กระบวนการกอล์ดมาน, ภาพยนตร์ของ เซดริก คานห์ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง ออกอากาศทาง Arte ในวันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2026 เวลา 20:55 เปิดฉายเป็นส่วนหนึ่งของ Quinzaine des Cinéastes ดรามาคดีความเกี่ยวกับการพิจารณาคดีครั้งที่สองของ Pierre Goldman นักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายสุดโต่งที่ถูกกล่าวหาฆ่าพนักงานเภสัชสองคนในปารีสเมื่อปี 1969.
Le Procès Goldman
ภาพยนตร์ | 2023
เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ : 27 กันยายน 2023
ออกอากาศทาง Arte : วันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2026 เวลา 20:55
ดราม่า, ดรามาคดีความ | ความยาว: 1 ชม. 55 นาที
กำกับโดย เซดริก คาน์ | บทภาพยนตร์ : เซดริก คาน์, นาธาลี เฮิร์ซเบิร์ก
นำแสดงโดย Arieh Worthalter, Arthur Harari, Stéphan Guérin-Tillié
ประเทศชาติ : ฝรั่งเศส
เมษายน 1976 เริ่มขึ้นศาลคดีที่สองของ Pierre Goldman ซึ่งถูกตัดสินในชั้นแรกให้ติดคุกตลอดชีวิตจากการปล้นด้วยอาวุธถึงสี่ครั้ง โดยในจำนวนนี้มีเหตุการณ์ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นเภสัชกรหญิงสองคน เขาปราศรัยยืนยันความบริสุทธิ์ในคดีล่าสุดนี้ และในช่วงไม่กี่สัปดาห์ต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ของฝ่ายซ้ายด้านปัญญา Georges Kiejman ทนายหนุ่มรับผิดชอบการป้องกันเขา แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากลับเริ่มตึงเครียด ขณะที่ผลลัพธ์ของศาลยังไม่แน่นอน
ตัวอย่างภาพยนตร์ของ Le Procès Goldman
เจ็ดปี และคดีแรกที่ตัดสินให้เขาถูกจำคุกรตลอดชีวิต ตามด้วย เซดริก คาน เปิดเวทีพิจารณาคดีครั้งที่สองของ ปิแร์ โกลด์มาน ซึ่งถูกส่งไปอามีงส์เพื่อความผิดพลาดทางกระบวนการ ในแถวหน้ามี ซิมโอน ซีกนโรต์ และ เรกีส์ เดบราย ที่มาร่วมให้การสนับสนุนผู้ที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้ถูกกล่าวหาผิดๆ และได้รับการสนับสนุนจากส่วนใหญ่ของปัญญาชนฝ่ายซ้าย ที่จริงแล้วออกมาประกาศความบริสุทธิ์ของเขา
ห่างไกลจากฉากขับรถโรเวอร์เปิดหลังคาขาวที่เต็มไปด้วยการสังหารใน Roberto Succo (2001), Cédric Kahn แสดงผลงานร่วมกับ Le Procès Goldman และนำเสนอ ภาพยนตร์กระบวนการยุติธรรมที่หาไม่ได้ง่ายๆ ในยุคนี้ ในขณะที่เทรนด์ true crime ไม่เคยแพร่หลายบนตารางรายการและแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งมากเท่านี้ ผู้กำกับชาวฝรั่งเศสกลับหันความสนใจเฉพาะส่วนด้านกฎหมายของคดีเท่านั้น ในห้องพิจารณาคดีที่เปรียบเสมือนเวทีละครหนึ่งฉาก
ถูกปกป้องโดย ทนายความคชายแมน (อาร์เธอร์ ฮารารี) ในสมัยที่ยังไม่คุ้นชินกับการพิจารณาคดีอาชญากรรมโดยตรงมากนัก มันคือ Pierre Goldman ที่ยืนสง่าคู่กับเสื้อสูทและหลักการอันแน่วแน่ ที่นักแสดงอย่างอาเรียห์ วอร์ทาลเตอร์รับบทด้วยความกระหายและความมั่นใจ เฉกเช่นผู้ที่เป็นประเด็นหลักของคดี—และด้วยผลลัพธ์ที่แพร่พุ่งไปยังภาพยนตร์ทั้งเรื่อง—ผ่านผู้ตอบคำถามของเขาและความสงสัยต่อทุกคน—even ถึงทนายของเขาเอง Antihero คนนี้ได้รับการถ่ายทอดผ่านบทสนทนที่รัดกุม (บางบทสนทนาก็เป็นคำพูดจริงที่ Goldman พูดในระหว่างการพิจารณาคดีครั้งต่างๆ) ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของภาพยนตร์เกี่ยวกับคดีความที่ดี
ในกรอบโครงเรื่องที่ถูกผลักไปถึงขีดสุด หนังถ่ายทอดพลังทั้งหมดของมันออกมาอย่างเต็มที่ โดยจังหวะเวลาที่หนาแน่นและหอบหืดนั้น ทำให้ผู้ชมได้เห็นกระบวนการพิจารณาคดีจากภายใน ตามจังหวะการปรากฏตัวของพยานที่ทยอยขึ้นมาพ أمامศาล เกือบเป็นจริงแบบเรียลไทม์ เสียงพูดเติมเต็มทั้งพื้นที่และเวลา ไร้ที่ว่างจนถึงคำตัดสิน ซึ่งคำตัดสินนั้นก็ถูกคลุมทับด้วยถ้อยคำของผู้ร่วมฟัง
รายละเอียดที่ลอยออกมาพร้อมกับเสียงระรื่น และมุกเสียดสั้นๆ ที่ถากถางต่อการเผชิญหน้าของสองโลกที่ขัดแย้งกันบนที่นั่งเรียงแถวของผู้ชม — เก่าแก่กับใหม่, ฝ่ายขวากับฝ่ายซ้าย, เยาวชนผู้ถืออุดมการณ์กับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรง ตั้งแต่สมัยนั้น — ฉากปิดห้อมล้อมอย่างไร้ที่ติ this huis clos impeccable ไม่อนุญาตให้มองไกลออกไปยังด้านนอกเลย แม้เพียงในห้องโถงทางเดิน ไม่มีการถ่ายทำภาพคำพูดของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเลยด้วยซ้ำ จำเป็นต้องเชื่อหรือไม่เชื่อคำให้การของพยานตามคำบอกเล่า ในขณะที่รู้กันดีว่าปีศาจ (และที่นี่คือการพ้นผิดหรือการลงโทษ) ซ่อนอยู่ในรายละเอียด
หันหน้าเข้าหาประเด็นที่ไม่เคยถูกหยิบยกขึ้นมาทันสมัยเท่านี้มาก่อน (เรื่องราวของ racism, antisemitism และ fascism ในรูปแบบที่ยังคงร้อนแรง) จนถึงฉากชุลมุนที่ทำให้การแบ่งชนชั้นและจังหวะของหนังสะดุด, Le Procès Goldman จึงกลายเป็นสิ่งที่ในที่สุดแล้วทางการเมืองก็ยังคง “ทันสมัยอย่างน่ากลัว”
ออกอากาศโดย Arte หนังยังคงรักษารากเหง้าของห้องพิจารณาคดีไว้อย่างเหนียวแน่น: เรื่องไม่ไล่ล่าความจริงข้อหากรณีอาชญากรรม แต่ติดตามเสียงปากคำ, บทพิสูจน์ และความตึงเครียดทางการเมืองที่ถาโถมผ่านการไต่สวน
อาเรียห์ วอร์ทัลเตอร์ ได้รับรางวัล César สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในปี 2024 จากการถ่ายทอดบท Pierre Goldman
เพื่อไปไกลขึ้น พบกับคัดสรรของเราในหนัง ซีรีส์ และรายการทีวีที่น่าดูในทีวีสัปดาห์นี้ หนัง ซีรีส์ และรายการทีวีที่น่าดูในทีวีสัปดาห์นี้, คู่มือการเปิดตัวทุกแพลตฟอร์ม ออกใหม่ทุกแพลตฟอร์ม และการคัดสรรประจำวันนี้ ดูอะไรบ้างวันนี้บนสตรีมมิ่ง.
