ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ Crouy-sur-Ourcq พาเราไหลย้อนเวลากลับไปมากกว่าสหกศตวรรษ แล้วใน วันที่ 19 และ 20 กันยายน 2026 หมู่บ้านเล็กๆ ประมาณ 1,800 คนทางตอนเหนือของ Seine-et-Marne (77) ซึ่งตั้งอยู่ในหุบเขา Ourcq จะเป็นเจ้าภาพงาน เมดิเอวัลเดอ ฮูสซัว (Médiévales du Houssoy) เป็นครั้งที่สี่<—
เทศกาลยุคกลางแบบฟรีๆ นี้จัดขึ้นรอบๆ Donjon du Houssoy ซึ่งพอดิบพอดีกับช่วง Journées du Patrimoine 2026 ด้วย
เทศบาลนี้ตั้งเป้าปีนี้ให้ใหญ่ขึ้น คาดว่าจะมีผู้เยี่ยมชมระหว่าง 2,500 ถึง 3,000 คน เทียบกับ 1,500–2,000 คนเมื่อปีที่แล้ว นั่นหมายถึงมีผู้คนมากกว่าจำนวนผู้อยู่อาศัยบนถนนในเมืองครูย์
เบื้องหลังชุดโบราณเหล่านี้คือเรื่องราวของชุมชนเป็นส่วนใหญ่ ยานนิก คัลเลบลต์ รองนายกเทศมนตรีคนที่หนึ่ง และหนึ่งในผู้จัดงาน สรุปสั้นๆ ว่า: «นี่คือการทำงานเป็นทีม ทุกอย่างทำกันอย่างร่วมมือกันทั้งสิ้น» อ้างโดย Actu.fr. ห้องสมุดจะตั้งบูธตลอดสองวัน หัตถกรรมของเทศบาลได้ทำชุดและส่วนหนึ่งของฉาก และชมรมกับร้านค้าหลายแห่งจะมาตั้งแผงใกล้สถานีรถไฟในช่วงสุดสัปดาห์นี้
ความนิยมใหม่ครั้งแรก — และไม่ใช่น้อยสำหรับการดื่มด่ำกับบรรยากาศ: งานเทศกาลถูกแบ่งออกเป็นสองฝั่ง ฟาร์มที่ล้อมรอบหอคอยต้อนรับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ Moyen Âge ในขณะที่ข้อเสนอที่ร่วมสมัยมากกว่าตั้งอยู่บริเวณที่จอดรถของสถานีรถไฟ เราเปลี่ยนผ่านจากยุคหนึ่งไปยังอีกยุคหนึ่งในไม่กี่ก้าว เหมือนกับมีเส้นแบ่งที่มองไม่เห็นที่แยกสองโลกออกจากกัน
ด้าน ค่ายยุคกลาง มีทหารมากขึ้นตั้งเต็นท์ในหมู่บ้าน พวกเขาจัด การยิงธนู การทอผ้า การสาธิต การตีเหล็ก และการกดเหรียญ พร้อมทั้งเวิร์กช็อปทำเทียนด้วยตัวเอง ทั้งหมดนี้ช่วยให้เด็กๆ ได้มีช่วงเวลาที่สนุกสนาน และผู้ปกครองก็เช่นกัน ต้องยอมรับเลยนะ
แผนเด็ดของฉบับนี้อยู่ที่รหัส QR ง่ายๆ เพียงรหัสเดียว เป็นครั้งแรกที่ การเดินเสียง ชวนให้คุณออกเดินสำรวจถนนในหมู่บ้าน จุดเริ่มต้นอยู่ที่โบสถ์ Saint-Cyr-Sainte-Julitte: สแกนรหัส แล้วไกด์เสียงจะเริ่มทำงานบนโทรศัพท์ของคุณ บรรยายเรื่องราวของถนนตลอดเส้นทางการเดิน
ไอเดียนี้สะท้อนความเสียใจที่ Didier Manson แบ่งปัน: ช่วงสุดสัปดาห์ทุกอย่างมุ่งไปที่หอคุ้ม จนอาจลืมโบสถ์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน ในทำนองเดียวกัน จะมี คอนเสิร์ตแตร ในโบสถ์ในคืนวันศุกร์ เพื่อเป็นการเปิดงาน
การแสดงยังคงเป็นไฮไลต์สำคัญของงานเฉลิมฉลอง พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่โต การแสดงม้าจากฉบับก่อนหน้าถูกแทนที่ด้วย การแสดงไฟ สองชุด โดยหนึ่งชุดจัดในตอนค่ำ เพื่อให้เห็นเปลวไฟเต้นรอบหินที่ยืนอยู่ในบริเวณปลายศตวรรษที่ 14 ต่อไปนี้คือโปรแกรมที่ประกาศไว้:
หัวใจของงานฉลองยังคงถูกธำรงไว้ที่ หอคอยทรงสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ตรงข้ามสถานีรถไฟ เหมือนยามเฝ้าประตูที่ลืมเกษียณอายุ ถูกสร้างขึ้นในช่วงรัตนศตวรรษที่ 14 ประมาณปี 1390 ในช่วงสงครามร้อยปี บนมรดกเดิมของบุตรสลับแห่ง Counts of Valois มันคือซากปรักหักพังสุดท้ายของปราสาทฮูซัวย์ หอคอยเดี่ยวแห่งภาคเหนือของเซน-เอตร์มร์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1962.
ภายในอาคารมี เจ็ดชั้นที่ซ้อนทับกัน ซึ่งรวมถึงระเบียงที่ปิดให้สาธารณชนเข้าไม่ได้นานด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย บ้านที่อยู่ติดกันถูกไฟไหม้ในปี 1652 ช่วงสมัยฟรองค์ แต่ปล่องควันที่มีความอลังการยังคงติดกับผนัง façade แขวนอยู่ในอากาศมาตั้งแต่กว่าสามศตวรรษ ที่ฐานหอคอย มีสวนยุคกลางเล็กๆ ของสมุนไพรและพืชสมุนไพรที่ใช้ประดับและบำรุงรสเพิ่มเติมการเยี่ยมชมให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
หินเก่าเหล่านี้ยังต้องการความช่วยเหลืออยู่ ในสถานการณ์วิกฤตของสถานที่นี้ Fondation du patrimoine ได้ เปิดระดมทุนเพื่อช่วยรักษาโดนจอน/หอคอย แล้ว
โครงการอาสาฬก์กับ REMPART ก็มีส่วนในการบูรณะประตูที่มีกระดิ่งสะพานเปิดอยู่ด้วย
เป็นเสียงสะท้อนถึงหนึ่งในสองหัวข้อของ Journées européennes du patrimoine 2026, ที่มุ่งให้ความสำคัญกับมรดกที่อยู่ในภาวะเสี่ยง.
องค์กรเช่นนี้ต้องใช้เวลาและแรงงานมาก สำหรับ ยานนิค คัลเลบอต์ การขาด อาสาสมัคร ยังคงเป็นอุปสรรคหลักที่ทำให้กิจกรรมนี้เติบโตได้ยาก ปีก่อน หอคอยปราสาทต้องปิดชั่วคราวระหว่างเที่ยงวันถึงบ่ายสอง เนื่องจากไม่มีผู้ดูแลการเยี่ยมชม และเป้าหมายคือทำให้เข้าชมได้ฟรีตลอดทั้งวันในปีนี้
เทศบาลกำลังมองหาผู้สมัครใจอาสาสมัครมาคอยดูแลการท่องชมหอคอย ติดตั้งอุปกรณ์ หรือร่วมมือในการจัดงานให้ราบรื่น
เพื่อเสนอความช่วยเหลือ วิธีที่ง่ายที่สุดคือ ติดต่อที่ mairie de Crouy-sur-Ourcq หรือเขียนผ่าน page Facebook des Médiévales du Houssoy.
งาน Médiévales du Houssoy มีเสน่ห์จากเทศกาลที่ชุมชนทั้งหมู่บ้านร่วมแรงร่วมใจ ไม่ใช่ฉากในสวนสนุกที่ตกแต่งไว้เฉพาะตู้อะไรๆ แต่เต็มไปด้วยชุดทำมือ นักแสดงที่หมกมุ่นกับสิ่งที่ทำ และอนุสาวรีย์ที่ไม่ใช่สถานที่ที่ทุกคนจะไปเยือนบ่อยๆ ควรไปชมสักหน่อย โดยเฉพาะเมื่อ tout est gratuit.
โครงการนี้เหมาะสำหรับ ครอบครัว, ผู้ที่คลั่งไคล้มรดกทางวัฒนธรรม และผู้รักการจำลองเหตุการณ์ ที่สามารถต่อเนื่องเที่ยวชมหอคอย/ป้อม เวิร์กช็อป และการแสดงไฟในวันเดียวกัน ผู้ที่ชอบเดินเล่นจะได้เพลิดเพลินกับการเดินเสียงที่เงียบสงบกว่าความวุ่นวายบนทุ่งหญ้า
ข้อแนะนำเล็กๆ ก่อนออกเดินทาง: บันไดหอคอยมีขั้นที่ไม่เท่ากันและบางขั้นอาจชำรุด ควรสวมรองเท้าที่เหมาะและเฝ้าดูแลเด็กๆ อย่างใกล้ชิด เมื่อมีผู้มาเยือนคึกคัก ควรมาถึงแต่เช้าเพื่อชมหอคอยอย่างสงบ และระหว่างการแสดงไฟ ควรให้เด็กๆ อยู่ห่างจากพื้นที่เสี่ยงอย่างปลอดภัย
ทางเข้าเปิดให้เข้าฟรีตลอดทั้งสุดสัปดาห์ โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ เพื่อมาถึง หากมาโดยไม่มีรถยนต์ แนะนำให้ขึ้น สาย P ของ Transilien เชื่อมระหว่าง ปารีส แกร์เดอแล็ต์ กับสถานี Crouy-sur-Ourcq ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับหอคอยปราสาท
บนพื้นที่ตรงนี้ เห็นควรแวะชม ต้นโอเมแห่งครูอ์-สุร์-อูร์ค ซึ่งได้รับการโหวตให้เป็น ต้นไม้ที่สวยที่สุดแห่ง Île-de-France ประจำปี 2024, หรือเติมเต็มวันหยุดด้วยการท่องเที่ยวกับ Meaux Marne Ourcq Tourism Office
และหากหอคอยทำให้คุณอยากกลับมาอีกครั้ง มันก็เปิดให้เข้าชมในการ ทัวร์นำชมโดยมัคคุเทศก์พิเศษ ในช่วงที่เหลือของปีนี้ด้วย
เพื่ออุ่นเครื่องให้คุณก่อนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา เหล่า Médiévales de Longjumeau จะบุกเข้าไปยัง Bois des Templiers ในวันอาทิตย์ที่ 13 กันยายน 2026 พร้อมการแสดงการล่ากับนกเหยี่ยว การต่อสู้ และการแสดงม้าในเอสซง
ช่วงเวลาสุดสัปดาห์เดียวกัน Monthléry จะต้อนรับโปรแกรมสุดสวยงาม ที่เชื่อมโยงกับหอคอยของเมืองเช่นกัน.
เพื่อให้การเดินทางข้ามกาลเวลายังคงดำเนินต่อไป กลุ่มเลือกงานเทศกาลยุคกลางปี 2026 และปราสาทยุคกลางใน Île-de-France ของเรา จะพา you ไปพบกับนัดหมายและป้อมปราการใหม่ๆ ที่รอให้สำรวจ และเพื่อเติมเต็มวันหยุดสุดสัปดาห์ อย่าลืมเช็คไฮไลต์พิเศษของ Journées du Patrimoine 2026 ที่เข้าถึงได้ง่ายด้วยบัตร Navigo
เทศกาลยุคกลางในปี 2026 และปราสาทยุคกลางในแคว้นอีล-เด-ฟรองส์ เพื่อการเดินทางย้อนเวลากลับไปในประวัติศาสตร์
ออกผจญภัยในบทบาทอัศวินและเจ้าหญิงในงานเทศกาลยุคกลางปี 2026 หรือเดินเล่นผ่านกำแพงเก่าแก่หลายศตวรรษตามเมืองโบราณและซากปรักหักพังยุคกลางมากมาย ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในภูมิภาคอีล-เดอ-ฟรองซ์ [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
คุกใต้ดินฮูซอย
donjon du houssoy
77840 Crouy sur Ourcq
วางแผนเส้นทาง
ราคา
ฟรี
อายุที่แนะนำ
สำหรับทุกคน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.facebook.com
เทศกาลยุคกลางในปี 2026 และปราสาทยุคกลางในแคว้นอีล-เด-ฟรองส์ เพื่อการเดินทางย้อนเวลากลับไปในประวัติศาสตร์
