่าเรื่องพาเราไปสู่อนาคตที่ไม่แน่นอน
ค่อยๆ สิ่งมีชีวิตกลับมามีบทบาท พืชพรรณครอบคลุมพื้นที่ ป่าไม้เข้มแข็ง มนุษย์ค่อยๆ เลือนหายไปหรือเปลี่ยนไป เรื่องราวจึงเคลื่อนที่ไป เปิดโอกาสให้เห็นโลกที่ถูกเล่าจากชีวิตรูปแบบอื่น
ได้รับแรงบันดาลใจโดยเฉพาะจากการอยู่ร่วมกันของเวลาหลายชั้นใน Ici ของ Richard McGuire การอ่านภาพเวทีของ Dogville หรือการทับซ้อนทางเรื่องเล่าใน Tango ของ Zbigniew Rybczyński Espérance de vi(ll)e เสนอการพาเราเดินทางผ่านชั้นเวลาอย่างละเอียด ล้วนร่วมอยู่ในพื้นที่เดียวกัน ทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต
ในฐานะทั้งนิทรรศการ การแสดง และประสบการณ์เสียง การแสดงถามถึงวิธีที่เราอยู่อย่างไรกับโลก เปลี่ยนแปลงมัน และส่งต่อไป—พร้อมเผยให้เห็น ความเป็นไปได้ของการต่อเนื่องที่อาจมีอยู่นอกเหนือการหายไปของมันเอง
นำเสนอโดย Mains d'Œuvres ภายใต้ CE QUI NOUS LIE - Nuit Blanche 2026 ด้วยความร่วมมือของ Métropole du Grand Paris และเครือข่าย Actes if
ไม่ใช่ดาว
สองเรื่องสำคัญสำหรับ Nuit Blanche 2026 ที่ Non-étoile:
- นิทรรศการรวมศิลปินร่วมถิ่นราวสามสิบคนจากเวิร์กช็อปคอมมูนิตี้ Non-étoile ชั้นสามของตึก Mosaïc (เดิมชื่อ Bull) เปรียบเสมือนสวนจิตวิทยาใจกลาง Data-Center เก่า
- ศิลปินและนักวิจารณ์ศิลป์ชาวเบลเยียม Yoan Van Parys จะนำการแสดงที่ใกล้จะเมกาโลมานของเขาในชื่อ “Les vingt-quatre heures de moi-même (incluant une douzaine d'heures pour les autres)” ซึ่งตามชื่อบอกเป็นการพูดถึงตัวเองตลอด 24 ชั่วโมง
การเข้าชมฟรีเมื่อสมัครลงทะเบียนที่: nonetoile.fr/inscription-event
ที่อยู่: Mosaïc, 20 rue Dieumegard 93400 Saint-Ouen (สถานี Garibaldi, สาย 13)
เวลาเปิดทำการ: 14h-23h
ข้อมูลเพิ่มเติม: contact@nonetoile.fr



Nuit Blanche 2026 : ที่ Saint-Ouen ร้าน "restaurant de poésie" ยึดครองศูนย์ศิลปะ
ในคืน Nuit Blanche 2026 เรามุ่งหน้าไปยัง Saint-Ouen โดยเฉพาะที่ศูนย์ศิลปะ Mains d'Œuvres เพื่อร่วมค่ำคืนอันสวยงามและน่าจดจำ ณ ใจกลางศิลปะร่วมสมัย พบกันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2026 เพื่อค้นพบร้านอาหารรสเลิศที่ความพิเศษคือ... กวีนิพนธ์! [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 6 มิถุนายน 2026
ที่ตั้ง
ศาลาว่าการเมืองแซงต์-โอเวน
7 Place de la République
93400 Saint Ouen
ราคา
ฟรี