ห้องฝังศพนี้คือซากสุดท้ายของโรงพยาบาลยุคกลางโบราณ และพร้อมเปิดเผยให้สาธารณชนได้ชมในงานวันมรดกแห่งชาติ ปี 2026

ใจกลางเมืองโปรวานส์ยุคกลาง ซึ่งเต็มไปด้วยมรดกที่น่าค้นหา รอให้คุณได้สัมผัส และในวันมรดกทางวัฒนธรรมปี 2026 ผู้มาเยือนจะมีโอกาสได้สำรวจ Caveau du Saint-Esprit ในสุดสัปดาห์นี้ ระหว่างวันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026.

Journées du Patrimoine กลับมาอีกครั้งในสุดสัปดาห์ของ 19 และ 20 กันยายน 2026 พร้อมสัญญาว่าจะพาไปค้นพบหรือค้นพบใหม่สถานที่ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ทั่วทั้ง Île-de-France ที่ Provins เมืองยุคกลางที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก หนึ่งในสถานที่ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนักควรแวะไปเยี่ยมชม: Caveau du Saint-Esprit พื้นที่โถงโค้งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 และยังคงรักษาซากของโรงพยาบาลยุคกลางในอดีตไว้

ห้องใต้ดิน Caveau du Saint-Esprit คือห้องชั้นล่างของ โรงพยาบาล Saint-Esprit โบราณ ก่อตั้งเมื่อ 1177 โดย อองรี เลอ ลิบรัล (Henri le Libéral) แกรนต์แห่งแชมเปญ ในยุคที่ Provins กำลังเติบโตอย่างโดดเด่นจากงานประมูลแชมเปญชื่อดัง สถานที่แห่งนี้เคยต้อนรับผู้ป่วย นักเดินทาง และผู้ยากไร้

จากโครงสร้างเดิมที่หลงเหลืออยู่ จะเห็นห้องใต้ดินอันงดงามนี้ ซึ่งปัจจุบันถูกห่อหุ้มด้วยโค้งถา่นเต็มไม้เต็มมือบนเสาค้ำที่มั่นคง เป็นตัวอย่างอันน่าประทับใจของ สถาปัตยกรรมพลเมืองยุคกลางใน Île-de-France.

ด้วยห้องโถงโค้งทั้งหมดเก้าช่อง และขนาดที่น่าประทับใจ ห้องหินนี้สะท้อนฝีมือช่างผู้สร้างใน Moyen Âge ได้เป็นอย่างดี จัดอยู่ในหมวดที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น Monuments historiques ถือเป็นหนึ่งในพยานไม่กี่ชิ้นที่ยังหลงเหลือจากอดีตโรงพยาบาลที่เคยทำหน้าที่ต้อนรับและให้ความช่วยเหลือทั้งผู้มาเยือนและชาวเมือง

ตลอดหลายศตวรรษ อาคารหลังนี้เคยถูกใช้งานในบทบาทต่างๆ ก่อนที่จะแปรสภาพเป็นส่วนสำคัญของมรดก Provinois ปัจจุบันเป็นทรัพย์สินของ เมืองโปรวินส์ และ Caveau du Saint-Esprit มีส่วนร่วมในการถ่ายทอดประวัติศาสตร์ท้องถิ่นด้วยการเปิดประตูสู่สาธารณะเป็นประจำ การเยี่ยมชมสถานที่นี้จะช่วยให้เข้าใจบทบาทของโปรวินส์ในยุคกลาง ซึ่งเมืองนี้เคยเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าขนาดใหญ่ของอาณาจักร และยังเปิดให้เห็นสถาปัตยกรรมยุคกลางที่มักถูกละเลย ไม่ใช่เพียงปราสาทและโบสถ์เท่านั้น

เนื่องใน Journées du Patrimoine 2026 อนุสาวรีย์ที่โดดเด่นนี้จะเปิดต้อนรับผู้มาเยือนอีกครั้ง เพื่อสำรวจด้านมรดกที่เบาบางกว่าของ มรดกแห่ง Seine-et-Marne. ติดตามโปรแกรมการเข้าชมและกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในสุดสัปดาห์นี้ด้านล่างครับ

โปรแกรมงานวันมรดกทางวัฒนธรรมประจำปี 2026 ที่ Caveau du Saint-Esprit ใน Provins

การเยี่ยมชม Caveau du Saint-Esprit เปิดให้เข้าชมฟรี
การเยี่ยมชมด้วยตนเองของห้องชั้นล่าง (ศตวรรษที่ XII) ที่ถูกโค้งทั้งหมดของโรงพยาบาล Saint-Esprit โบราณ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1177 โดยอองรี เล ลีบราเลอ เคานต์แห่งแชมเปญ
เงื่อนไขการเข้าร่วม: เข้าฟรี - ไม่เสียค่าเข้า | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 18:00
ละครเวทีและนิทาน โดยคณะละครดรากอนกับเลซาร์ด
“บริษัท ดรากอนและลีซาร์ด์” ทำให้อนุสาวรีย์มีชีวิตชีวา ด้วยการพาเดินทางผ่าน Provins เปิดด้วยบทกวีเปิดที่อุทิศให้เมืองนี้ แล้วตามด้วย Feydeaufiche กับ Ne te promène donc pas toute nue à Tailleur pour dames ตามด้วย Morgane Guelti และ La Patiente endormie ตามด้วย Courteline กับ Les Boulingrins ไม่ลืมเรื่องนิทานของ Jean de La Fontaine ตั้งแต่ La Cigale et la Fourmi ไปจนถึง Le Corbeau et le Renard ผ่าน La Grenouille qui voulait se faire aussi grosse que le bœuf รวมถึงบทกวีของ Jacques Prévert กับ Fleurs et couronnes ทั้งหมดถูกสลับสับด้วยบทความต้นฉบับที่เขียนโดย Vicky: La visite des souterrains, La collégiale Saint-Quiriace และ À la conquête de la tour César
เงื่อนไขการเข้าร่วม : จำนวนที่นั่งมีจำกัด - ฟรี | ไม่ต้องสำรองที่นั่ง
กำหนดการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 11:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45

“การดื่มแอลกอฮอล์เป็นอันตรายต่อสุขภาพ โปรดดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ”