ปีที่ยากลำบาก, หนังตลกของ Éric Toledano และ Olivier Nakache นำแสดงโดย Pio Marmaï, Jonathan Cohen และ Noémie Merlant, ออกอากาศทาง TF1 ในวันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2026 เวลา 21:10 น. หลังจากเข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ในเดือนตุลาคม 2023 หนังเรื่องนี้รวมสองหัวข้อที่หายากที่จะพบร่วมกันอย่างตรงไปตรงมาในงานนิยายภาพฟรังเศสเรื่องเดียว: หนี้สินล้นพ้น และการเคลื่อนไหวของผู้ขับเคลื่อนด้านสิ่งแวดล้อม
ปีแห่งความยากลำบาก
ภาพยนตร์ | 2023
ฉายโรงภาพยนตร์ : 18 ตุลาคม 2023
ออกอากาศทาง TF1 : วันอาทิตย์ที่ 19 เมษายน 2026 เวลา 21:10
แนว كومédie | ความยาว : 2 ชั่วโมง 0 นาที
กำกับโดย Éric Toledano, Olivier Nakache | นักแสดง Pio Marmaï, Jonathan Cohen, Noémie Merlant
ชื่อดั้งเดิม : Une année difficile
สัญชาติ : ฝรั่งเศส
เรื่องราวติดตาม อัลเบร์ต กับ บรูโน สองผู้ชายที่ประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก เจอเข้ากับกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมรุ่นใหม่ การปรากฏตัวของพวกเขาในวงการนี้ในช่วงแรกไม่ได้มาจากการเปลี่ยนแนวคิดทางอุดมการณ์หรือความมุ่งมั่นที่ชัดเจน แต่คือการเห็นช่องทางประโยชน์ที่จับต้องได้
หนังเรื่องนี้ถักร้อยจากการปะทะกันระหว่างสองโลกที่ผู้กำกับตั้งใจให้มาประสานกัน: ด้านหนึ่งคือวงจรการบริโภคและเครดิตที่หมุนวน, ด้านตรงข้ามคือเสียงสะท้อนเรื่องการลดการบริโภค การหยุดชะงักทางการค้า และการตั้งคำถามกับวิถีการบริโภคที่สั่งสมมา
การผสมผสานระหว่างมุกตลกกับประเด็นสังคมในเรื่องนี้ยังคงดำเนินต่อไปในบทภาพยนตร์ของ โตเลดาโน กับ นาคาเช่ ในขณะเดียวกันก็เปลี่ยนมุมมองให้ใกล้ชิดกับประเด็นที่ถกเถียงกันในสังคมสมัยใหม่ ผู้กำกับทั้งสองอธิบายว่าพวกเขาพัฒนาผลงานนี้หลังยุคล็อกดาวน์ โดยเริ่มจากความแตกต่างระหว่างการชะลอตัวของสังคมและการบริโภคที่ล้นหลาม จุดตั้งต้นนี้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ความขัดแย้งภายในตัวละครมากกว่าจะเป็นการแบ่งขั้วระหว่างฝ่าย “ดี” กับฝ่าย “ร้าย” อย่างง่ายๆ
การร่วมถ่ายทำหลักจับมือระหว่าง Jonathan Cohen และ Pio Marmaï ในบทบาทของสองเส้นทางชีวิตที่มีรอยแผล พร้อมกับ Noémie Merlant ในกลุ่มผู้เคลื่อนไหว Mathieu Amalric ก็ร่วมปรากฏตัวในทีมผู้แสดงด้วย โครงการนี้ยังเป็นการกลับมาของคู่หูคนนี้สู่แนวตลก หลังจากงานซีรีส์ En thérapie ด้วยโทนเสียดสีที่ชัดเจน และรสนิยมที่ยอมรับได้ในการสร้างตัวละครที่ไม่น่าทำเป็นแบบอย่าง เป็นคนที่ต้องประสานงานเอาตัวรอดมากกว่าการโชว์ความชัดเจน.
อีกประเด็นที่น่าสนใจคือมีฉาก mobilization หลายฉากที่นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมของจริงมามีส่วนร่วมในฉากถ่ายทำอย่างแนบแน่นกับเรื่องรณ์ ผู้กำกับยังบอกเล่าถึงความยากลำบากในการถอดแบบสถานการณ์การบริโภคขนาดใหญ่ซ้ำๆ โดยเฉพาะช่วง Black Friday ซึ่งทำให้เห็นภาพบรรยากาศทางสังคมที่ถูกเลือกใช้เป็นฉากหลังของเรื่องนี้อย่างชัดเจน
เพื่อเจาะลึกมากขึ้น ลองดูคัดสรรของเราเพิ่มเติม หนัง ภาพยนตร์ ซีรีส์ และรายการที่ชมได้ทางทีวีในสัปดาห์นี้, คู่มือ การออกผลงานบนทุกแพลตฟอร์มที่เพิ่งมาใหม่ และคัดสรรประจำวัน ดูอะไรบ้างวันนี้บนสตรีมมิง.
