Hors du temps เป็นเรื่องราวรักแฟนตาซีที่กำกับโดย Robert Schwentke นำแสดงโดย Eric Bana และ Rachel McAdams จะลงฉายบน Netflix วันที่ 8 กันยายน 2026. ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในฝรั่งเศสเมื่อปี 2009 ภายใต้ชื่อ Hors du temps และเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของ Audrey Niffenegger ซึ่งที่ฝรั่งเศสรู้จักในชื่อ Le Temps n'est rien.
เฮนรี เดทัมเบิลไม่จำเป็นต้องมีเครื่องเพื่อเดินทางข้ามเวลา เขาป่วยด้วยความผิดปกติทางพันธุกรรมที่หายากมาก จนหายไปจากยุคสมัยของตนโดยไม่สามารถกำหนดเวลาออกเดินทาง จุดหมาย หรือเวลาที่จะกลับมาได้ การเคลื่อนไหวที่ควบคุมไม่ได้เหล่านี้นำเขาไปพบกับเคลร์ แอ็บเชียร์ในช่วงเวลาต่างๆ ของชีวิตเธอ
แคลร์รู้จักเฮนรีตั้งแต่เด็ก เมื่อทั้งคู่เติบโตเป็นผู้ใหญ่ ความสัมพันธ์ของพวกเขาจึงสร้างขึ้นบนมุมมองเรื่องเวลาอันต่างกัน เธอมีความทรงจำของการพบเจอบางอย่างที่เขาเองอาจยังไม่ได้ประสบ ภาพยนตร์หยิบยกประเด็นขัดกันนี้มาเล่าให้เห็นมากกว่าความเป็นไปได้ของการเดินทางข้ามเวลา แต่มุ่งเลือกผลกระทบที่มีต่อคู่รักที่ต้องอยู่ร่วมกับการจากกันที่ไม่อาจคาดเดาได้
เคียงข้างกับ Eric Bana ผู้ถ่ายทอดบทเฮนรี และกับ Rachel McAdams ในบทแคลร์ นักแสดงร่วมสำคัญยังมี Ron Livingston และ Arliss Howard ด้วย บทภาพยนตร์เขียนโดย Bruce Joel Rubin ผู้เขียนบท Ghost ขณะที่ Robert Schwentke เป็นผู้กำกับ
นอกกาลเวลา ถูกดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องแรกของนักเขียนชาวอเมริกัน Audrey Niffenegger ที่ตีพิมพ์ในปี 2003 תחתชื่อเดิม The Time Traveler's Wife กลายเป็นความสำเร็จระดับสากล หนังสือนั้นถูกแปลไปยังหลายประเทศ เมื่อภาพยนตร์นำเสนอหลักการสำคัญโดยผสมผสาน ความโรแมนติก ดรามา และการเดินทางข้ามเวลา โดยไม่ทำให้ไซไฟแบบดั้งเดิมกลายเป็นหัวใจของเรื่องราว
เรื่องราวนั้นได้ถูกดัดแปลงอีกครั้งอย่างน่าประทับใจมากกว่าทศวรรษหลังจากภาพยนตร์ The Time Traveler's Wife ได้กลายเป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่พัฒนาโดย สตีเวน มอฟฟัต เวอร์ชันของ โรเบิร์ต ชเวนต์เก ยังถือเป็นการดัดแปลงบนจอเงินเรื่องแรกของนวนิยายนี้ โดยมี เอริค บานา และ ราเชล แม็คอดามส์ รับบทคู่รักหลัก
เปิดตัวในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2009 นอกเวลา จะลง Netflix ตั้งแต่วันที่ 8 กันยายน 2026 ซึ่งมอบมุมมองใหม่ให้กับเรื่องรักที่สร้างจากคู่รักที่ต้องรับมือกับเส้นเวลาอันพวกเขาไม่อาจควบคุมได้
เพื่อให้คุณไปไกลกว่าเดิม อ่านคู่มือ Netflix เดือนกันยายน ที่สรุปหนัง-ซีรีส์มาใหม่ประจำเดือนนี้, คัดสรร การออกฉายบนแพลตฟอร์มสตรีมมิงทุกแพลตฟอร์ม และคู่มือ ดูอะไรบ้างในสตรีมมิงวันนี้.
