Le Royaume เป็นภาพยนตร์ดรามาฝรั่งเศสที่กำกับโดย Julien Colonna ซึ่งเขียนร่วมกับ Jeanne Herry เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2024 และพร้อมให้ชมบน Netflix ตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2026 นำแสดงโดย Ghjuvanna Benedetti, Saveriu Santucci และ Anthony Morganti เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับเลือกให้เข้าแข่งขันในหมวด Un Certain Regard ที่ เทศกาลภาพยนตร์ Cannes 2024 ซึ่งสะท้อนให้เห็นแนวโน้มล่าสุดของวงการภาพยนตร์คอร์ซา โดยหลังจากภาพยนตร์ A Son Image ของ Thierry de Peretti แล้ว
Corse, 1995. Lesia découvre sa première adolescence durant un été où tout bascule lorsque un homme apparaît soudainement et l’emmène à moto jusqu’à une villa isolée au cœur de la forêt méditerranéenne. Là-bas, elle retrouve son père, caché avec ses hommes, dans un contexte de guerre interne au sein du monde criminel. La pression monte autour du clan, et la jeune fille se retrouve face à un univers mystérieux, dominé par la peur et la loyauté inébranlable.
ความตายมาถึง พร้อมกับที่พ่อและลูกสาวต้องหนีเอาชีวิตรอด การ การผจญภัยในสไตล์โร้ดมูฟวี่ นี้พาพวกเขาเดินทางจากจุดหลบซ่อนหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง จากวิลล่าที่ตั้งอยู่บนเนินเขามองเห็นทะเล ไปยังพื้นที่กางเต็นท์เก่าๆ ที่ชำรุดลงไปตามกาลเวลา ขณะอันตรายคืบคลานเข้ามา ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาก็เติบโตในความเปราะบาง ท่ามกลางความเงียบ งุนงง และความหวังที่จะปกป้องกัน สร้างขึ้นในโลกที่วัยเด็กต้องเผชิญกับความรุนแรงของผู้ใหญ่โดยไม่รู้ตัว
Julien Colonna voit son film comme un anti-film de genre. S'inspirant d'une réflexion personnelle sur la paternité, née lorsqu'il a appris la grossesse de sa femme, le réalisateur puise dans ses souvenirs d'enfance pour imaginer un duo en fuite à travers un paysage sauvage. Coécrit avec Jeanne Herry (Pupille, Je verrai toujours vos visages), le scénario adopte un point de vue à hauteur d’enfant, un choix revendiqué par le cinéaste, pour dépeindre une relation père-fils qui tente de survivre dans un contexte où tout s’effondre.
ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นด้วย การคัดเลือกนักแสดงส่วนใหญ่ไม่ใช่มืออาชีพ ซึ่งถูกคัดเลือกหลังจากการคัดเลือกแบบตามหาในเกาะเป็นเวลากว่าแปดเดือน Ghjuvanna Benedetti และ Saveriu Santucci สองนักแสดงที่เป็นเกษตรกรและไกด์บนภูเขาในชีวิตจริง รับบทเป็นคู่รักด้วยความเรียบง่ายที่สนับสนุนความเป็นธรรมชาติของเรื่องราว การถ่ายทำใช้ฟิล์ม 35 มม. พร้อมกล้องวิดีโอแบบถือที่มีความอ่อนแอและการใช้แสงอุปกรณ์ทำมือ—โดยเฉพาะการใช้ไฟแคมป์ปิ้งก๊าซในฉากกลางคืน—ซึ่งภาพรวมเน้นความเงียบและอารมณ์บนใบหน้าเป็นสำคัญ มากกว่าบทสนทนาที่อธิบายชัดเจน
ห่างไกลจากภาพลักษณ์ของแก๊งโจรสันนิบาตคอร์ซาในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เน้นการยกย่องฮีโร่ ตัวละครแก๊งอันธพาลจะแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่ถูกตัดสินใจแล้ว วินิจฉัยตัวเองด้วยกรอบของระบบที่กำลังจะสูญพันธุ์ ความเข้าใจในแนวทางนี้ ที่ทำให้เราสับสนเกี่ยวกับแรงจูงใจในการหนี ทำให้เนื้อเรื่องกลายเป็น ภาพยนตร์แนวเรียนรู้ ซึ่งพูดถึงเด็กหญิงวัยรุ่นที่ต้องเผชิญกับกฎเกณฑ์ที่ไม่ได้กล่าวไว้ของโลกผู้ชาย และความลับในใจของพ่อที่พยายามปกป้องเธอไว้
เปิดตัวในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในปี 2024 Le Royaume ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล César 2025 ในสาขาผลงานเปิดตัวยอดเยี่ยมสำหรับ Julien Colonna และยังได้รางวัล Lumière de la Révélation féminine ไปครองสำหรับ Ghjuvanna Benedetti ความสำเร็จเหล่านี้สะท้อนให้เห็นเส้นทางของภาพยนตร์เรื่องแรกที่เข้ามามีบทบาทในการฟื้นฟูแนวเนื้อเรื่องพล็อตลึกลับบนเกาะ พร้อมกับเน้นความเป็นส่วนตัวและความใกล้ชิดของเรื่องราว
รีวิวของเราเกี่ยวกับ Le Royaume
ผู้กำกับทั้งสองคนต่างก็ถ่ายทอดภาพจินตนาการของเขาเกี่ยวกับเกาะที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา สำหรับ Julien Colonna นั้น เป็นการสร้างภาพยนตร์แนวแก๊งสเตอร์ เรื่องนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งจาก เรื่องราวในชีวิตส่วนตัว และแสดงให้เห็นความสัมพันธ์อันสุดสะเทือนใจระหว่างพ่อกับลูกในยุคสงครามแก๊งต์ที่เต็มไปด้วย การแก้แค้น และ ความตาย.
คอร์ส, ปี 1995 Lesia (Ghjuvanna Benedetti) กำลังจะเข้าสู่ฤดูร้อนแรกในฐานะวัยรุ่น และตั้งใจที่จะใช้เวลาร่วมกับคนรักบนชายหาด วันหนึ่ง ชายหนุ่มบุกเข้ามาและพาเธอขี่มอเตอร์ไซค์ไปยังวิลล่าส่วนตัวในป่าคอร์สที่เธอได้เจอกับพ่อของเธอ (Saveriu Santucci) ซึ่งกำลังซ่อนตัวอยู่ พร้อมกับกลุ่มเพื่อนของเขา การปะทะกันในวงการแก๊งต์เกิดขึ้นอย่างรุนแรงและบังคับให้กลุ่มครอบครัวพ่อแม่ต้องซ่อนตัวหนีภัย
ความโศกเศร้าหลบซ่อนอยู่ในอากาศ ขณะที่ความตายแผลงฤทธิ์และฆ่าอย่างแม่นยำในกลุ่มคนบ้าระห่ำในเกมหมากรุก โดยหวังที่จะไปถึงกษัตริย์ของอาณาจักรแห่งนี้ เริ่มต้นการหนีเอาชีวิตด้วยเส้นทางสุดระทึกแบบ road-movie ที่พ่อลูกจะได้เรียนรู้การมองหน้ากัน เข้าใจซึ่งกันและกัน และรักกัน เป็นระหว่างการหลบซ่อนตัวจากสถานที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง ทั้งในวิลล่าและในแคมป์กลางธรรมชาติที่เก่าแก่
ด้วยนักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวเกาะคอร์ส และบางคนไม่ใช่มืออาชีพ (เช่น Saveriu Santucci เป็นเกษตรกรและไกด์ภูเขาในชีวิตจริง ซึ่งทุกคนมีความแม่นยำและเชี่ยวชาญอย่างสูง) Le Royaume ทำให้ผู้ชมกลายเป็นสักขีพยานสำคัญของโครงสร้างและปฏิกิริยาในกลุ่มแก๊งชาวคอร์สที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด โดยไม่เคยกลายเป็นภาพล้อเลียนหรือสิ่งบันเทิงแบบใส่ความเป็นแนวขอความรู้สึก
อีกทั้งเป็นหนึ่งใน ทางเลือกด้านการเล่าเรื่อง ที่น่าสนใจที่สุด คือการเสนอ มุมมองวัยหนุ่มสาวหญิงสาว ภายใน โลกของผู้ชาย—ซึ่งมีความแตกต่างจากบรรทัดฐานอย่างสิ้นเชิง จนทำให้เธอเป็นสาวน้อยที่ยังคงความไร้เดียงสาและทำผิดพลาดอย่างบริสุทธิ์ใจกับโลกใบนี้ หรือแม้แต่จะทำให้มุมมองของเธอค่อยๆ เปลี่ยนจากเดิม ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาที่เธอจะได้ก้าวเข้าสู่ช่วงวัยผู้ใหญ่ด้วยความเข้มแข็งและเข้าใจในตนเองมากขึ้น
ในใจกลางของ ภาพยนตร์เรียนรู้และเติบโตนี้ Lesia จะได้เรียนรู้กฎเกณฑ์และประเพณีของชุมชนในซึ่งเธอเกิด ผู้แสวงหาความลับและความไม่เปิดเผยของพ่อ ที่พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อปกป้องเธอ เพราะเบื้องหลังเกมตำรวจและอาชญากรที่สั่งสมไปอย่างต่อเนื่องแล้วนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาวคือหัวใจสำคัญที่ทำให้เรื่องราวลึกซึ้งและเข้าถึงใจ
"ผ่านความสัมพันธ์ที่ยากจะอธิบายนี้ ในบริบทที่ทุกสิ่งกำลังสูญสิ้น ผมอยากสะท้อนภาพความรุนแรงของกลุ่มแก๊งที่กำลังจะสูญพันธุ์ไปโดยไม่อาจต้านทานได้ ซึ่งเปรียบเสมือนกลุ่มผู้ชายที่เป็นลูกศรแห่งการลงโทษตัวเอง พวกเขายังคงแบกรับความหวังและความตกต่ำไว้กับตัวเอง"
Le Royaume
ภาพยนตร์ | 2024
เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์: 13 พฤศจิกายน 2024
เข้าสู่ระบบ Netflix วันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2026
ดราม่า | ความยาว: 1 ชม. 48 นาที
กำกับโดย Julien Colonna | นำแสดงโดย Ghjuvanna Benedetti, Saveriu Santucci, Anthony Morganti
ชื่อเรื่องต้นฉบับ: Le Royaume
สัญชาติ: ฝรั่งเศส
ผสมผสานระหว่างแนวสืบสวนและเรื่องราวการเติบโต, Le Royaume พาผู้ชมไปสำรวจจุดจบของโลกใบหนึ่งผ่านสายตาของวัยรุ่นสาวที่ต้องเผชิญกับมรดกของพ่อที่หนีหายไป ท่ามกลางป่าเขาในเกาะคอร์ซิกาและเสียงเงียบที่เต็มไปด้วยความหมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอแนวทางที่เรียบง่ายแต่เข้มข้นของละครอาชญากรรม ซึ่งตอนนี้สามารถรับชมผ่านการสตรีมได้แล้ว หลังจากที่เคยเข้าฉายในโรงภาพยนตร์
สำหรับผู้ที่ต้องการไปให้ไกลขึ้นอีกหน่อย ลองสำรวจ ภาพยนตร์ใหม่บน Netflix ในเดือนกุมภาพันธ์นี้ ของเรา รวมถึงคำแนะนำเกี่ยวกับ ภาพยนตร์และรายการทีวีใหม่ๆ ที่ออกบนแพลตฟอร์มต่างๆ และคัดสรรความบันเทิงในวันนี้ ว่าควรดูอะไรบนสตรีมมิ่งวันนี้.
