ดิสคัฟเวอรีแลนด์ในดิสนีย์แลนด์ปารีส: เครื่องเล่น ร้านอาหาร ร้านค้า และความลับ

เผยแพร่โดย Rizhlaine de Sortiraparis · ภาพถ่ายโดย Laurent de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2026 เวลา 18น.21
ออกเดินทางสู่ Discoveryland ที่ Disneyland Paris! พบกับการเดินทางในอวกาศ การผจญภัยใน Star Wars เครื่องเล่นสุดล้ำแห่งอนาคต และความลับที่ได้แรงบันดาลใจจาก Jules Verne แล้วออกสำรวจโลกที่จินตนาการไร้ขีดจำกัด

ที่ดิสคัฟเวอร์แลนด์ ใจกลางดิสนีย์แลนด์ ปารีส ผู้มาเยือนจะได้ค้นพบโลกที่เครื่องจักรบินได้เคียงคู่กับยานอวกาศ เรือดำน้ำซ่อนสิ่งมีชีวิตประหลาดไว้ และผู้กล้าหาญที่สุดยังสามารถออกเดินทางพิชิตดวงดาวได้อีกด้วย ระหว่างเครื่องเล่นสุดระทึก ร้านอาหารแห่งอนาคต ร้านค้า Star Wars การพบปะจากต่างกาแล็กซี และความลับที่เก็บงำไว้อย่างดี อาณาจักรแห่งจินตนาการแห่งนี้พร้อมมอบการเดินทางข้ามกาลเวลา!

ดิสคัฟเวอรีแลนด์เปิดให้บริการในปี 1992 พร้อมกับสวนสนุกดิสนีย์แลนด์ เป็นหนึ่งในห้าดินแดนตามธีมของสวนสนุกแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเชสซี แคว้นแซเนมาร์น ต่างจากทูมอร์โรว์แลนด์ในสวนสนุกดิสนีย์ของสหรัฐฯ ที่มักจินตนาการถึงโลกในวันข้างหน้า ดิสคัฟเวอรีแลนด์นำเสนอภาพอนาคตในมุมมองที่แตกต่างออกไป นั่นคืออนาคตในจินตนาการของนักประดิษฐ์ นักสำรวจ และนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่

Visuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain Orbitron Disneyland Paris : ทำไมสวนสนุกถึงมี Discoveryland แทน Tomorrowland?
ทำไมดิสนีย์แลนด์ปารีสถึงเป็นรีสอร์ทเดียวในโลกที่แทนที่ Tomorrowland ที่โด่งดังด้วย Discoveryland? ระหว่างความลับในการออกแบบ การยกย่อง Jules Verne และสถาปัตยกรรมสตีมพังก์ ค้นพบเรื่องราวอันน่าหลงใหลของโลกย้อนยุค-อนาคตที่ขาดไม่ได้ในภูมิภาคปารีส [อ่านเพิ่มเติม]

แรงบันดาลใจสำคัญของดินแดนแห่งนี้ ได้แก่ Jules Verne, Léonard de Vinci และ George Lucas บุคคลทั้งสามที่ต่างผลักพรมแดนแห่งจินตนาการในแบบของตนเอง ปรัชญานี้สะท้อนอยู่ในสถาปัตยกรรมของดินแดน ซึ่งโดดเด่นด้วยสไตล์ เรโทรฟิวเจอริสติก และยังได้รับอิทธิพลจากสุนทรียะแบบ สตีมพังก์ กระแสนี้ผสานนวัตกรรมจากจินตนาการเข้ากับรูปลักษณ์ของเครื่องจักรโบราณ ไม่ว่าจะเป็นเฟือง หมุดย้ำ โครงสร้างโลหะ ทองแดง ทองเหลือง และกลไกที่ได้แรงบันดาลใจจากยุคอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์คือฉากสุดตระการตาที่อาคารทุกหลังดูราวกับซ่อนสิ่งประดิษฐ์สุดมหัศจรรย์ไว้ แต่ระวังให้ดี ที่ Discoveryland สิ่งที่เห็นอาจไม่เป็นอย่างที่คิด เพราะเบื้องหลังประตูธรรมดาๆ อาจซ่อนการเดินทางสู่กาแล็กซีอันไกลโพ้น…

สารบัญ

เครื่องเล่นใน Discoveryland
กินที่ไหนดีใน Discoveryland ?
กิจกรรมใน Discoveryland
ร้านค้าใน Discoveryland
การแสดงและขบวนพาเหรดใน Discoveryland
Discoveryland

Visuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain nuitVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain nuitVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain nuitVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain nuit

เครื่องเล่นในดิสคัฟเวอร์แลนด์: พิชิตอวกาศและโลกแห่งจินตนาการ

Visuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace MountainVisuel Disneyland Star Wars Hyperspace Mountain Star Wars Hyperspace Mountain : เผชิญหน้ากับจักรวรรดิที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส
À Disneyland Paris, Star Wars Hyperspace Mountain พาผู้เยี่ยมชมไปสู่การต่อสู้ในอวกาศที่ Discoveryland ออกตัวแบบคาตาพลัต พลิกคว่ำหัวลง และเสียงประกอบจาก Saga: นี่คือประสบการณ์บนรถไฟเหาะขนาดใหญ่ของสวนสนุกดิสนีย์แลนด์ พร้อมข้อมูลเชิงปฏิบัติการบางส่วนก่อนออกตัว [อ่านเพิ่มเติม]

Visuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuitVisuels Disneyland Paris - Buzz l'éclair nuit Buzz Lightyear Laser Blast: ใครจะทำคะแนนสูงสุดที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส?
พร้อมที่จะท้าทายจักรพรรดิซูร์กที่ดิสนีย์แลนด์ปารีสหรือยัง? ความสูงที่กำหนด วิธีการใช้งานปืนเลเซอร์ สิทธิพิเศษ Premier Access และนวัตกรรมจากการปรับปรุงล่าสุด นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้ก่อนขึ้น Buzz Lightyear Laser Blast [อ่านเพิ่มเติม]

Visuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star ToursVisuels Disneyland Paris - Star Tours Star Tours ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส : ความวุ่นวายกำลังมาเยือนห้วงอวกาศ Star Wars
C-3PO ไม่ใช่กัปตันที่ทำให้คุณมั่นใจมากที่สุดในจักรวาล และนั่นคือเสน่ห์ของ Star Tours: L’Aventure Continue. ที่ Disneyland Paris เครื่องจำลองการบิน 3D ใน Discoveryland พาผู้มาเยือนดำดิ่งสู่การผจญภัยของ Star Wars โดยมีเส้นทางการเดินทางที่แตกต่างกันไปในแต่ละทริป [อ่านเพิ่มเติม]

Visuels Disneyland Paris - AutopiaVisuels Disneyland Paris - AutopiaVisuels Disneyland Paris - AutopiaVisuels Disneyland Paris - Autopia เครื่องเล่น Autopia ที่ Disneyland Paris: เริ่มตั้งแต่อายุเท่าไร และจะหลีกเลี่ยงการรอคอยได้อย่างไร?
บนพาหนะชื่อดังของ Discoveryland ที่ Disneyland Paris สวรรค์ของเด็กๆ Autopia ทำให้ฝันเป็นจริง แต่จริงๆ แล้วอายุเท่าไรที่สามารถขับรถได้จริง และจะมีวิธีไหนบ้างที่จะหลีกเลี่ยงคิวยาวประจำที่ขึ้นชื่อว่าเชื่องช้า เคล็ดลับและความลับของเราเพื่อให้คุณได้สัมผัสการเดินทางอย่างราบรื่น [อ่านเพิ่มเติม]

Visuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain Orbitron Orbitron ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส : บังคับยานอวกาศแนวอนาคตย้อนยุคร่วมสมัยของคุณเองที่ Discoveryland
ขึ้นควบจรวดทองคำท่ามกลางพิพิธภัณฑ์ดาราศาสตร์กลไกยักษ์ที่ได้แรงบันดาลใจจากเลออนาร์โด ดา วินชี เรื่องราวประวัติ เคล็ดลับการบิน เวลารอคอย และความลับ: ค้นพบคู่มือฉบับครบถ้วนของ Orbitron ที่ Discoveryland ในเซน-เอต-มาร์น [อ่านเพิ่มเติม]

Visuels Disneyland Paris - Discoveryland - NautilusVisuels Disneyland Paris - Discoveryland - NautilusVisuels Disneyland Paris - Discoveryland - NautilusVisuels Disneyland Paris - Discoveryland - Nautilus ความลึกลับของนอตูลัสที่ Disneyland Paris: ดิ่งลึกสู่เรือดำน้ำในตำนานของจูลส์ เวร์น
สำรวจทางเดินเหล็กของเรือดำน้ำกัปตันเนโมกลาง Discoveryland บทประวัติศาสตร์ ฉากสเตมป์ สัตว์ร้ายแห่งห้วงลึก และเคล็ดลับเชิงปฏิบัติ: พบคู่มือฉบับสมบูรณ์เรื่อง ความลับของนาตูลัส ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีสในแซง-เอ-มาร์ [อ่านเพิ่มเติม]

กลับไปยังสารบัญ

ร้านอาหารใน Discoveryland: แวะกินอะไรระหว่างปฏิบัติภารกิจอวกาศ?

Disneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - Discoveryland

การสำรวจสุดขอบกาแล็กซีเป็นเรื่องน่าตื่นเต้น… แต่ก็ทำให้หิวสุด ๆ ด้วย! โชคดีที่ Discoveryland มีจุดให้บริการอาหารหลายแห่ง ซึ่งนักผจญภัยสามารถเติมพลังได้ก่อนออกเดินทางสำรวจครั้งต่อไป

Disneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - Discoveryland คาเฟ่ไฮเพอเรียน: ร้านอาหารที่คุณสามารถรับประทานอาหารกลางวันใต้เรือเหาะได้ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส
ไม่มีทางมองข้ามเรือเหาะที่ลอยอยู่เหนือทางเข้าคาเฟ่ไฮเพอเรียนได้เลย ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส ร้านอาหารแห่งนี้ในดิสคัฟเวอรีแลนด์ให้บริการเบอร์เกอร์ สลัด และเมนูตามฤดูกาล ภายในอาคารขนาดใหญ่ของวิดีโอโพลิส [อ่านเพิ่มเติม]

กลับไปยังสารบัญ

ร้านค้าใน Discoveryland: นำของที่ระลึกจากกาแล็กซีอันไกลโพ้นกลับบ้าน

หลังจากออกสำรวจดวงดาวแล้ว ทำไมไม่ซื้อชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของกาแล็กซีกลับไปด้วยล่ะ? ไม่ว่าจะเป็นเครื่องประดับจาก Disney ของเล่นล้ำยุค ของสะสม หรือของที่ระลึกจาก Star Wars ร้านค้าใน Discoveryland ก็ช่วยต่อยอดการผจญภัยที่ได้สัมผัสในเครื่องเล่นต่าง ๆ

สตาร์ เทรดเดอร์ส: สวรรค์ของแฟน ๆ สตาร์ วอร์ส

สำหรับเหล่าเจไดฝึกหัดและว่าที่สมาชิกพันธมิตรกบฏ! ร้าน Star Traders อุทิศให้กับจักรวาล Star Wars โดยเฉพาะ ที่นี่มีทั้งฟิกเกอร์ เสื้อผ้า เครื่องประดับ ตุ๊กตาผ้า และสินค้ามากมายที่ได้แรงบันดาลใจจากตัวละครและยานอวกาศในมหากาพย์เรื่องนี้

แต่ร้านแห่งนี้ยังมอบประสบการณ์สุดสนุกอีกด้วย นั่นคือการสร้างไลท์เซเบอร์ของตัวเองหรือดรอยด์ที่ออกแบบตามสไตล์ของคุณ รับรองว่าได้กลับไปพร้อมอุปกรณ์สำหรับการผจญภัยข้ามกาแล็กซีครั้งใหม่… หรือเอาไว้ปกป้องห้องนั่งเล่นจากด้านมืดของพลัง!

Constellations: จักรวาลแห่งความทรงจำจากดิสนีย์

ด้วยสถาปัตยกรรมล้ำสมัยและผนังกระจกบานใหญ่ Constellations จึงเป็นหนึ่งในร้านค้าหลักของ Discoveryland ที่นี่มีสินค้า Disney ให้เลือกมากมาย ทั้งเสื้อผ้า เครื่องประดับ หูมิกกี้ ตุ๊กตานุ่มนิ่ม ฟิกเกอร์ เข็มกลัด ของตกแต่ง และของที่ระลึกสำหรับทุกคนในครอบครัว

ร้านที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการซื้อของที่ระลึกจากการมาเยือน โดยไม่จำเป็นต้องเลือกจากธีมต่าง ๆ ของ Disney

Light Speed Photography: บันทึกภาพการเดินทางสู่อวกาศของคุณไว้เป็นที่ระลึก

หลังจากฝ่าทะลุห่วงตีลังกาของเครื่องเล่น Star Wars Hyperspace Mountain มาแล้ว ก็ถึงเวลาพิสูจน์ความกล้ากันสักหน่อย! Light Speed Photography ช่วยให้ผู้เข้าชมย้อนชมภาพถ่ายที่ถ่ายไว้ระหว่างนั่งเครื่องเล่นได้ เป็นโอกาสให้ได้เห็นสีหน้าของตัวเองในจังหวะออกตัว ซึ่งบางครั้งอาจดูไม่กล้าหาญอย่างที่คิด! ผู้เข้าชมสามารถรับภาพถ่ายได้ทั้งแบบพิมพ์หรือดิจิทัล และยังสามารถเชื่อมภาพเข้ากับบริการ Disney PhotoPass+ ได้อีกด้วย

จุดถ่ายภาพอื่น ๆ เช่น Star Command Photographers ซึ่งอยู่ใกล้กับเครื่องเล่น Buzz Lightyear Laser Blast และ Starport Photographs ที่จุดพบปะตัวละคร Star Wars ก็ช่วยให้เก็บภาพความทรงจำจากการผจญภัยไว้ได้เช่นกัน

กลับไปยังสารบัญ

Disneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - DiscoverylandDisneyland Secrets visuels - Discoveryland

กิจกรรมใน Discoveryland: พบกับเหล่าฮีโร่จาก Star Wars

ที่ Discoveryland การพบปะกับตัวละครบางครั้งก็กลายเป็นเรื่อง…น่าหวั่นใจอยู่ไม่น้อย!

สตาร์พอร์ต: เผชิญหน้ากับดาร์ธ เวเดอร์

คุณกล้าเผชิญหน้ากับหนึ่งในตัวละครที่น่าเกรงขามที่สุดทั่วทั้งกาแล็กซีหรือไม่? ที่ Starport ผู้มาเยือนสามารถพบกับตัวละครอันโดดเด่นจาก Star Wars ได้อย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะดาร์ธ เวเดอร์ผู้เลื่องชื่อ ด้วยรูปร่างสูงใหญ่ในชุดสีดำอันน่าประทับใจ เสียงหายใจผ่านเครื่องช่วยหายใจ และสายตาที่ซ่อนอยู่หลังหมวกเกราะ ซิธลอร์ดผู้นี้รู้วิธีทำให้ทุกคนยำเกรง!

การพบปะครั้งนี้มอบประสบการณ์ที่ดื่มด่ำเป็นพิเศษให้แก่แฟน ๆ มหากาพย์ชุดนี้ ซึ่งโดยทั่วไปสามารถกลับไปพร้อมภาพถ่ายที่ระลึกได้ แต่ระวังอย่าทำให้ดาร์ธ เวเดอร์ไม่พอใจมากเกินไป… ดูเหมือนว่าบางครั้งเขาจะขาดอารมณ์ขันไปสักหน่อย!

ตามกำหนดการของ Disneyland Paris อาจมีตัวละครอื่น ๆ จากจักรวาล Star Wars ให้พบได้เช่นกัน

กลับไปยังสารบัญ

การแสดงในดิสคัฟเวอร์แลนด์: ดนตรี ภาพยนตร์ และการผจญภัยแห่งอนาคต

การเดินทางสู่ Discoveryland ไม่ได้มีเพียงเครื่องเล่นหวาดเสียวเท่านั้น บริเวณนี้ยังมีพื้นที่ที่จัดไว้สำหรับภาพยนตร์และการแสดงอีกด้วย

มิกกี้และวงออร์เคสตราฟิลฮาร์แมจิก: คอนเสิร์ตดิสนีย์สีสันสดใส

มุ่งหน้าไปยัง Discoveryland Theatre เพื่อชม มิกกี้กับวงออร์เคสตราฟิลฮาร์เมจิก ภาพยนตร์คอนเสิร์ต 4 มิติที่รวบรวมแอนิเมชันคลาสสิกชื่อดังหลายเรื่องของดิสนีย์มาไว้ด้วยกัน เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อโดนัลด์พยายามแย่งไม้กายสิทธิ์ของมิกกี้มาใช้บรรเลงเพลงให้วงออร์เคสตรา

แน่นอนว่า ทุกอย่างไม่ได้เป็นไปตามแผนเป๊ะ ๆ! ท่ามกลางฉากเพลง เอฟเฟกต์ภาพนูนสามมิติ และเซอร์ไพรส์ที่ชวนสัมผัส ผู้เข้าชมจะได้ดื่มด่ำไปกับบทเพลงดิสนีย์ที่โด่งดังที่สุด การแสดงสำหรับครอบครัวที่ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ ด้วยการผสมผสานดนตรี อารมณ์ขัน และเวทมนตร์ได้อย่างลงตัว

Videopolis: โรงละครที่มีบรรยากาศคล้ายอาคารผู้โดยสารสนามบิน

Videopolis ตั้งอยู่ภายในอาคาร Café Hyperion เป็นพื้นที่กว้างขวางที่ออกแบบมาเพื่อรองรับการแสดงและการฉายภาพ บนเวทีแห่งนี้มีการแสดงและกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย นับตั้งแต่สวนสนุกเปิดให้บริการ และมีส่วนช่วยให้ Discoveryland เป็นสถานที่แห่งการค้นพบด้านศิลปะควบคู่ไปกับเทคโนโลยี

ในบางช่วง อาจมีการฉายภาพยนตร์หรือจัดกิจกรรมต่าง ๆ ที่นี่ ส่วนขบวนพาเหรดใหญ่และการแสดงยามค่ำคืนของสวนสนุกดิสนีย์แลนด์จะจัดขึ้นเป็นหลักในบริเวณอื่น ๆ ของสวนสนุก โดยเฉพาะบริเวณรอบปราสาทเจ้าหญิงนิทรา เช่นเคย ควรตรวจสอบกำหนดการอย่างเป็นทางการเพื่อดูว่ามีการแสดงใดบ้างในวันที่เข้าชม

กลับไปยังสารบัญ

ความลับและอีสเตอร์เอ้กใน Discoveryland: โลกที่เต็มไปด้วยการอ้างอิงซ่อนเร้น

เบื้องหลังอาคารโลหะและเครื่องจักรล้ำยุค ดิสคัฟเวอร์รีแลนด์มีเรื่องราวที่น่าทึ่งซ่อนอยู่ เพราะผู้สร้างสวนสนุกไม่ได้จินตนาการถึงโลกไซไฟขึ้นมาเท่านั้น แต่ยังแทรกการคารวะวรรณกรรม ภาพยนตร์ และสิ่งประดิษฐ์ในอดีตไว้มากมายในฉากต่าง ๆ ด้วย

Visuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain OrbitronVisuels Disneyland Paris - Discoveryland Space Mountain Orbitron ดิสนีย์แลนด์ปารีส: รายละเอียดที่ซ่อนอยู่ในดิสคัฟเวอรีแลนด์
ที่ Disneyland Paris ปัจจุบัน Discoveryland ซ่อนรายละเอียดเล็ก ๆ และร่องรอยของเครื่องเล่นในอดีตไว้มากมาย ซึ่งมองเห็นได้จากฉากตกแต่งและเครื่องเล่นต่าง ๆ ตามเรามาตามหา Easter eggs ที่ซ่อนอยู่ ณ ที่แห่งนี้ ตั้งแต่ Space Mountain ไปจนถึง Nautilus ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวลับของดินแดนแห่งนี้ [อ่านเพิ่มเติม]

กลับไปยังสารบัญ

เหตุใดดิสคัฟเวอรีแลนด์จึงเป็นโซนที่พลาดไม่ได้ที่ดิสนีย์แลนด์ปารีส?

ด้วยรถไฟเหาะข้ามกาแล็กซี การเดินทางใต้ทะเล เครื่องจักรบินได้ และการพบปะกับตัวละครจาก Star Wars ดิสคัฟเวอร์รีแลนด์จึงมอบประสบการณ์ที่แตกต่างจากดินแดนอื่น ๆ ของดิสนีย์แลนด์ปารีสอย่างมาก

ที่นี่เป็นสถานที่ซึ่งผู้ชื่นชอบความตื่นเต้นเร้าใจได้พบกับแฟน ๆ นิยายวิทยาศาสตร์ ที่ซึ่งเด็ก ๆ ได้ค้นพบความสนุกของการออกสำรวจ และที่ซึ่งผู้หลงใหลในประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมสามารถชื่นชมโลกที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันเป็นพิเศษ แต่การจะดื่มด่ำกับ Discoveryland ได้อย่างเต็มที่นั้น ไม่ใช่แค่ตระเวนเล่นเครื่องเล่นไปเรื่อย ๆ

เราควรใช้เวลาสักครู่เงยหน้ามอง สังเกตอาคารต่าง ๆ ค้นพบสิ่งอ้างอิงที่ซ่อนอยู่ และจินตนาการถึงโลกในแบบที่เหล่านักคิดผู้มีวิสัยทัศน์ในอดีตใฝ่ฝันไว้ เพราะที่ Discoveryland อนาคตไม่ได้เป็นเพียงจุดหมายปลายทางเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือการผจญภัยที่เกิดจากจินตนาการ!

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ