เนื่องในโอกาส Nuit Blanche 2026, ศิลปิน Annette Messager นำเสนอ Sirénocturne ที่ Piscine Château-Landon, ในเขต 10 ของปารีส, งานติดตั้งฟรีออกแบบให้ล้อมรอบด้วยน้ำ, นางเงือก และจินตนาการทางทะเล, ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 6 ถึงวันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2026.
กับ Sirénocturne, Annette Messager ใช้บ่อน้ำและพื้นที่สระว่ายน้ำเพื่อสร้างฉากที่แปลกตาแต่เข้าถึงง่าย สิ่งมีชีวิตลมพองลมทรงกรอบ รูปร่างนางเงือก และเงื่อนไขทางน้ำเข้ามาคุกคามพื้นที่ ผู้ชมสามารถชมผลงานติดตั้งจากทางเดินโดยไม่จำเป็นต้องมีความรู้ด้านศิลปะร่วมสมัยเพื่อเข้าใจจุดประสงค์โดยรวม: เปลี่ยนอุปกรณ์ประจำวันให้ลอยไปสู่โลกยามค่ำคืนที่ติดทะเลและมีจินตนาการเล็กน้อย นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมการแสดงบางส่วน โดยมีเงือกมืออาชีพอย่าง Miss Mermaid และ Académie des Sirènes ร่วมถ่ายทอดงาน
หลังจากแวะที่ Piscine Château-Landon แล้ว บรรยากาศยามค่ำคืนสามารถดำเนินต่อไปได้ที่อื่นในปารีส ตามจังหวะของโปรเจ็กต์มากมายที่ถูกรวบรวมเพื่อ Nuit Blanche กิจกรรมฟรีนี้ที่มุ่งเน้นงานศิลปะร่วมสมัย ทุกปีนำเสนอผลงานติดตั้ง การแสดง และเส้นทางที่ให้สำรวจในตอนเย็น ทั้งในสถานที่วัฒนธรรมและในพื้นที่ที่ไม่คาดคิด สำหรับฉบับปี 2026 การแสดงถูกกำกับโดย Barbara Butch ประกอบด้วย Marie Gautier พร้อมโปรแกรมที่มุ่งเน้นเรื่องความรักและการเชื่อมโยงร่วมกัน ประมาณ 300 โปรเจ็กต์ศิลปะถูกประกาศในปารีส ใน Métropole du Grand Paris และที่เลออาฟร์ เมืองพันธมิตรของฉบับนี้
ในคืนของ Nuit Blanche 2026 พิสซีน Piscine Château-Landon จึงกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่เราไม่มองมันเหมือนเดิมเมื่อค่ำคืนลงมา ชั่วช่วงเวลาหนึ่ง เราจะได้พบกับข้อเสนอทางศิลปะที่เข้าถึงได้ในบรรยากาศที่คุ้นเคยถูกปรับเปลี่ยนเพื่อโอกาสนี้ ก่อนจะไปถึงที่นั่น เราควรตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดและเงื่อนไขในการเข้า โดยเฉพาะถ้าค่ำคืนนั้นมีหลายจุดให้แวะพัก เพื่อเปิดพื้นที่ให้กับความไม่แน่นอนตลอดคืนที่ปารีสบันทึกการเดินทางไปมาแตกต่าง คุณจะไปแวะที่นี่กับเรากันไหม?
Sirénocturne, การติดตั้งในสถานที่จริงและการแสดงสด 2026
ศิลปินเข้าสู่พื้นที่ Piscine Château-Landon ที่เพิ่งปรับปรุงใหม่ พร้อมเผยให้เห็นความทรงจำที่มีชีวิตของน้ำ บ่อน้ำกลายเป็นเวทีใต้น้ำ มีนางเงือกและนางเงือกชายเป็นผู้ร่วมแสดง—สัญลักษณ์ของอารมณ์ปรารถนาและความคลุมเครือ ซึ่งเสียงเพลงตั้งแต่สมัยโบราณชวนให้หลงทางและหลงใหล สถาปัตยกรรมของสถานที่เปลี่ยนเป็นห้องสะท้อนเสียงที่การมีอยู่แบบผสมผสานหมุนเวียนอยู่ ระหว่างการปรากฏและการจางหาย รูปทรงที่พองลมมีขอบที่ดูเป็นอวัยวะภายในเหมือนมาจากท้องทะเล ลายเส้นเสียงและแสงสว่างห่อหุ้มทุกอย่างและเพิ่มมิติที่ละเอียดอ่อนให้กับประสบการณ์ จากทางเดินผู้ชมมองเห็นโลกใต้น้ำที่ถาโถมอยู่เบื้องหน้า ไขว้ระหว่างตำนานและความเป็นส่วนตัว อันเน็ตต์ เมซากเจอร์ ได้เปลี่ยนพื้นที่ชีวิตประจำวันให้กลายเป็นทิวทัศน์แฟนตาซี เธอประพันธ์โลกความรักที่ประกอบด้วยแรงดึงดูด ความลวง และความเวียนหัว พร้อมชวนทุกคนให้ปล่อยให้ตัวเองลอยไป ตามเสียงเรียกจากเสียงเหล่านี้ที่มาจากก้นบ่อน้ำ
อันเน็ตต์ เมซากเจอร์ (เกิดปี 1943 ที่เบร์ก) อาศัยอยู่และทำงานในปารีส เธอเป็นศิลปินชาวฝรั่งเศสที่ได้รับการยอมรับจากการติดตั้งผลงานที่ผสมผสานงานศิลปะพลาสติกกับการเล่าเรื่องราวทางวรรณกรรมอย่างลึกซึ้ง งานของเธอสำรวจความลึกซึ้งส่วนตัวและแฟนตาซี ผ่านรูปทรงผสมผสาน, เนื้อผ้า, สิ่งของ หรือรูปทรงที่เป็นประติมาณะ เธอท้าทายความทรงจำ อัตลักษณ์ และร่างกาย สร้างจักรวาลที่ถักทอความงาม ความกังวลใจ และอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อน
ร่วมด้วยการมีส่วนร่วมของนางเงือกมืออาชีพ Claire La Sirène, Ingrid Fabulet, Floria Darling และนางเงือกชาย Gabriel Tabarini พร้อม Miss Mermaid และ Academy of Sirenes
“การทดสอบนี้จัดขึ้นตามคำเชิญของผู้เชี่ยวชาญ หากประสบการณ์ของคุณแตกต่างจากเรา โปรดแจ้งให้เราทราบ”
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 6 มิถุนายน 2026 ถึง 7 มิถุนายน 2026
ที่ตั้ง
สระว่ายน้ำชateau Landon
31 Rue du Château Landon
75010 Paris 10
เข้าถึง
รถไฟฟ้าใต้ดิน สาย 2, 5 หรือ 7 สถานี "สตาลินกราด"
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.paris.fr
ข้อมูลเพิ่มเติม
การติดตั้งสามารถชมได้ตั้งแต่เวลา 18:00 น. ถึงตีสองเช้า



















