L'Abbaye de Maubuisson, ตั้งอยู่ที่ Saint-Ouen-L'Aumône ใน Val-D'Oise (95) พร้อมต้อนรับเราในวันสำรวจและเดินเล่น วันเสาร์ที่ 19 และวันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2026 เชิญร่วม Journées du Patrimoine เพื่อเยี่ยมชมอารามเก่าสายคิสเตอร์ราชสำนักที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1234.
[midroll]
อดีตอารามคิสเตอเรียนของสตรี (Notre-Dame-La Royale) ก่อตั้งโดย Blanche de Castille ในศตวรรษที่ 13 ปัจจุบันยังคงเห็นโรงนาและส่วนหนึ่งของลานในอารามเวียนรอบ ซึ่งรวมถึงห้องสภา (salle capitulaire), ห้องพบปะ (parloir), ห้องแม่ชี (salle des religieuses) และห้องสุขา ส่วนห้องอารามจะมีเพดานโค้งสูง ประดับด้วยกระจก stained glass ที่งดงาม และดินเผาเคลือบสีเขียวและสีเหลืองอย่างวิจิตร
ถัดจากอาราม สวนขนาด 10 เฮกตาร์เปิดให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัส ซากโบราณคดี และระบบชลประทานโบราณ ซึ่งบอกเล่าประวัติความเป็นมา อาคารที่เปิดตั้งแต่ปี 2001 มีหน้าที่ดูแลด้าน ศิลปะพลาสติกและภาพ พร้อมนำเสนอ installations ที่เชื่อมโยงกับสถาปัตยกรรมของสถานที่และมรดกของมัน เป็นสถานที่ที่งดงามให้ไปค้นพบ หรือค้นพบใหม่ ในโอกาสของ ฉบับที่ 42 ของ Journées du Patrimoine คุณควรบันทึกลงปฏิทินนะ เพื่อนๆ?
ทัวร์เชิงประวัติศาสตร์ที่อารามมาโบูซง
อาราม Maubuisson เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่งดงามสะท้อนการผสมผสานระหว่างความเรียบง่ายของสถาปัตยกรรมซิสเทอร์เซียนกับความหรูหราของสุสานราชวงศ์ ขณะทัวร์ผ่านพื้นที่แห่งนี้ ตั้งแต่ห้องสภาประชุมคัมภีร์ ไปจนถึงละอองน้ำจากคลองระบายน้ำที่ไหลชุ่มชื้นผ่านซากอันงดงามของโบสถ์เก่าและยุ้งฉางสมัยศตวรรษที่ 13 ผู้มาเยือนจะได้เห็นภาพชีวิตประจำวันที่ของแม่ชีผู้ปฏิบัติตามวิถีชีวิตนักบวชยุคกลาง แปดศตวรรษของประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยความร่ำรวยซ่อนอยู่ในทุกมุมของอาราม
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://billetterie-valdoise.oxygeno.fr/produit_157.html
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
เวิร์กช็อปโลหะตีขึ้นรูปจากด้านหลัง “อารามที่ถูกแทงทะลุ”
โค้งเว้า รอยนูน ลายม้วนหาง และช่องว่างต่างๆ พร้อมให้ชมในงาน Journées du Patrimoine. ด้วยเทคนิค repoussé หรือการตีขึ้นรูปโลหะจากด้านหลัง ซึ่งเป็นศิลปะโลหะโบราณ คุณเองก็จะสามารถสร้างเข็มกลัดสลักงดงามของคุณเองได้
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี
ตารางเวลา : วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ถึง 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ถึง 18:00 น.
โรงนาที่ส่องแสง
ในช่วงวันทรัพย์สินทางวัฒนธรรมยุโรป ศิลปิน ฮูโก เบเอเรกาย จัดพื้นที่ภายในโรงนา ณ อารามมอบูวซง เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเป็นกรณีพิเศษ ตลอดสองวัน เขาสร้างพื้นที่สร้างสรรค์และแบ่งปัน โดยเชิญผู้เยี่ยมชมร่วมมีส่วนในการประกอบชิ้นงานที่ค่อยๆ ถูกหยิบยกส่องสว่างขึ้นตามลำดับระหว่างงานจัดแสดง ศิลปินที่มีชื่อเสียงด้านพลาสติกชอบสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการพบปะกัน รูปทรงแปลกและสีสันระยิบระยับของงานกระดาษแข็งมักได้รับแรงบันดาลใจจากโลกของการออกแบบ มห้ความหมายที่ห่างไกลจากจุดหมายเชิงผลิตของสิ่งของประจำวัน ซิลป์ของฮูโกจึงชวนให้เล่น สนทนา และเพลิดเพลินกับการไม่รีบเร่ง ประติมากรรมของเขาไม่ใช่เพียงเพื่อใช้งานเท่านั้น แต่ยังสามารถถูกเพิ่มคุณค่า ปรับเปลี่ยน และบางครั้งถูกผู้เข้าชมทำลายทิ้งได้ตามการตีความและการมีส่วนร่วมของผู้ร่วมงาน
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี
กำหนดการ： วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ⤏ 18:00 น. | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 เวลา 14:00 น. ⤏ 18:00 น.
ทัวร์นำชมใต้ดินที่ไม่ธรรมดาของถ้ำ Maubuisson "หมื่นสถานที่ใต้ร่มอาราม"
เดินเล่นในห้องใต้ดินของโดเมน Maubuisson และค้นพบประวัติของอารามในมุมมองที่ต่างออกไป การเยี่ยมชมห้องใต้ดินนี้ชวนให้คุณดำดิ่งสู่ชีวิตประจำวันและความมั่งคั่งของอารามยุคกลาง (การเยี่ยมชมห้องใต้ดินนี้ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่ใช้รถเข็น)
เงื่อนไขการเข้าร่วม : ฟรี | จำเป็นต้องจองล่วงหน้า - https://billetterie-valdoise.oxygeno.fr/produit_158.html
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2569 - 14:00 ถึง 14:30, 17:00 ถึง 17:30 | วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 14:00 ถึง 14:30, 17:00 ถึง 17:30
งานเปิดนิทรรศการถ่ายภาพ “สายตาเห็น Maubuisson”
นิทรรศการที่จะพาเราไปสู่หัวใจของประวัติศาสตร์ Abbey de Maubuisson ผ่านการคัดเลือก 15 ภาพสัญลักษณ์ ได้แก่ ภาพถ่าย โปสการ์ด สีน้ำ ภาพแกะสลัก และแผ่นกระจก จัดทำโดย Marie Ménestrier และ Marie-Hélène Peltier ซึ่งเป็นผู้อำนวยการของอาราม Maubuisson และ Archives départementales du Val d’Oise ตามลำดับ การนำเสนอครั้งนี้เผยให้เห็นความทรงจำและการพัฒนาของสถานที่ตลอดศตวรรษผ่านการร่วมมือกับ Établissement de Communication et de Production Audiovisuelle de la Défense (ECPAD) พร้อมกับการถวายเกียรติเป็นพิเศษแก่ François Reissi สำหรับการบริจาคแผ่นกระจกถ่ายภาพอย่างใจกว้าง
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี
ตารางเวลา: วันเสาร์ที่ 19 กันยายน 2026 เวลา 14:30–15:00
คอนเสิร์ต อามอเร โทสกาโน – ทัสกานา แดนกำเนิดโอเปร่า กับออเคสตรา Il Graviglio – Marco Angioloni
ในกรอบ Val d’Oise Baroque ที่ฟลอเรนซ์ราวปี 1600 กลุ่มกวี นักปรัชญา และนักดนตรีที่รวมตัวกันรอบ Camerata de Bardi ฝันถึงการฟื้นคืนละครเวทีแนวโบราณที่มีศิลปะการร้องประกอบดนตรีเป็นหัวใจ คำพูดถูกขับให้เด่นด้วยเสียงดนตรี จน Peri, Caccini และเพื่อนร่วมยุคนั้นคิดค้นภาษาดนตรีใหม่ นั่นคือโอเปร่า ซึ่งเกิดจากการระเบิดของศิลปะในยุคเมดิชี Ensemble Il Groviglio (ที่หมายถึง 'การปะปน' ในภาษาอิตาลี) เป็นกลุ่มดนตรีที่คนดนตรีหลายคนเติบโตมาก่อนที่ปารีส ฟลอเรนซ์ บาเล เวอร์ซายส์ ปองตูอัส ตั้งฐาน ภายใต้การนำของ Marco Angioloni กลุ่มนี้มุ่งทำความรู้จักกับผลงานอิตาลียุคศตวรรษที่ 17–18 เน้นเผยแพร่ผลงานของนักประพันธ์ที่หายาก และมักขึ้นเวทีในเทศกาลต่างๆ พร้อมบันทึกเสียงมากมาย
เงื่อนไขการเข้าร่วม: ฟรี
กำหนดเวลา : วันอาทิตย์ที่ 20 กันยายน 2569 - 16:00 ⤏ 17:00
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 19 กันยายน 2026 ถึง 20 กันยายน 2026
ที่ตั้ง
อารามเมาบูซง
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
วางแผนเส้นทาง
เข้าถึง
เส้นทาง Transilien สาย H หรือ RER C สถานี "Saint-Ouen-L'Aumône"
ราคา
ฟรี
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.valdoise.fr
