ออกอากาศในวันจันทร์ที่ 2 มีนาคม เวลา 21.00 น. ทาง France 4 และสามารถรับชมได้ทาง france.tv Indochine, une révolution musicale เป็นภาพยนตร์สารคดีใหม่ที่กำกับโดย Laurent Allen-Caron ซึ่งมีแนวความคิดดั้งเดิมจาก Laurent Delahousse ผลงานโดย Magnéto Presse พร้อมกับการตัดต่อโดย Dorothée Creel และบทสัมภาษณ์โดยหัวหน้าทีมฝ่ายผลิต Fabien Boucheseiche และ Erwan L’Éléouet สารคดีนี้ย้อนรอยช่วงเวลามากกว่า 40 ปีของเส้นทางอาชีพของวงดนตรีที่กลายเป็นตำนานสำคัญของร็อคฝรั่งเศส ด้วยมุมมองและคำพูดของผู้ก่อตั้งร่วม Nicola Sirkis
ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980Indochine กลายเป็นศิลปินแนวหน้าพร้อมผลงานที่กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญ « L’Aventurier », « 3e sexe » หรือ « J’ai demandé à la lune » ได้สร้างความประทับใจให้กับหลายชั่วอายุคน พร้อมก้าวข้ามการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมในฝรั่งเศส หนังเรื่องนี้บอกเล่าเส้นทางอันเฉพาะตัวของพวกเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความสำเร็จอย่างรวดเร็ว การแถลงจุดยืนสาธารณะ และความสามารถในการปรับตัวและสร้างสรรค์ตัวเองเสมอมา ด้วยคอนเสิร์ตพิเศษและการเข้าถึงไฟล์เก่าๆ หายาก Nicola Sirkis เล่าถึงต้นกำเนิดของเพลง ฉากทัวร์คอนเสิร์ต ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความไม่แน่นอน และความจงรักภักดีของแฟนคลับที่ยังคงเหนียวแน่น
สารคดีนี้ยังพูดถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากในทศวรรษ 1990 ที่วงดนตรีนี้ต้องเผชิญหน้ากับความล้มเหลว ก่อนที่จะกลับมาครองใจผู้ฟังในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ด้วยอัลบั้ม Paradize ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนทั้งด้านศิลป์และการค้า การฟื้นฟูนี้ช่วยให้วงสามารถสร้างฐานแฟนคลับที่หลากหลายและมั่นคงขึ้น ทั้งยังดึงดูดผู้ชมกลุ่มใหม่โดยไม่ลืมแฟนเก่า ศิลปินและคนมีชื่อเสียงอย่าง Christine and the Queens, Helena Noguerra, Bénabar, Mickaël Furnon (Mickey 3D) รวมถึงแฟชั่นดีไซเนอร์ Olivier Rousteing ต่างก็ยืนยันถึงอิทธิพลที่ยั่งยืนของวงนี้ต่อวงการวัฒนธรรมฝรั่งเศส
ตัวอย่างหนังอย่างเป็นทางการจะถูกปล่อยออกมาทันทีที่เว็บไซต์ของ France Télévisions อัปเดตเผยแพร่
สร้างขึ้นในรูปแบบของการเล่าเรื่องจากมุมมองของคนเดียว ภาพยนตร์เรื่องนี้พึ่งพาเรื่องราวและคำเล่าแท้จาก Nicolas Sirkis หนึ่งในผู้นำสำคัญของวง Indochine ที่ก่อตั้งมาตั้งแต่ปี 1981 ผู้กำกับ Laurent Allen-Caron เลือกใช้การเล่าเรื่องตามลำดับเวลา ซึ่งเต็มไปด้วยภาพเก่าๆ คอนเสิร์ตที่คัดสรรมาอย่างดี รวมถึงฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อน บริษัท Magnéto Presse ซึ่งเคยเชี่ยวชาญด้านภาพเหมือนและสารคดีด้านวัฒนธรรมเพื่อสาธารณะ จัดทำโปรเจกต์นี้ขึ้นในแนวทางการอนุรักษ์และรำลึกถึงมรดกทางดนตรีของวงการร็อกจากฝรั่งเศส
เกินกว่าจะเป็นเพียงเรื่องราวความสำเร็จ สารคดีนี้ยังค้นหาและสำรวจหัวข้อที่เป็นแกนหลักของผลงานของวงดนตรีนี้ ได้แก่ ตัวตน ความแตกต่าง การมีส่วนร่วม ความสัมพันธ์กับวัยเด็กและวัยรุ่น สุนทรียภาพด้านภาพ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวโมเดิร์นไฟฟ้าช่วงต้นยุค ถูกนำเสนอร่วมกับภาพของทัวร์คอนเสิร์ตที่ยิ่งใหญ่ในช่วงปี 2000 และ 2010 การฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในสัปดาห์เดียวกันกับ Indochine : Arena Tour ซึ่งเป็นอีกหนึ่งรายการโทรทัศน์ที่เน้นเนื้อหาเกี่ยวกับวงนี้ สารคดีนี้เหมาะสำหรับแฟนเพลงและผู้ชื่นชอบการติดตามความเคลื่อนไหวของอุตสาหกรรมดนตรี รวมถึงผู้สนใจผลกระทบทางวัฒนธรรมของวงดนตรีที่สามารถเติมเต็มเวทีขนาดใหญ่ในฝรั่งเศสได้อย่างต่อเนื่อง
Indochine, การปฏิวัติทางดนตรี
สารคดีเกี่ยวกับดนตรี | 2026
ออกอากาศทาง France 4 : วันที่ 2 มีนาคม เวลา 21:00 น.
สามารถรับชมได้ทาง france.tv ตั้งแต่ วันที่ 2 มีนาคม
ดนตรี | ความยาว: 90 นาที
โดย Laurent Allen-Caron | พร้อมด้วย Nicola Sirkis
ชื่อเดิม: Indochine, การปฏิวัติทางดนตรี
เชื้อชาติ: ฝรั่งเศส
ผ่านทางเอกสารเก่า, คำให้การ และภาพบรรเลงคอนเสิร์ต, เรื่องราวชีวิตของวงร็อคชื่อดังนี้ถูกบอกเล่าอย่างละเอียดถี่ถ้วน ว่าเขาได้ผ่านพ้นยุคสมัยต่างๆ ด้วยการปรับเปลี่ยนแนวทางการสร้างสรรค์และภาพลักษณ์ แต่ยังคงรักษาอัตลักษณ์เฉพาะตัวไว้ได้อย่างเหนียวแน่น ภาพยนตร์นี้เผยให้เห็นบทบาทพิเศษของอินโดจีนในประวัติศาสตร์ดนตรีร็อคของฝรั่งเศส และการมีอยู่ในความทรงจำร่วมของผู้ชมอย่างยาวนาน
อยากเจาะลึกเพิ่มเติม? ค้นพบรายการ ภาพยนตร์ ซีรีส์ และรายการทีวีที่น่าติดตามในสัปดาห์นี้ ของเรา พร้อมคู่มือ ความเคลื่อนไหวของหนังและซีรีส์จากทุกแพลตฟอร์ม และคำแนะนำประจำวัน สิ่งที่ควรดูวันนี้ในสตรีมมิ่ง
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
