วันมรดกทางวัฒนธรรม Journées du Patrimoine กลับมาอีกครั้งในช่วงสุดสัปดาห์ที่ วันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 ที่ปารีสและ Île-de-France โครงการวัฒนธรรมยุโรปนี้เชิญชวนคุณทุกปีให้ได้ดื่มด่ำกับการเยี่ยมชมที่มักฟรีและกิจกรรมใหม่ๆ ในนิทรรศการที่อยู่ใจกลางของ พิพิธภัณฑ์, สถานที่สำคัญ, ปราสาทแต่ยังรวมถึงสถานที่ที่ปกติปิดให้สาธารณชนเข้าชม สถานที่ที่มักปิดกว้างสาธารณะ เป็นโอกาสหายากในการค้นพบ ความลับของมรดกแห่งภูมิภาคปารีส!
คราวนี้ เราพาคุณไปยัง เซย์น-เซน-เดนิส์ ในเมือง Saint-Denis ซึ่งมี อนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์ ที่ห้ามพลาด ใน ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส : มหาวิหารเซนต์เดนิส์ ที่ซึ่งพระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสทรงหลับไหล อยู่ใน สุสานราชา มหาวิหารนี้ถือเป็นสมบัติของ สถาปัตยกรรมโกธิก.
เชิญร่วมงานวันมรดกแห่งชาติที่จะพาเราเดินทางย้อนอดีต พร้อมเปิดประตูสู่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่สอดประสานครอบคลุมทุกพื้นที่ของเมือง
กิจกรรมภายในงานรวมถึงการชมนิทรรศการ การนำเสนอเรื่องราวทางวัฒนธรรมโดยชุมชนท้องถิ่น และการพาเยี่ยมชมสถานที่สำคัญที่มักถูกลืมเลือน เพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสและเข้าใจมรดกที่ยังสวยงามอยู่ในชีวิตประจำวัน
เธอยืนอยู่บน สุสานกัลโล-โรมันโบราณ ที่ซึ่ง Saint-Denis ซึ่งเป็นนักบุญองค์แรกของปารีส ประดิษฐานอยู่ ตามตำนาน พระองค์ถูกตัดศีรษะบน เนินมงมาร์ตร จากนั้นทรงเดินถือศีรษะมุ่งหน้าไปทางเหนือ ก่อนจะหยุดลงต่อหน้าหญิงผู้ศรัทธาชื่อ Catulla พระองค์ทรงมอบศีรษะให้เธอ แล้วทรุดลง พระองค์ถูกฝังที่นี่ ณ ที่ที่ปัจจุบันคือมหาวิหาร และด้วยเหตุนี้เมือง Saint-Denis จึงได้ชื่อเช่นนี้
การเปิดสวนยุคกลางเพื่อสาธารณชนเป็นกรณีพิเศษ
โดยปกติสวนยุคกลางของวิหารคาธอลิกนักบุญเดนิสมักเห็นได้จากภายนอกเท่านั้น แต่ในโอกาสวันมรดกยุโรป สวนนี้จะเปิดประตูต้อนรับสาธารณชนอย่างพิเศษ ให้ออกเดินชมเส้นทางในสวนเพื่อสำรวจพืชพรรณหลากหลาย พร้อมชื่นชมทิวทัศน์งดงามของปลายด้านหน้าโบสถ์โกธิกของวิหาร
หากอยากไปให้ไกลกว่านี้ ก็มีทัวร์นำชมสวนพร้อมคำบรรยายฟรี (ลงทะเบียนเข้าร่วมได้ที่จุดลงทะเบียนเมื่อมาถึงสถานที่)
เงื่อนไขการเข้าร่วม : การเข้าใช้สวนอาจถูกยกเลิกหากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
กำหนดเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 ⤏ 17:45
ทัวร์บรรยายเชิงหัวข้อ
มาร่วมชมทัวร์แนะนำสถานที่พร้อมหัวข้อหลากหลาย ฟรี ณ สุสานราชวงศ์ของมหาวิหารอาสนวิหารนักบุญเดอณีส์ โดยเจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านมรดกทางวัฒนธรรม ทัวร์แต่ละรอบมีความยาวประมาณ 30 นาที และจะพาไปเจาะลึกเรื่องราวเกี่ยวกับสุสานราชวงศ์ สถาปัตยกรรม และประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ
กำหนดการของทัวร์สามารถตรวจสอบได้ที่สถานที่จริงหรือทางออนไลน์ (https://www.saint-denis-basilique.fr) การลงทะเบียนเข้าชมทำได้ที่หน้างานเมื่อมาถึงคุณ
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ลงทะเบียนหน้างาน - ฟรี
เวลาเปิดทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 ⤏ 17:45
เข้าชมฟรีนิทรรศการ "Voix des Lumières" โดย Anne Slacik
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรป เชิญชมนิทรรศการพิเศษนี้ฟรี
ศูนย์มรดกแห่งชาติ ร่วมมือกับเทศกาล Saint-Denis เชิญศิลปินชาวดียอนซิสต์ อันน์ ซลากิค มาจัดแสดงผลงานในคริปต์ของมหาวิหาร-วิหารเซนต์เดอนี ตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคม 2026
นิทรรศการนี้นำเสนอภาพวาดใหม่ 12 ภาพ กระจายอยู่ในหกวิหารของคริปต์ ผลงานเหล่านี้จะสะท้อนสถาปัตยกรรมของสถานที่และแสงจากโบสถ์กระจกสี สร้างแนวสัมพันธ์กับมิติของแต่ละวิหาร และมอบประสบการณ์เดินชมที่ดื่มด่ำและเต็มไปด้วยกวีนิพนธ์ ภาพวาดทั้ง 12 ภาพที่จัดแสดงจะสะท้อนถึง 12 เดือนของปี และเชื้อเชิญผู้เยี่ยมชมให้เดินชมอย่างเงียบงันในธีมของเวลา
หากคุณต้องการก้าวล้ำไปอีกขั้น: มีการนำชมโดยศิลปินเองแบบฟรีๆ (ต้องลงทะเบียนเมื่อมาถึงสถานที่)
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่ต้องจองล่วงหน้า
เวลาทำการ : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 ⤏ 17:45
ทัวร์ชมพร้อมคำอธิบายสำหรับนิทรรศการ «Voix des Lumières» โดยศิลปินแอนน์ สลาซิค
เนื่องในโอกาสวันอันทรงคุณค่าของมรดกยุโรป จงมาพบงานแสดงศิลป์ฟรีที่จัดขึ้นโดย แอนน์ สลาซิก (Anne Slacik) เรื่อง “เสียงแห่งแสงสว่าง” ในโถงคริสต์ศาสนสถานวิหารซานต์-เดนิส์ นักท่องเที่ยวจะได้เห็นผลงานจิตรกรรมใหม่ถึง 12 ชิ้นที่สื่อสารกับสถาปัตยกรรมของสถานที่ แสงจากกระจกสี และเวลาที่หมุนไปอย่างเงียบงาม ถูกวางจัดอยู่ในรูปแบบการเดินชมเชิงกวีและสะท้อนคิด งานนี้เชื้อเชิญผู้มาเยือนมองเห็นมรดกอันน่าทึ่งของอนุสาวรีย์ด้วยสายตาใหม่
ต่อยอดประสบการณ์นี้ ให้คุณมีโอกาสติดตามการนำเสนอโดยเจ้าของผลงานเอง ผ่านการท่องเที่ยวภายในครรภ์ห้องใต้โถงวิหาร ภายในแต่ละห้องเล็กๆ จะเปิดเผยที่มาของแรงบันดาลใจ บุคลิกของสีสัน แสง และกาลเวล ตลอดจนความเชื่อมโยงระหว่างงานศิลป์กับสถานที่ที่เปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ นี่คือโอกาสพิเศษในการพบกับศิลปิน สำรวจผลงานในมุมมองใหม่ และเข้าไปสู่โลกอันเป็นเอกลักษณ์ของงานศิลป์ของเธอ
กำหนดการเยี่ยมชมสามารถตรวจสอบได้ที่สถานที่หรือออนไลน์ที่ https://www.saint-denis-basilique.fr และลงทะเบียนสำหรับทัวร์จะทำได้โดยตรงเมื่อมายังสถานที่
เงื่อนไขการเข้าร่วมงาน: ลงทะเบียนหน้างานฟรี
ตารางเวลา : เสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 17:45 น. | อาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 น. ถึง 17:45 น.
ทัวร์นำชมสวนยุคกลางพร้อมบรรยาย
โดยทั่วไปมักเห็นได้เฉพาะจากบริเวณรอบนอก สวนยุคกลางของมหาวิหารคาทอลิกนักบุญเดนิสเปิดประตูต้อนรับอย่างพิเศษในช่วงวันมรดกยุโรป
ในโอกาสนี้ จะมีการนำเที่ยวพร้อมไกด์เป็นภาษาเฟรนช์ให้เลือกด้วย ท่านจะได้เดินอย่างใกล้ชิดกับมัคค่องไกด์ผ่านพื้นที่ลับใต้ตัวอาคาร สถานที่ที่เปิดให้เห็นทิวทัศน์ด้านนอกของโบสถ์โกธิกอย่างชัดเจน
ในการเดินชมครั้งนี้ให้คุณปล่อยให้ตัวเองถูกนำไปสู่โอเอเดรแห่งความเขียวขจีที่ถูกซ่อนไว้ นำเสนอแบบสวนยุคกลาง คุณจะเดินผ่านพืชสมุนไพร ดอกไม้สัญลักษณ์ และบางชนิดที่หายาก พร้อมกับไกด์ที่จะแฉให้ฟังถึงการใช้งาน สัญลักษณ์ และความลับของสวนอันโดดเด่นนี้
กำหนดการเข้าชมสามารถตรวจสอบได้ที่หน้างานหรือออนไลน์ (https://www.saint-denis-basilique.fr) การลงชื่อเข้าชมจะทำที่หน้างานเมื่อคุณมาถึง
เงื่อนไขการเข้าร่วม : การเข้าไปในสวนอาจถูกยกเลิกได้หากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย การจองที่หน้างานฟรี
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 ⤏ 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 ⤏ 17:45
เส้นทางการเรียนรู้สำหรับเด็กๆ
ช่วงวันมรดกยุโรป เด็กอายุ 7 ถึง 11 ปีได้รับเชิญให้สำรวจมหาวิหารเซนต์เดนิส์อย่างสนุกและเชื่อมโยงกับการเรียนรู้ ผ่านสมุดกิจกรรมที่มีให้ใช้ฟรีที่ห้องจำหน่ายบัตรเมื่อมาถึง
ผู้เยาว์จะเดินสำรวจสถานที่เพื่อค้นหาคำใบ้และทำภารกิจมากมาย ทั้งเกม ปริศนา และการสังเกตที่จะพาไปสำรวจพื้นที่ต่างๆ ของสุสานราชวงศ์ และเปิดเผยความลับในประวัติศาสตร์
เป็นวิธีที่น่าสนใจในการเดินชมทั่วทั้งมหาวิหาร เพื่อเข้าใจสถาปัตยกรรมได้ลึกซึ้งขึ้น และได้พบกับบุคคลสำคัญที่ฝากรอยไว้ในประวัติศาสตร์ของที่นี่
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 17:45 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2569 เวลา 12:00 น. ถึง 17:45 น.
ชุดประสบการณ์หลายประสาทเพื่อค้นพบมหาวิหารด้วยประสาททั้งห้า
ในโอกาสวันมรดกยุโรป ชุดพกพาหลายประสาทสัมผัสจะเปิดให้ผู้สนใจได้เข้าถึงอย่างอิสระ เพื่อเปิดประสบการณ์ใหม่ในการค้นพบทรัพย์สมบัติของมหาวิหารเซนต์เดนิ
ชุดนี้นำเสนอแนวทางการสื่อสารเชิงนวัตกรรมที่มุ่งเน้นไปที่ประติมากรรมยุคกลางและสุสานกษัตริย์ พร้อมบอกเล่าวิวัฒนาการของประติมากรรมศพราชสำนักตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 16
เครื่องมือชิ้นนี้เชิญชวนผู้เยี่ยมชมทุกคนสำรวจผลงานผ่านการสัมผัส กลิ่นหอม เสียง และสายตา เพื่อมอบประสบการณ์ที่ละเอียดอ่อนและพาเข้าไปสู่มรดกวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
เวลาเปิด-ปิด : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 10:00 น. ถึง 17:45 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 12:00 น. ถึง 17:45
คอนเสิร์ตออร์แก โดย Frédéric Muñoz
เนื่องในโอกาสวันมรดกยุโรป ศูนย์มรดกแห่งชาติเชิญคุณมาร่วมฟังคอนเสิร์ตออร์แกน ณ Grandes-Orgues Cavaillé-Coll โดยออร์แกนิสต์ Frédéric Muñoz ผู้ดูแลออร์แกนประจำอาบาย Saint-Guilhem-le-Désert
เงื่อนไขการเข้าร่วม: การเข้าชมฟรีและเปิดให้สาธารณะ - ฟรี | ไม่มีการจองล่วงหน้า
กำหนดการ : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เวลา 17:30 ⤏ 18:15
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
แล้วสนใจหรือเปล่า? ขอให้คุณเพลิดเพลินกับ Journées du Patrimoine en Seine-Saint-Denis!
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
มหาวิหารนักบุญเดอนีส์
1, Rue de la Légion d'Honneur
93200 Saint Denis
วางแผนเส้นทาง
ข้อมูลการเข้าถึง
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.saint-denis-basilique.fr
