กำกับโดย Mohamed Hamidi และเขียนบทควบคู่กับ Alain-Michel Blanc La Vache เป็นภาพยนตร์คอมเมดี้ฝรั่งเศส-เบลเยียมที่เข้าฉายเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016 นำแสดงโดย Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson และ Jamel Debbouze ซึ่งเป็นอีกหนึ่งผลงานที่อยู่ในสายของภาพยนตร์แนวโร้ดทริปที่เน้นแนวมนุษยธรรม หลังจากได้รับความนิยมในโรงภาพยนตร์และงานเทศกาล จนกว่าสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ก็จะได้ชมทางทีวีทางช่อง France 3 ในช่วงไพรม์ไทม์เป็นตอนแรกของคืนวันจันทร์ที่ 23
ฟาทาห์ ชาวนาอัลจีเรียธรรมดาที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ โดยมีวัวชื่อแจ็คกอลีนเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของเขา เมื่อได้รับคำเชิญอย่างเป็นทางการให้พาโคนมของเขาไปโชว์ในงานแสดงเกษตรกรรมระดับนานาชาติที่ปารีส ความฝันของเขาก็เริ่มกลายเป็นจริง เขาผู้ไม่เคยออกนอกชนบทของตนเอง เตรียมขึ้นรถมุ่งหน้าสู่มาร์เซย์ ก่อนจะเดินเท้าข้ามประเทศฝรั่งเศสไปยังปารีส เพื่อเข้าไปยังประตูเวอร์ซายส์
ตลอดเส้นทางนี้, การเดินทางเพื่อค้นพบตัวเอง กลายเป็นเรื่องราวของการพบปะที่ไม่คาดคิด ระหว่างการต้อนรับแบบชนบท ความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรม และแรงบันดาลใจในการช่วยเหลือกัน เบื้องหลังบรรยากาศเบาสบายในฉากต่าง ๆ โรงละครนี้สร้างภาพของ นิทานร่วมสมัย เกี่ยวกับความเป็นพี่น้องและการเคลื่อนย้ายของผู้คนในฝรั่งเศสที่หลากหลาย โดยไม่ต้องพยายามยัดเยียดคำสอนใด ๆ มาให้เน้นย้ำ
โปรเจกต์นี้เกิดจากความตั้งใจของโมฮัมเหม็ด ฮามีดี ที่อยากถ่ายทำชีวิตชนบทของฝรั่งเศสผ่าน หนังแนว road-movie. ผู้กำกับที่ผ่านมาเคยทำงานเป็นผู้ดูแลค่ายพักแคมป์ เขาอ้างว่าเข้าใจพื้นที่เหล่านี้ดี เพราะเคยใช้กล้องเดินทางผ่านเส้นทางต่างๆ ด้วยตนเอง ความคิดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องเล่าของฟัตซาห์ บูยะเหมด ซึ่งเขาเล่าเรื่องราวของลุงผู้หลงใหลด้านเกษตรและใฝ่ฝันจะไปเยี่ยมชม งานแสดงสินค้าเกษตรกรรม หนังเรื่องนี้ยังได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์ฝรั่งเศสคลาสสิก วัวและนักโทษ ของเฮนรี เวอร์นูยิล และภาพยนตร์แนว road-movie ของอเมริกา Little Miss Sunshine กับ เรื่องจริง ที่นำเสนอเรื่องราวของการเดินทางและการพบปะผู้คนด้วยความอ่อนไหวเป็นพิเศษ
การถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างโมร็อกโก (เพื่อให้ดูเหมือนฉากในแอลจีเรีย) กับฝรั่งเศส ทีมงานใช้วัวหลายตัวที่มีลักษณะเหมือนกัน เพื่อเหตุผลด้านสุขอนามัยและความสะดวกในการถ่ายทำ การเลือกสายพันธุ์ Tarentaise ซึ่งมีลำตัวใหญ่และขนสีน้ำตาล เข้ากับการสร้างความสมจริงทางสายตา วัวตัวนี้ได้รับการฝึกฝนโดย Pierre Cadéac ผู้เชี่ยวชาญจากป้อมบลัวร์ นักแสดงตัวละครนี้ได้เคยนำเสนอใน เทศกาลภาพยนตร์คอมเมดี้นานาชาติแห่งแอลป์เดออิวซในปี 2016 ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Grand Prix และรางวัลการแสดงยอดเยี่ยมในสาขา Michel Galabru ให้กับ Fatsah Bouyahmed นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงใน European Film Awards สาขา คอเมดี้ยอดเยี่ยมอีกด้วย
แทรกความเป็นกันเองและเข้าถึงง่าย หนังเรื่องนี้เลือกใช้โทนที่อบอุ่น พร้อมเสริมด้วยเคมีความสนิทสนมระหว่าง Fatsah Bouyahmed กับ Jamel Debbouze ซึ่งทั้งคู่ยังได้ปรับเปลี่ยนบทสนทนาและซิทคอมบางส่วนเองอย่างอิสระ เรื่องราวนี้เหมาะสำหรับครอบครัวทุกวัย โดยเฉพาะกลุ่มที่ชื่นชอบเรื่องราวการเดินทางและคอเมดี้ที่สะท้อนสังคม ด้วยแกนเรื่องที่เป็นภาพวัวข้ามประเทศ ซึ่งเชื่อมโยงกับแนวหนังที่สัตว์กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสัมพันธ์ เช่นเดียวกับ La Vache et le prisonnier หรือคอเมดี้ชนบทจากยุโรปบางเรื่องที่ผ่านมา
La Vache
ภาพยนตร์ | ปี 2016
เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016
ออกอากาศทางโทรทัศน์: 23 กุมภาพันธ์ 2026 ทาง France 3
แนวคอมเมดี้ | ความยาว: 1 ชม. 31 นาที
โดย Mohamed Hamidi | นำแสดงโดย Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze
ชื่อภาษาอังกฤษ: La Vache
ประเทศที่สร้าง: ฝรั่งเศส, เบลเยียม
ในเส้นทางเดินชีวิตที่ผสมผสานระหว่างความประณีตและความทันสมัย La Vache เสนอแนวคิดเกี่ยวกับการเดินทางเป็นเครื่องสะท้อนถึงความเป็นมนุษย์ ทั้งในด้านของเรื่องราวสังคมและความบันเทิงแบบเบาสมอง การออกอากาศทาง France 3 เปิดโอกาสให้ผู้ชมได้ย้อนรำลึกความนิยมของภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในปี 2016 ซึ่งเต็มไปด้วยภาพฝันของชนบทและแนวคิดของความสามัคคีในชุมชนอย่างสงบสุข
เพื่อความสนุกสุดับไม่ พลาดการชม ภาพยนตร์ ซีรีส์ และรายการทีวีที่น่าดูในสัปดาห์นี้ แนะนำคู่มือสำหรับ ภาพยนตร์และซีรีส์ใหม่บนแพลตฟอร์มต่าง ๆ รวมถึงคำแนะนำรายวันที่ สิ่งที่น่าชมบนสตรีมมิ่งวันนี้
