หลังจากความสำเร็จในโอกาสครบรอบ 40 ปีในปี 2025 ถึงเวลาที่จะหยิบปฎิทินเตรียมตัวสำหรับ งานฉลองครั้งที่ 41 ของเทศกาลเมดิอวิลส์ที่ปร็วน ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 13 และ 14 มิถุนายน 2026 เป็นเวลาสองวัน เมือง ปร็วน เมดิอวิล เฮลธ์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกโลกโดยยูเนสโกตั้งแต่ปี 2001 จะกลายเป็นเวทีเปิดโล่งสำหรับย้อนรำลึกบรรยากาศเทศกาลสนุกสนานของตลาด Champagne โบราณในศตวรรษที่ 12 และ 13 มาร่วมเข้าสัมผัสกับความงดงามของเมืองนี้ในช่วงยุคกลาง ที่อยู่ห่างจากปารีสเพียงชั่วโมงเดียวเท่านั้น
ถ้าคุณกำลังมองหากิจกรรมท่องเที่ยวสนุกๆ สำหรับครอบครัวที่ให้คุณได้สัมผัสประวัติศาสตร์อย่าพลาดงานสำคัญนี้ งาน Médiévales de Provins ได้รับการยกย่องว่าเป็น เทศกาลยุคกลางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส ทุกปีจะมีผู้เยี่ยมชมหลายพันคนมาร่วมสัมผัสวัฒนธรรมและมรดกอันน่าทึ่งนี้ เมือง Provins ซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงของขุนนางแห่ง Champagne อันทรงอิทธิพลนั้นยังคงรักษาเสน่ห์แบบยุคกลางไว้ได้อย่างสมบูรณ์ด้วยกำแพงป้อมปราการอันสวยงาม หอคอย César และถนนที่เต็มไปด้วยอิฐปูอย่างสวยงาม
ในช่วงสุดสัปดาห์แห่งยุคกลางนี้ พบกับ ช่างฝีมือและพ่อค้า ที่กระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง พร้อมจะพาคุณย้อนเวลาสู่การทำงานในยุคโบราณ คุณจะได้พบเจอ นักกวีโอดิซซี่ (Troubadours), นักแสดงขี่ม้าสกปรก, เมเนสเทรล และนักแสวงหาเสียงหัวเราะที่คอยสร้างความสนุกสนานให้คุณได้สัมผัสประสบการณ์ที่เกินกว่าจะลืมเลือน เมื่อเดินผ่านถนนสายต่างๆ นักท่องเที่ยวที่สนใจประวัติศาสตร์และยุคกลางจะพอใจเป็นอย่างมากกับการสำรวจงานหนังวัว ผ้าหลากสีสุดล้ำ การหลอมเหล็ก งานปั้น เครื่องปั่นไม้ และเครื่องดนตรีโบราณของยุคกลาง
งานฉลองนี้ถูกจัดขึ้นในสี่ธีมหลัก ซึ่งจะสร้างความประทับใจให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ศิลปะการสงคราม จะพาคุณเข้าไปสัมผัสโลกของนักรบด้วยการต่อสู้และเกมสไตล์ยุคโบราณ วันแห่งการแสดงความสุข ชวนให้คุณเต้นรำไปกับเสียงดนตรียุคกลาง ชีวิตประจำวัน เปิดโอกาสให้คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาชีพในอดีตและฝีมือของช่างฝีมือโบราณ สุดท้าย ความกลัวและความเชื่อ พาคุณเข้าไปในโลกแฟนตาซีและความลึกลับของยุคกลาง พร้อมกับสิ่งมีชีวิตในตำนาน
เที่ยวแบบครอบครัว เพลิดเพลินกับเกมยุคกลางมากมาย เช่น ลูกกลิ้ง ฝาครอบ หรือการฟาดฟันด้วยดาบไม้ การแสดงบนถนนจะจัดขึ้นตลอดสุดสัปดาห์ มีกิจกรรมสนุกสนานที่ดึงดูดใจทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เด็ก ๆ ยังสามารถร่วมเวิร์กช็อปและเรียนรู้ตำนานยุคกลางจากนักเล่านิทานผู้หลงใหลในเรื่องราวเหล่านั้นอีกด้วย
ในบรรดากิจกรรมคลาสสิกที่ไม่ควรพลาด คือ งานเต้นรำมิดาเวลแบบดั้งเดิมบนลานจัตุรัสชาร์เตล ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานและบรรยากาศสุดแสนวิเศษ ที่คุณสามารถเต้นรำเหมือนยุคสมัยของตลาดในแชมป์เปญ ในคืนวันเสาร์ งานคอนเสิร์ตมิดาเวลสุดยิ่งใหญ่ที่จะสร้างความสุขและความสนุกสนานให้กับงานในวันนี้ด้วยบรรยากาศที่แท้จริงและเต็มไปด้วยความรื่นเริง คืนวันเสาร์ยังเปิดโอกาสให้คุณเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงจนถึงเที่ยงคืนอีกด้วย
ในวันอาทิตย์ การเดินขบวนอันเป็นไฮไลท์ที่มีผู้ร่วมแต่งกายสไตล์ยุคกลางกว่า 700 คน
ตื่นตาตื่นใจกับขบวนพาเหรดอันยิ่งใหญ่ ที่เคลื่อนผ่านใจกลางเมือง สร้างความประทับใจด้วยความสีสันสดใส ขบวนพาเหรดนี้รวบรวมกลุ่มนักสวมเครื่องแต่งกายย้อนยุคจากทั่วฝรั่งเศส รวมถึงจากยุโรปเป็นจริงเป็นจัง สร้างภาพวาดสดของยุคกลางมากมาย ส่งมอบความสุขและความตื่นเต้นให้กับผู้ชมอย่างเต็มที่ สะท้อนภาพความเป็นมาในอดีตที่สวยงามและตราตรึงใจอย่างแท้จริง
ในช่วงสุดสัปดาห์ ยังมีการแข่งขันและการประกวดความกล้าหาญบนหลังม้า ซึ่งเต็มไปด้วยความสามารถและการต่อสู้อันน่าทึ่งที่ดึงดูดความสนใจอย่างต่อเนื่อง อีกทั้งการแสดงเหยี่ยว ลำแสงแห่งความงามของนกเหยี่ยวผู้สง่างามที่บินโฉบเหนือเมือง เพิ่มความวิเศษให้กับบรรยากาศโดยรอบ
เมืองยุคกลางของ Provins ตั้งอยู่ในแคว้น Seine-et-Marne ห่างจากกรุงปารีสประมาณ 90 กิโลเมตรทางถนน หรือใช้เวลาขับประมาณหนึ่งชั่วโมง ในบริเวณรอบเมืองมีที่จอดรถฟรีให้เลือกใช้หลายแห่ง พร้อมทั้งมีรถรับส่งฟรีที่วิ่งเชื่อมต่อระหว่างจุดจอดรถต่างๆ กับบริเวณงานเทศกาล ทุกวันเสาร์ รถรับส่งจะให้บริการตั้งแต่เวลา 09:15 น. ถึง 00:30 น. ส่วนวันอาทิตย์ให้บริการตั้งแต่ 09:15 น. ถึง 19:00 น. มีรอบรถทุกๆ 20 นาที เพื่อความสะดวกของผู้เยี่ยมชม
สำหรับบริการอาหารและเครื่องดื่ม จะมี มากกว่า 70 จุดให้บริการทั้งที่เป็นแบบถาวรและแบบชั่วคราว ภายในบริเวณงานกลางเมืองยุคกลาง ทั้งร้านอาหารที่คุ้นเคย ร้านทาเวิร์น หรือแผงขายของตามแบบยุคกลาง ที่เสิร์ฟอาหารและของหวานตามสูตรโบราณ นอกจากนี้ยังสามารถปิคนิคในเมืองยุดกลางได้เช่นกัน หากคุณอยากนำอาหารไปเอง แม้ว่าจะไม่มีโซนปิคนิคที่จัดเตรียมไว้โดยเฉพาะสำหรับงานนี้ก็ตาม
ราคาที่แนะนำสำหรับงานในปี 2026 นี้เป็นดังนี้ สำหรับซื้อตั๋วล่วงหน้าทางเว็บไซต์ ราคาอยู่ที่ 12 ยูโร สำหรับเข้าเที่ยวเดียว และ 16 ยูโร สำหรับบัตรเข้าชายสองวัน หน้างาน ราคาจะเป็น 13 ยูโรสำหรับวันเดียว และ 18 ยูโรสำหรับสองวัน ข่าวดีสำหรับครอบครัว คือนักเรียนตัวน้อยอายุต่ำกว่า 12 ปี เข้าฟรีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ ผู้ที่มีความพิการก็ได้รับสิทธิ์เข้าฟรีเช่นกัน รวมถึงผู้ดูแลด้วยครับ
ข้อเสนอพิเศษสุดน่ารัก: หากคุณมาด้วยชุดแฟนตาซีสไตล์ยุคกลางเต็มรูปแบบ รับส่วนลดราคาเหลือเพียง 9€ สำหรับหนึ่งวัน หรือ 12€ สำหรับสองวัน เท่านั้น โปรดจำไว้ว่าชุดของคุณต้องครบเซ็ตตั้งแต่รองเท้าจนถึงหมวก เพื่อให้ได้สิทธิ์ส่วนลดนี้ ชุดแฟนตาซีสุดล้ำก็ยังได้รับการยอมรับอยู่แล้ว เพราะสุดท้ายแล้วจะมีอะไรดีไปกว่าการได้สวมชุดเทพนิยายในยุคกลางที่เต็มไปด้วยตำนานและสิ่งมีชีวิตลึกลับ? สำหรับชาวเมืองโปรวินส์ มีสิทธิ์เข้าใช้ฟรี 2 คนต่อครอบครัว
อย่าลืมจองบัตรล่วงหน้าทางออนไลน์ เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อคิวและเข้าเที่ยวงานได้อย่างรวดเร็ว การซื้อตั๋วล่วงหน้าทางเว็บไซต์ช่วยประหยัดเวลาในวันงาน ข้อมูลรายละเอียดและช่องทางจองบัตรจะพร้อมให้บริการที่ เว็บไซต์ทางการของการท่องเที่ยวเมืองโปรวินส์.
เนื่องจากความสำเร็จของงานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากในทุกปี จึงแนะนำให้คุณจองที่พักในโปรวินส์และบริเวณใกล้เคียงล่วงหน้าโดยด่วน หลายโรงแรม บ้านพัก และเกสต์เฮ้าส์มีข้อเสนอพิเศษสำหรับช่วงสุดสัปดาห์ของงานเมดิอาวิเดล การบางแห่งอย่างโรงแรม ออกซ์ วีย์ เร็มปาร์ตส์ ยังมีแพคเกจรวมทุกอย่าง ทั้งที่พัก อาหาร และสิทธิ์เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องอื่นๆ
สำหรับผู้ที่อยากสัมผัสบรรยากาศยุคกลางให้นานยิ่งขึ้น ขอเชิญชวนให้สำรวจสถานที่สำคัญอื่นๆ ของเมืองโพรวินส์ เช่น หอคอยซีซาร์, อุโมงค์ลับสุดลึกลับ, โรงเก็บภาษี, กำแพงเมืองที่สว่างไสวในยามค่ำคืน หรือชมการแสดงอัศจรรย์ของศิลปะการต่อสู้และการฝึกจับนกเหยี่ยวที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้ร่วง
พร็อวานส์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกโลกขององค์การยูเนสโกตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม 2001 ในฐานะเมืองการค้าที่ยังคงเป็นหลักฐานสำคัญของตลาดนัดในยุคศตวรรษที่ 12 และ 13 ของแชมเปญ คำยืนยันในระดับนานาช่านี้สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าที่โดดเด่นของเมืองนี้ ซึ่งสามารถรักษาความเป็นเอกลักษณ์แบบยุคกลางไว้ได้อย่างสมบูรณ์ ยอดเขาของพร็อวานส์ประกอบด้วยอนุสรณ์สถานจำนวน 58 แห่ง ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนหรือจัดอยู่ในรายการอนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์ ซึ่งทำให้เมืองนี้เป็นตัวแทนที่ชัดเจนของฝรั่งเศสในช่วงยุคกลางอย่างแท้จริง
กำแพงเมืองเก่าที่ทอดยาว 1,200 เมตร พร้อมทิวสนับสนุน 22 แห่งในแบบต่างๆ สร้างขึ้นในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1226 ถึง 1314 ปัจจุบันยังคงเป็นส่วนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดและเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวสำคัญของเมือง วิหารบอสซา เอกลักษณ์ของความเป็นอำนาจของเจ้าขุนมุลนายแห่งแชมเปญ ตั้งเด่นขึ้นมาบนเมือง และให้ทัศนียภาพมุมกว้างของภูมิภาค ตลอดจนอุโมงค์ใต้ดินยุคกลางที่เป็นเสมือนเขาวงกตใต้เมือง เพิ่มความลึกลับน่าค้นหาให้กับการมาเยือนอย่างแท้จริง
ในศตวรรษที่ 12 และ 13 Provins เป็นศูนย์กลางการค้าในยุโรป และเหรียญเงินของเมืองคือ “denier provinois” ซึ่งเป็นที่ยอมรับทั่วทั้งยุโรป เมืองนี้เคยเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของฝรั่งเศส รองจากปารีสและ Rouen งานแสดงสินค้า Champagne ที่จัดขึ้นในเมืองนี้เชื่อมโยงยุโรปตอนเหนือกับโลกเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้ Provins กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของการค้าระหว่างประเทศ
ทั้งระวังไว้ให้ดี! จองพื้นที่ในปฏิทินของคุณตั้งแต่ 13 และ 14 มิถุนายน 2026 เพื่อร่วมสนุกใน งานเมดิแวลส์แห่งปีครั้งที่ 41 ของปรวินส์ ขณะนี้ยังรอการเปิดเผยโปรแกรมเต็มรูปแบบที่จะถูกประกาศในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ติดตามข่าวสารได้ทางโซเชียลมีเดียของงานนี้ผ่าน Facebook และ Instagram เพื่อไม่พลาดทุกข่าวสาร รายละเอียดของงานเป็นโอกาสดีที่จะพาครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนมาเที่ยวเล่นเชิงวัฒนธรรมในหนึ่งในเมืองยุคกลางที่สวยที่สุดของฝรั่งเศส
งาน ยุคกลางแห่งเมืองโปรวินส์ จะจัดขึ้นในวันที่ 13 และ 14 มิถุนายน 2026 ณ เมืองโบราณโปรวินส์ ในเขตเซน-อ็อง-มาร์น (77) กิจกรรมเริ่มตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้าทั้งสองวัน และในวันเสาร์ยังมีกิจกรรมคืนยาวจนถึงเที่ยงคืน สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและจองตั๋วได้ที่เว็บไซต์ทางการ Provins Tourisme.
เทศกาลยุคกลางในปี 2026 และปราสาทยุคกลางในแคว้นอีล-เด-ฟรองส์ เพื่อการเดินทางย้อนเวลากลับไปในประวัติศาสตร์
ออกผจญภัยในบทบาทอัศวินและเจ้าหญิงในงานเทศกาลยุคกลางปี 2026 หรือเดินเล่นผ่านกำแพงเก่าแก่หลายศตวรรษตามเมืองโบราณและซากปรักหักพังยุคกลางมากมาย ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในภูมิภาคอีล-เดอ-ฟรองซ์ [อ่านเพิ่มเติม]
9 หมู่บ้านยุคกลางใกล้ปารีส: สถานที่พักผ่อนทางประวัติศาสตร์ที่สวยงาม
ค้นพบหมู่บ้านยุคกลางของแคว้นอิล-เดอ-ฟรองซ์ อัญมณีแห่งมรดกที่แท้จริงซึ่งอยู่ห่างจากปารีสไม่ถึงชั่วโมงครึ่ง จากเมืองโพรวงส์ถึงโมแร็ท-ซูร์-ล็อง หมู่บ้านประวัติศาสตร์เหล่านี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ยุคกลางตลอดทั้งปี [อ่านเพิ่มเติม]
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 13 มิถุนายน 2026 ถึง 14 มิถุนายน 2026
ที่ตั้ง
เมืองยุคกลางของโปรวองส์
4 Chemin de Villecran
77160 Provins
ราคา
- 12 ans: ฟรี
Billet réduit pour les costumés: €7
2 jours costumés: €10
€13
2 jours: €18
อายุที่แนะนำ
สำหรับทุกคน
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
provins-medieval.com



เทศกาลยุคกลางในปี 2026 และปราสาทยุคกลางในแคว้นอีล-เด-ฟรองส์ เพื่อการเดินทางย้อนเวลากลับไปในประวัติศาสตร์


9 หมู่บ้านยุคกลางใกล้ปารีส: สถานที่พักผ่อนทางประวัติศาสตร์ที่สวยงาม














