วันมรดกแห่งชาติ ปี 2569: คอนเสิร์ต-ฉายภาพยนตร์ และการประมูลที่พาวิลลอนบัลตาร์ด (94)

ในโอกาส 43e Journées du Patrimoine, ออกไปสำรวจความล้ำค่าของมรดกฝรั่งเศสใน วันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026. งานวัฒนธรรมนี้เปิดโอกาสให้เราได้สำรวจสถาปัตยกรรมและอาคารประวัติศาสตร์รอบตัวเรา และบ่อยครั้งที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย! ใน Île-de-France และที่ ปารีส มีสถานที่เข้าร่วมมากกว่า 1,500 แห่งในการจัดงานนี้ แล้วคุณจะออกไปสำรวจ สถานที่อันงดงามเหล่านี้ หรือไม่? ถึงเวลาที่จะเริ่มต้นแล้ว!

วันมรดกทางวัฒนธรรม 2569 ในวัลเดมาร์น (94) : สมบัติวัฒนธรรมที่ควรไปชม
วันมรดกทางวัฒนธรรมกลับมาอีกครั้งในวันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 ณ แวลด์-เดอมาร์นเพื่อโอกาสนี้ ปราสาทและพิพิธภัณฑ์นับไม่ถ้วนในวัลเด-มาร์นจะเปิดประตูต้อนรับเรา พร้อมด้วยการเยี่ยมชมที่มีไกด์นำชม เวิร์กช็อป และกิจกรรมพิเศษที่ไม่เคยมีมาก่อน! [อ่านเพิ่มเติม]

Val-de-Marne มีส่วนร่วมในงานเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่นี้ ในช่วง สุดสัปดาห์ที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 หากคุณอาศัยอยู่ในแผนกนี้ จะมีอะไรให้ไปทำมากมาย! พิพิธภัณฑ์ โบสถ์ ปราสาท อาคารเก่า สวนสาธารณะ... รายการยาวเหลือเชื่อ! อย่าลืมเติมแวะที่ Nogent-sur-Marne ลงในโปรแกรมสุดสัปดาห์ของคุณด้วยนะ

Pavillon Baltard เป็นอัญมณีที่ควรรื้อฟื้นให้เห็นความงดงามในทุกโอกาส ตั้งอยู่เดิมใจกลางกรุงปารีส ณ ชาเตเลต์ อาคารถูกถอดชิ้นส่วนและประกอบใหม่ที่ Nogent-sur-Marne เพื่อช่วยชีวิตมัน ทำไมถึงต้องทำเช่นนั้น? เพราะมันเป็นหนึ่งในสิบพาวิลเลียนที่ทำจากเหล็ก เหล็กหล่อ และกระจก ที่ออกแบบโดย สถาปนิก Victor Baltard เพื่อรับใช้งาน Halles centrales de Paris ที่ Châtelet อาคารหลังนี้ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ปัจจุบันเป็นสถานที่จัดงานสาธารณะและเอกชนมากมาย ทั้งงานเลี้ยงหรู รายการโทรทัศน์ และการแสดงนิทรรศการ มันเปิดให้ประชาชนเข้าชม ในโอกาสพิเศษ เท่านั้น ซึ่ง Journées du Patrimoine ถือเป็นหนึ่งในนั้น

• ที่จะอ่าน
• แผนดีๆ ในสัปดาห์ 7–13 กันยายน 2026 ที่ปารีสและ Île-de-France

โปรแกรมงานวันมรดกยุโรป 2026 ที่ Pavillon Baltard :

วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 ตั้งแต่เวลา 15.00–17.00 น.
เข้าชมฟรี
เนื่องในโอกาสครบรอบ 43 ปีของวันยุโรปแห่งมรดกทางวัฒนธรรม Pavillon Baltard เปิดประตูต้อนรับสาธารณะในวันเสาร์ที่ 19 กันยายน พร้อมเชิญชวนคุณไปสัมผัสออร์แกนภาพยนตร์ Gaumont-Palace ฟังเสียงดนตรีจากคอนเสิร์ตภาพยนต์... และรอคอยเซอร์ไพรส์อื่นๆ อีกมากมาย

• 15H : ยินดีต้อนรับพร้อมเพลงประกอบ
• 15H10 : ฉายเอกสาร Un quart d’heure d’entracte
  หนังสั้นกำกับโดย Tommy Desserre (1907-1989) ถ่ายทำไม่นานก่อนที่ Gaumont-Palace จะถูกรื้อถอนในปี 1972 เล่าเรื่องอาชีพ organiste of cinema ซึ่งหายไปแล้ว
• 15H25 : ช่วงประมูลขายออร์แกที่ Drouot
  เมื่อปี 1970 ที่ Gaumont-Palace ปิดตัว ผู้กำกับภาพยนตร์ Alain Villain (ปัจจุบันเป็นผู้สูงอายุ) ช่วยกู้เอาออร์แกออกจากรถขนและนำขึ้นเก็บไว้ ปี 1976 Christie ถูกประมูลไป เพื่อป้องกันการออกนอกประเทศ ถูกขึ้นทะเบียนเป็น monument historique ภายใต้อิทธิพลของ Roland Nungesser บุณยคุณ์ นายกเทศมนตรี Nogent ในขณะนั้น ออร์แกถูกซื้อในการประมูลด้วยราคา 200,000 ฟรังก์
• 15H30 : เพลงละครบรอดเวย์และเพลงแนวอังกฤษ-อเมริกัน โดย John Mann ออร์แกนสตและนักขำขันชาวอังกฤษ ผู้เป็นคนสุดท้ายที่เล่นได้ในคอนเสิร์ตที่ Baltard ตอนปลายทศวรรษ 80
• 15H50 : โฟกัสภาพยนตร์ฝรั่งเศส โดย Eric Cordé
  บทเพลงของ Michel Magne, Vladimir Cosma, Van Parys, Maurice Jarre… ถ่ายทอดโดย Eric Cordé นักออร์แกนสต์ที่เป็นเจ้าของตำแหน่งที่มหาวิหาร Dol-de-Bretagne และออร์แกนสตของโรงภาพยนตร์
• 16H10 : Ciné-concert The Playhouse (Buster Keaton, 22 นาที, 1921) บรรเลงออร์แกโดย Eric Cordé
  การฉาย The Playhouse ที่ประกอบด้วยออร์แก ทำให้การชมหนังธรรมดากลายเป็นประสบการณ์มรดกที่แท้จริง ชมการบรรเลงช่วยถ่ายถอดบรรยากาศของโรงภาพยนตร์ยุคต้นศตวรรษที่ 20 และเน้นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดของมรดก Nogent: ออร์แกที่ Pavillon Baltard
• 16H30 : ของว่าง นิทรรศการ และบรรเลงประกอบ โดย Bernard Dargassies
  นิทรรศการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ Pavillon Baltard และออร์แก Christie แสดงผ่านภาพถ่าย เอกสารสำคัญ และวัตถุโบราณ เส้นทางเรื่องราวของการรื้อถนน Halles ขนย้าย ชุดประกอบ และการเปิดใช้งาน Pavillon ณ Nogent-sur-Marne พร้อมเพิ่มเติมด้วยคอลเลกชันของ Nungesser
  ร่วมด้วยดนตรีจาก Bernard Dargassies ช่างปรับออร์แกที่เคยเป็นออร์แกนสต์ประจำที่ Nogent และหลังเวทีกลางแจ้ง ปิดท้ายด้วยช่วงสนทนาและคลายความพร้อมด้วยเครื่องดื่ม

Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

ขอให้ทุกท่านเพลิดเพลินกับJournées du Patrimoine dans le Val-de-Marne ครับ!