ขอแจ้งแก่ผู้ที่ชื่นชอบแผนดีๆ และกิจกรรมทางวัฒนธรรม นี่คือโอกาสที่ห้ามพลาด! ทุกปี ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน Journées du Patrimoine ระเบิดคอร์ตทั่วทวีปยุโรป งานนัดสำคัญบนปฏิทินวัฒนธรรมนี้ชวนเราออกไปพิชิตมรดกของเรา ผ่านการเยี่ยมชมและกิจกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อนมากมาย.
เพื่อโอกาสนี้ พิพิธภัณฑ์, โบราณสถาน,ปราสาท, โบสถ์ ต้อนรับคอความรู้และเปิดเผยความลับของพวกเขา สถานที่ที่ปกติไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม, รวมถึง กระทรวง, สถาบันสำคัญระดับประเทศ หรือแม้กระทั่ง สถาบันผู้ใหญ่ และสถานทูตจากทั่วโลกก็ร่วมมือในงานนี้ด้วย พร้อมเปิดประตูต้อนรับอย่างพิเศษ
ทั่วทุกมุมของ Île-de-France มรดกทางวัฒนธรรมจึงถูกนำเสนออย่างเด่นชัดในสุดสัปดาห์พิเศษนี้ของวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ทั้งนี้ เราได้สัมผัสกับ โปรแกรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมักฟรีและออกแบบเพื่อทุกคน! ทั้งอยู่กับครอบครัว เพื่อนฝูง คู่รัก หรือมาคนเดียว ทุกคนจะค้นพบความสุขในแบบของตัวเอง และทำไมไม่ลองชวนกันไปพิชิตขุมทรัพย์แห่งภูมิภาคอีล-เด-แฟร็งซ์ และให้เจาะจงไปที่ Seine-et-Marne?
แผนก 77 มีมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่า แต่ยังถูกมองข้ามบ่อยครั้ง! เพื่อพิสูจน์สิ่งนี้ เราชี้ให้เห็น เมือง Lagny-sur-Marne ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาใกล้แม่น้ำ เป็นชุมชนแสนเสน่ห์ที่มีบรรยากาศติดริมฝั่งน้ำ นอกเหนือจากทิวทัศน์ชนบทแล้ว Lagny-sur-Marne ยังเปิดเผย มรดกยุคกลางอันงดงาม ที่คุณจะได้ค้นพบในช่วง Journées du Patrimoine!
14 ถนนจอมพลเดอ กอลล์
พิธีเปิดงานนิทรรศการ « Floraison » โดย เรเน บาร์บา
พิธีเปิดประติมากรรม “Floraison” ผลงานของศิลปิน René Barba ในโครงการ Parcours Urbain Artistique
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจอง
กำหนดเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 - 11:00 ⤏ 11:30
อารามแม่พระแห่งอาร์เดนส์
คอนเสิร์ตยามแสงเทียน
ณ โบสถ์ Notre Dame des Ardents เชิญคุณมาสัมผัสบรรยากาศคอนเสิร์ตยามแสงเทียน:
1ère partie Safar trio : คลารินเน็ตเบส, ทาบลาสอินเดีย และ oud โดย Daniel Jover, Franck Robquin และ Mo Selouane
2ème partie, ซิมโฟนีพาสทอราล ของ L. Van Beethoven โดยวงออเคสตราสหพันธ์ Union Musicale
ในกรอบงานวันมรดกยุโรปและการระดมทุนของมูลนิธิมรดกเพื่อการบูรณะโบสถ์
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 20:30–22:30
เยี่ยมชมออร์แกนของโบสถ์ Notre-Dame-des-Ardents
สมาคม ดนตรีและออร์แกนแห่งลากนิ-ซูร์มาร์นจะนำเสนอการเยี่ยมชมออร์แกนที่โบสถ์ Notre-Dame-des-Ardents พร้อมไกด์นำชม
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า
เวลา: วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 - 15:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 17:30
การบรรเลงออร์แกที่โบสถ์นอตร์-เด-อาร์เดนต์
มาร่วมชมการออดิชันออร์แกที่โบสถ์ Notre-Dame-des-Ardents โดยสมาคมดนตรีและออร์แกแห่งลากนี-ซูร์มาร์น
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ: วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 18:00–18:30
คริสตจักรโปรเตสแตนต์ร่วมแห่งลากนี
การเยี่ยมชมวัดลากนิย์ มรดกทางวัฒนธรรมอันน่าประทับใจ
มาร่วมค้นพบประวัติของวิหาร Lagny พร้อมกับเรื่องราวการมาถึงของมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ที่แล่นลงมาบนแม่น้ำมาร์นด้วยเรือบรรทุกสินค้า
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 11:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 09:30 น. ถึง 15:00 น.
พื้นที่ชาร์ลส์ วาแนล
นิทรรศการของ เรเน บาร์บา
« ในโลกจินตนาการที่มนุษย์กับธรรมชาติเป็นหนึ่งเดียว ประติมากรรมของผมจึงกลายเป็นสิ่งมีชีวิตผสมผสาน » เรเน บาร์บา
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
Horaires : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00–12:00, 14:00–17:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00–12:00, 14:00–17:00
คนงานเหมืองถ่านหิน
เมื่อคนงานเหมืองสองคนยังเด็กติดอยู่ใต้ดินหลังเหตุระเบิดก๊าซในปี 1965 ที่อาวียง ตามหลังเหตุการณ์ร้ายแรงอย่างCourrières และ Hersin ที่หลายคนยังกล่าวถึง ในครั้งนั้นเกิดเหตุระเบิดก๊าซในเหมือง Liévin ชั้น 7 ซึ่งคร่าชีวิตชาวเหมืองไป 21 คน แต่ในเรื่องราวทางการที่หลายคนรู้จัก ยังมีสิ่งที่ไม่เปิดเผยว่า Ahmed ผู้มีเชื้อสายอัลจีเรีย และ Stéphane ผู้มีเชื้อสายโปแลนด์ ถูกพบติดอยู่ลึกกว่า 300 เมตร ในโพรงอากาศหนึ่ง
อย่างน้อย นั่นคือเรื่องที่เราอยากบอกเล่า
คุณจะถูกดึงดูดด้วยเรื่องราวเข้มข้นที่ดำเนินอยู่หกฟุตใต้ดินในฉากที่น่าทึ่ง
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://esp-charlesvanel.notre-billetterie.com/formulaire?dial=Sommaire, 01 64 12 47 50, billetterie-vanel@lagny-sur-marne.fr
ตารางเวลา: วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 17:00 น. ถึง 18:30 น.
สภาเทศบาล
ปาร์ตี้ฆาตกรรม, เชอร์ล็อก โฮล์มส์ และผีแห่งโอเปรา
หลังจากเกิดเหตุการณ์ลึกลับหลายครั้ง Christine Danné ดาวรุ่งของทีมละครเวที “โอเปร่าเดอปารีส์” จึงขอความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่า ดร. วัตสัน เพื่อสืบหาความกระจ่าง เชอร์ล็อก ฮอล์มส์จึงแฝงตัวเข้าไปอย่างลับๆ ในฐานะ Shirley Cole ผู้สำรองของ Christine ไม่อาจห้ามใจไม่ติดตามคุณหมอที่ดีไปด้วย สองชั่วโมงก่อนการแสดง ผู้ควบคุมเวที Mike Charpentier ถูกพบว่าเสียชีวิต พร้อมข้อความใหม่จาก The Phantom ที่วางอยู่ข้างๆ ฮอล์มส์เผยตัวตนและข้อสรุปเบื้องต้นว่า Phantom จะลงมือใครสักคนหนึ่งก่อนเสียงระฆังเปิดม่าน
เงื่อนไขการเข้าร่วม: จำกัดที่นั่งไว้ 60 ที่นั่ง ผู้ร่วมงานอายุ 6 ปีขึ้นไปเท่านั้น การสำรองที่นั่งเป็นเรื่องจำเป็น | ฟรี - โทร 01 64 12 47 50, inscription-culture@lagny-sur-marne.fr
กำหนดการ : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 14:30 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 18:30
บ้านต้นหลิว
การติดตั้งแผ่นอนุสรณ์แด่ลีออง อาโท
การติดตั้งแผ่นอนุสรณ์แด่ เลออง ฮัตโตต์ (1883-1953) ช่างนาฬิกา-จิวเวลรีผู้มีวิสัยทัศน์และศิลปินจิตรกรรมที่เคยอาศัยอยู่ที่ลากนี-ซูร์-มาร์น
โดยสมาคมมรดกและความทรงจำที่มีชีวิตอยู่ในเขตลากนี
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 14:00 ⤏ 14:30
หอสมุดสื่อสารมวลชนระหว่างชุมชน เจราร์ด บิลลี่
นิทรรศการภาพถ่าย
นิทรรศการภาพถ่ายนี้นำเสนอภาพโฆษณาบนผนังเก่าที่กำลังเลือนหายไปตามกาลเวลา ทั้งที่วางเรียงตามขอบถนนและบนผนังของหมู่บ้านในอดีต ภาพถ่ายที่ถูกนำมาจัดแสดงบอกเล่าเรื่องราวของวงการโฆษณา ตั้งแต่ภาพวาดบนผนังที่ค่อยๆ สูญหายไปเพราะการกัดเซาะและอิทธิพลของสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป รวมถึงวิถีการบริโภคที่เปลี่ยนไปด้วย
และเพื่อให้ผู้ชมได้ซึมซับบรรยากาศของยุคนั้นอย่างแท้จริง ภาพถ่ายจึงมาพร้อมกับจิงเกิลและโฆษณาเสียงที่ถูกเปิดไว้ตลอดระยะเวลาการจัดแสดง
โดย ฌอง-ปอล โมเรล และมิเกล คัมปอส, ช่างภาพ
เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าใช้ฟรีในเวลาทำการของห้องสมุดมีเดีย - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
Horaires : วันศุกร์ที่ 18 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00 | วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00
นิทรรศการ "มรดกอยู่ในภาวะเสี่ยง"
ท่ามกลางความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม สังคม และภูมิรัฐศาสตร์ที่มีมากมาย ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมจึงตกอยู่ในภาวะเสี่ยง ในพื้นที่สงวนทรัพย์ของห้องสมุดมีเดีย บางชิ้นของมรดกทางเอกสารยังสะท้อนร่องรอยของกาลเวลา: ภาพแกะสลักของอนุสาวรย์ที่หายไป หนังสือปกที่ชำรุด ฉีกขาด หรือผ่านการบูรณะ... นิทรรศการนี้เผยให้เห็นเอกสารที่บอบบางเหล่านี้ และเชิญคุณค้นพบมาตรการต่างๆ ที่ถูกนำมาใช้เพื่อปกป้องและรักษาพวกมัน
Exposition réalisée par les bibliothécaires en charge du fonds patrimonial
เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าได้ฟรีในเวลาทำการของห้องสมุดมีเดีย - ฟรี | โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ: วันศุกร์ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2569 - 10:00 ⤏ 18:00 | วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 - 10:00 ⤏ 18:00
การบูรณะหนังสือเก่า
คุณรู้จักศูนย์เทคนิคของ BnF หรือไม่? ตั้งอยู่ที่เมืองบูซี-แซงต์-ชอร์จส์ มีเวิร์กช็อปการบูรณะและหนึ่งในภารกิจคือการเสริมสร้าง ปรับสภาพ และฟื้นฟูคลังหนังสือและเอกสารกราฟิกของ BnF ซึ่งรวมถึงคลังที่ Tolbiac, ห้องสมุด Richelieu, ห้องสมุด Arsenal และพิพิธภัณฑ์ห้องสมุด Opera Garnier ด้วย ในโอกาสวันมรดกสหภาพยุโรป ผู้เชี่ยวชาญด้านการซ่อมแซมหนังสือเก่าจะเดินทางไปที่ห้องสมุดมวลชนเพื่อสาธิตการรวบเล่มและการเย็บปัก เข้าชมได้ ทั้งนักสะสม ผู้สนใจ หรือผู้สงสัย โปรดอย่าพลาดโอกาสพบมืออาชีพด้านหนังสือเก่าเหล่านี้
โดยศูนย์เทคนิคของ BnF
เงื่อนไขการเข้าร่วม : เข้างานฟรีได้ตามที่นั่งว่างและตามระยะเวลาที่คุณสะดวก - ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันศุกร์ที่ 18 กันยายน 2569 - 14:00 ⤏ 17:00
จัตุรัสน้ำพุ
ทางเดินศิลปิน
การเดินชมศิลปะกลางแจ้งที่รวบรวมศิลปินราวสามสิบคน。
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาทำการ: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
คอนเสิร์ตแจ๊สของวง Pièce Montée
วง Pièce Montée จะจัดคอนเสิร์ตแจ๊ส
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
กำหนดการ： วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 11:00–12:00
ท่าเรือกอร์ดีน
คอนเสิร์ตแจ๊ส
จะมีคอนเสิร์ตแจ๊สที่จัดโดย Quinte & Sens เชิญ Ella Rabesonมาร่วมแสดง
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 16:00 น. ถึง 17:00 น.
ลานสแควร์ ฟูเชร์ เด คาร์เอล
การแสดงสดวาดภาพโดย Star97
สตาร์97 เป็นจิตรกรฝาผนังที่ทำงานด้านศิลปะมากกว่า 15 ปี ด้วยเทคนิคสเปรย์ เขารังสรรค์ภาพฝาผนังที่มุ่งเผยพลังของใบหน้าและสถานที่ ด้วยสไตล์ที่มีจุดยืนทางสังคมและร่วมสมัย
มาร่วมค้นหากระบวนการสร้างงานภาพชิ้นนี้ และออกไปพร้อมกับชิ้นส่วนหนึ่งของมัน
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาทำการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
ลากนี-ซูร์-มาร์น
77400 Lagny-sur-Marne
77400 Lagny sur Marne
วางแผนเส้นทาง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.lagny-sur-marne.fr
