ที่โบสถ์ Saint-Laurent คำมั่นสัญญาของผู้มาเยือนกลายเป็นงานติดตั้งเสียงสำหรับ Nuit Blanche 2026

Marie-Luce Nadal แปรเปลี่ยนความปรารถนาที่ไม่ระบุตัวตนให้กลายเป็นประสบการณ์เสียงที่โบสถ์ Saint-Laurent ระหว่างเสียงพูด ฟ้าฟ้าแลบ และท้องฟ้าที่เคลื่อนไหว มาร่วมค้นพบฟรีใน Nuit Blanche 2026 ในวันที่ 6 และ 7 มิถุนายน 2026

แล้วถ้าความปรารถนาที่ฝากไว้ทางโทรศัพท์สามารถข้ามไปถึงท้องฟ้าได้จริงล่ะ? สำหรับ Nuit Blanche 2026 ศิลปินและนักวิจัย Marie-Luce Nadal นำเสนอ Sous la peau du ciel ซึ่งเป็น งานติดตั้งเสียงแบบมีส่วนร่วมและประสบการณ์ ที่ให้เข้าชมฟรีได้ที่ โบสถ์ Saint-Laurent ในเขต 10 ของปารีส ตั้งแต่ วันเสาร์ที่ 6 ถึงวันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2026. ผู้ที่สนใจสามารถพบกับผลงานนี้ได้ในวันเสาร์ตั้งแต่เวลา 12:00 ถึง 02:00 น. ในสถานที่ที่มีหลังคาคลุมและสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความต้องการในการเคลื่อนไหวที่จำกัด

โครงการนี้เกิดจากแนวคิดที่เข้าใจง่ายแต่มีเอกลักษณ์ชัดเจน: เสียงจากผู้ไม่ประสงค์จะเปิดเผยตัวตนจากทั่วโลกนำมาบรรจบกับความปรารถนา การอธิฐาน หรือความคิดส่วนตัวที่ลึกซึ้ง เสียงเหล่านี้ถูกเก็บรวบรวมล่วงหน้าผ่านแพลตฟอร์มการฟัง แล้วถูกแปรสภาพให้กลายเป็นวัสดุเสียงที่ผสมกับประกายฟ้าแลบ พร้อมถูกทำแผนที่แบบเรียลไทม์ทั่วโลก ตลอดค่ำคืนนี้ เสาอากาศอิสระ ที่ดูแลโดย Dorothée Barba จะเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมมีส่วนร่วมกับผลงานได้โดยตรง ตั้งแต่เวลา 19:00 น. ถึง 02:00 น. โดยโทรไปที่ 01 59 58 00 99.

เกิดเมื่อปี 1984 ที่เมืองเปอร์ปินย็อง Marie-Luce Nadal ปัจจุบันอาศัยและทำงานที่ปารีส งานของเธออยู่ระหว่างศิลปะ วิทยาศาสตร์ และนิยาย พร้อมให้ความสำคัญกับปรากฏการณ์ทางบรรยากาศอย่างเมฆ ฟ้าแลบ และลม ด้วย ใต้ผิวกายของท้องฟ้า เธอพยายามทำให้สิ่งที่มองไม่เห็นชัดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเสียง ความรอคอย ความปรารถนา หรือการมีอยู่จริง ใน โบสถ์Saint-Laurent การฟังในครั้งนี้จึงได้มิติที่พิเศษ ผสานระหว่างพื้นที่ของสถานที่ เสียงสะท้อน และความคิดที่มอบให้โดยคนแปลกหน้า

ในกรณีนี้ งานติดตั้งศิลป์เข้ากับจิตวิญญาณของ Nuit Blanche ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เป็นงานศิลปะฟรีที่ชวนสาธารณชนสำรวจปารีสในมุมมองใหม่ทุกปี ด้วยการติดตั้ง งานแสดง และเส้นทางท่องเที่ยวทางศิลปะที่จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ สถานที่สาธารณะ หรือสถานที่ที่บางครั้งอาจคาดไม่ถึง สำหรับปี 2026 งานนี้ถูกกำกับโดย Barbara Butch พร้อมโปรแกรมที่เน้นความรักและความเชื่อมโยงระหว่างคนมากขึ้น มีโครงการศิลปะราว 300 ชิ้นที่ประกาศในเมืองหลวงและเขตปริมณฑล Grand Paris

ที่ โบสถ์ Saint-Laurent, Sous la peau du ciel เสนอช่วงเวลาที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในเส้นทางยามค่ำคืน ผู้ชมเข้าไปเพื่อฟัง อาจทิ้งร่องรอย หรือแค่ใช้เวลาพักท่องในย่านที่มักถูกผ่านไปอย่างรวดเร็ว ระหว่างเสียงของผู้คนกับการเคลื่อนไหวของท้องฟ้า งานชิ้นนี้เปิดคำถามที่เงียบงบแต่ชวนคิด: ความปรารถนาจะกลายเป็นอะไรเมื่อถูกแบ่งปันกับคนแปลกหน้า?

MARIE-LUCE NADAL / ใต้ผืนฟ้า
ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 6 มิถุนายน 2569 ถึงวันอาทิตย์ที่ 7 มิถุนายน 2569 : วันเสาร์ เวลา 12:00 น. ถึง 02:00 น.
ใต้ผิวหนังของท้องฟ้า, การติดตั้งเสียงแบบดื่มด่ำที่มีส่วนร่วม, 2026
ใต้ผิวน้ำตาลฟ้าเป็นเยื่อบางที่มองไม่เห็น ยืดระหว่างหัวใจมนุษย์กับบรรยากาศ เป็นการติดตั้งที่สร้างขึ้นเหมือนพื้นผิวที่ไวต่อการรับรู้ ซึ่งเสียงจากผู้คนที่ไม่ระบุตัวตนจากทั่วโลกจะวางคำอธิษฐาน ความปรารถนา และคำอธิษฐานที่ลึกสุดลงไว้ เสียงเหล่านี้ไม่คงอยู่ในสภาพเดิม ต้นทางผ่านแพลตฟอร์มการรับฟังล่วงหน้าของงานนี้ เคยผ่านฟากฟ้าบัดนี้ พวกมันเปลี่ยนรูป ลอยลับกับฟ้าผ่า ค่อยๆ ถูกแมพท้องโลกแบบ realtime ผ่านการเชื่อมต่อทั่วโลก กอเกิดเป็นสสารเสียงที่มีชีวิตและเคลื่อนไหว ประกอบด้วยความอ่อนไหวที่กระจายออกไปและพลังงานจากบนฟ้า งานชิ้นนี้หายใจราวกับผิวหนัง มันจับ สื่อ ถ่ายทอด สั่นสะเทือน มันทำให้สิ่งที่ปกติซ่อนเร้นให้ได้ยิน เป็นแผนที่อาศัยความอ่อนไหวของความปรารถนามนุษย์ในระดับโลก แรกเริ่มมานี้ ใต้ผิวยิฟ้าของเสียงเสนอมิติประสบการณ์ที่ทั้งร่วมกันและเป็นส่วนตัว ในเสียงนี้ ทุกคนกลายเป็นคลื่นหนึ่งในคลื่นอีกคลื่นหนึ่ง การมีอยู่ถูกละลายในกลุ่มที่ไม่เห็น การพยายามเย็บโลกกลับขึ้นด้วยเสียง ระหว่างด้านในและด้านนอกระหว่างพื้นโลกกับฟ้า
คืน Nuit Blanche ในค่ำคืนนั้น ใต้การติดตั้งจะมีเสาอากาศเสรีถูกถือไว้ตลอดคืนโดย Dorothée Barba ผู้ร่วมรายการ จะมีโอกาสพูดคุยถึงความปรารถนาสุดหัวใจของคุณได้โดยโทรไปที่ 01 59 58 00 99 เสาอากาศเสรีตั้งแต่เวลา 19:00 น. ถึง 02:00 น. ของเช้า
Marie-Luce Nadal (เกิดปี 1984 ที่ Perpignan ปัจจุบันอาศัยและทำงานในปารีส) เป็นศิลปินและนักวิจัย งานของเธอสำรวจปรากฏการณ์ชั้นบรรยากาศ — ขนนา, ฟ้าผ่า, ลม — ที่เธอมองว่าเป็นสิ่งที่ควรปลูก ดูดกลืน หรือแปลออกเป็นวัสดุที่นำมาใช้งาน บนเส้นทางที่เชื่อมศิลปะ วิทยาศาสตร์ และนิยาย เธอออกแบบอุปกรณ์ที่อ่อนไหวเชื่อมร่างกายกับพลวัตของท้องฟ้า ผลงานของเธอมักมาในรูปแบบของการติดตั้ง เครื่องจักร หรือเรื่องเล่า ที่สิ่งที่มองไม่เห็นกลายเป็นที่รับรู้ได้
สถาปัตยกรรมทางเทคนิคและการพัฒนา: Adrien Revel
ภูมิทัศน์เสียง: Arthur Doué (คอมโพสเตอร์), Alexander Maxwell (วิศวกรเสียง)
การประมวลผลเสียงและการวางตำแหน่งเสี่ยง: Raphaël Revault, Matteo Bonasse
ผู้สนับสนุนการผลิต: AKER, Manifestation Station, Racine du Ciel
พันธมิตทางเทคนิค: Holophonix, Twilio, blitzortung.org
ด้วยการสนับสนุนของ: DiCRéAM, Fulcrum Arts
ขอบคุณ: Dr Nadia Guerouaou, Paroisse Saint-Laurent Paris 10e, Dorothée Barba, Marie Vasconi และ Conservatoire Charles Munch.
https://skinofthesky.cloud/
📞 เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน เพียงโทรไปที่ 01 59 58 00 99 แล้วให้คำอธิษฐานของคุณ guided เพื่อวางลง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร!