เผยแพร่โดย
Communiqué Sponsorisé · อัปเดตเมื่อ 10 เมษายน 2026 เวลา 13น.56
ใจกลางพื้นที่ป่า 250 เฮกตราร์ สำรวจแหล่งท่องเที่ยวที่ไม่เหมือนใครใน Île-de-France ซึ่งมุ่งเน้นสัตว์ป่ายุโรป ทั้งที่ยังอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสวันนี้หรือที่เคยพบในประเทศนี้: กวางตัวผู้ กวางเฟโลว์ กวางป่า และหมาป่า อีกทั้งชมฟลอร์รี (การแสดงนกเหยี่ยวบินอิสระ) กับฝูงนกมากกว่า 200 ตัวที่พร้อมโชว์การบินอย่างอิสระ ไม่ลืมพื้นที่จัมป์โตรลีนขนาดใหญ่ 1500 ตร.ม. ที่แขวนอยู่ท่ามกลางต้นไม้ และสนามเด็กเล่นภารกิจป่า เพื่อครอบครัว นักรักธรรมชาติ และผู้ที่ต้องการเชื่อมต่อกลับสู่ชีวิตที่มีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ห่างจากปารีสเพียงหนึ่งชั่วโมง
l’Espace Rambouillet ได้กลายเป็นหนึ่งในสถานที่เที่ยวธรรมชาติที่ห้ามพลาดใน Île-de-France ตั้งอยู่ท่ามกลาง
ป่า กว่า 250 เฮกตาร์
สวนป่าและสัตว์ ที่นี่เชื้อเชิญทั้งเด็กและผู้ใหญ่ให้กลับสู่ธรรมชาติอย่างแท้จริง ผ่านการสำรวจสัตว์ยุโรปและประสบการณ์เชิงลุ่มลึกที่ไม่เหมือนใคร
สวนสาธารณะที่มุ่งรักษาธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ
There’s no text to translate—the provided HTML contains an empty div. Please paste the French text you want rewritten, and I’ll convert it into natural, idiomatic Thai (journalistic style) while preserving the HTML structure.
ถูกสร้างขึ้นมากกว่า 50 ปีก่อนโดย ONF,
l’Espace Rambouillet ถูกออกแบบให้เป็นสถานที่ถ่ายทอดความรู้และปลุกจิตสำนึกด้านธรรมชาติ ปัจจุบัน
สวน แห่งนี้ยังคงดำเนินภารกิจนี้ต่อไปด้วยวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน: เพื่อเปิดโอกาสให้ทุกคนเข้าใจสมดุลของป่าไม้และประเด็นด้านความหลากหลายทางชีวภาพได้ดียิ่งขึ้น.
ที่นี่ การสังเกตกลายเป็นการเรียนรู้ กวางป่า, กวางแดง, กวางเฟลโลว์, หมาป่า หรือ นกผู้ล่า เคลื่อนไหวในพื้นที่ธรรมชาติอันกว้างใหญ่ มอบประสบการณ์การพบปะที่แท้จริงกับสายพันธุ์เด่นของป่าเรา
สวนสาธารณะแห่งนี้โดดเด่นด้วยแนวทางการเรียนรู้ที่มีชีวิตชีวาและ immersive ด้วยเส้นทางการเดินชมที่ออกแบบฉากและโมดูลแบบอินเทอร์แอคทีฟ ซึ่งช่วยให้เข้าใจบทบาทของแต่ละชนิดพันธุ์ในระบบนิเวศป่าของมัน
ประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและน่าตื่นตาตื่นใจ
ดูเหมือนว่าไม่มีข้อความภาษาฝรั่งเศสในแท็ก div เลย เพื่อให้แปลเป็นไทยแบบธรรมชาติและเหมือนงานข่าว โดยรักษาโครงสร้าง HTML เดิม คุณช่วยส่งข้อความภาษาฝรั่งเศสที่ต้องการแปลมาได้ไหมครับ/ค่ะ? เมื่อได้รับแล้ว จะส่งเวอร์ชันภาษาไทยที่เหมาะกับหัวข้อ Walks and parks ให้ทันที
ในบรรดาสถานที่ที่ห้ามพลาด Forêt des Aigles มอบการแสดงสุดตื่นตาของนกผู้ล่าที่บินอย่างอิสระ ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสประสบการณ์เผชิญหน้าอย่างน่าประทับใจกับนกเหล่านี้ มากกว่า 200 ตัวบินพุ่งอยู่เหนือผู้ชม บางครั้งก็เฉียดใกล้ด้วยปีกของมัน
กลาง ป่าดงดิบ ผู้มาเยือนจะก้าวเข้าสู่พื้นที่ immersive โดยไม่มีรั้วหรือกระจกกั้น และเดินตามเส้นทางกว่า 5 กิโลเมตร ทั้งการเดินเท้าและโดย รถไฟขนาดเล็ก พบกับ กวางแดง กวางตัวเมีย กวางเฟโลว์ กวางหรอก และหมูป่า ในสภาพครึ่งอิสระ เป็นโอกาสให้ค้นพบและสังเกตสัตว์ใหญ่ของป่าของเรา
ที่ ป่าแห่งหมาป่า ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ได้ก้าวเข้าไปในอาณาจักรของหมาป่าและถูกเสน่ห์ของการเผชิญหน้าอย่างตรงไปตรงมากับฝูงหมา ทำให้หัวใจเต้นแรง เส้นทางที่จัดทำขึ้นอย่างพิถีพิถันและการจัดฉาก พร้อมด้วยจุดชมวิวสวยงามถึง 2 จุด จะพาเราไปทำความเข้าใจในฐานะสุดยอดนักล่าผู้นี้
ป่าไม้จะเล่าเรื่องผ่านกวางแดง พร้อมโมดูลอินเทอร์แอคทีฟที่เผยมุมมองต่างๆ ของระบบนิเวศนี้ ปีนี้การเดินทางขยายไปไกลกว่าป่าเดิม ด้วยการนำกวางจากภูมิภาคอื่นของโลกมาร่วมด้วย: กวางเพเดียร์, กวางเอลด์, หรือกวางดูวอเซล ... นี่คือโอกาสที่จะมองเห็นความหลากหลายของกวางรีดเดอร์และเน้นย้ำประเด็นการอนุรักษ์ชนิดพันธุ์ให้น่าสนใจยิ่งขึ้น
ในฤดูใบไม้ผลิ แรคคอนจะโผล่เข้ามาในสวนสาธารณะ
ข้อความที่ให้ว่างเปล่า ไม่มีข้อความภาษาฝรั่งเศสให้แปล กรุณาเพิ่มข้อความฝรั่งเศสที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทยในรูปแบบธรรมชาติและสำนวน journalist เพื่อรักษาโครงสร้าง HTML เดิมไว้ หากต้องการ ฉันสามารถเริ่มแปลเมื่อคุณใส่ข้อความนั้นมาได้
พื้นที่ใหม่ที่อุทิศให้กับแรคคูนอันเป็นที่รักนี้ จะช่วยให้ผู้เข้าชมได้ทำความรู้จักกับพวกมันมากขึ้น พร้อมทั้งนำเสนอประเด็นเกี่ยวกับสัตว์ต่างถิ่นที่รุกรานและผลกระทบต่อระบบนิเวศ
นอนค้างในสวนสาธารณะเพื่อขยายประสบการณ์และได้ช่วงเวลาพิเศษใกล้ชิดกับสัตว์
สำหรับผู้ที่ชอบความท้าทายมากขึ้น สามารถขยายประสบการณ์หลังปิดสวนด้วยการออกไปตามเส้นทางป่าพร้อมไกด์ธรรมชาติ เพื่อพบสัตว์ป่าและหมาป่าแบบใกล้ชิด มีโอกาสนอนฟังเสียงป่าผ่านเต็นท์ที่ตกแต่งอย่างมีเสน่ห์ แล้วตื่นขึ้นในเช้าตรู่เพื่อร่วมท่องเที่ยวพิเศษครั้งสุดท้าย ก่อนที่สวนสาธารณะจะเปิดให้สาธารณชนอีกครั้ง ในเดือนกันยายน บริการ bivouac จะมุ่งเน้นการสังเกตเสียงกวางในฤดูกาลหาคู่ 2 วันที่ช่วยให้คุณได้สัมผัสธรรมชาติในมุมมองที่แตกต่าง
There is no French text to translate here (the tag is empty). Please provide the French content you want adapted, and I will rewrite it into natural Thai (journalistic style) while keeping the HTML structure intact.
ไม่มีข้อความภาษาฝรั่งเศสในตอนนี้ที่จะแปลเป็นภาษาไทย ดังนั้นผลลัพธ์จะเป็นโครงสร้าง div เดิมๆ:
สนามเด็กเล่นกว้างพร้อมแทรมโพลีนแขวนบนต้นไม้รวม 1500 ตารางเมตร เพื่อปลุกวิญญาณนักผจญภัยในตัวคุณ
ไม่มีข้อความให้แปล
นักสำรวจรุ่นจิ๋วจะได้ออกลุยภารกิจป่าผจญภัย ที่สนามเด็กเล่นประกอบด้วยสไลด์ อุโมงค์ สายซิปไลน์ขนาดเล็ก และโซนปีนเขา นี่คือการผจญภัยเชิงสนุกสำหรับเด็กๆ ที่มาพร้อมกับการค้นพบและความตื่นเต้น ป่าเอมิลล์ตัวกระรอกและพื้นที่แทรมโพลีนที่แขวนอยู่บนต้นไม้มากกว่า 1500 ตร.ม. มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับทั้งเด็กเล็กและผู้ใหญ่
กิจกรรมหลากหลายตลอดฤดูกาล
ตั้งแต่เดือนเมษายน สวนสาธารณะฉลองการฟื้นฟูของธรรมชาติด้วย “L'Éveil de la forêt” การแสดง กิจกรรม และนิทานจะถูกจัดสลับกันในช่วงสุดสัปดาห์ วันพุธ ปิดภาคเรียน และวันหยุด เพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูที่งดงาม
เดือนพฤษภาคมเป็นช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการหลบไปสัมผัสธรรมชาติอย่างแท้จริง ระหว่างวันหยุดยาว ประสบการณ์ยามค่ำคืนครั้งแรก และการเปิดพื้นที่ bivouac ทั้งหมดมารวมกันเพื่อให้เราได้ชะลอความเร็ว สูดลมหายใจให้ลึก และกลับมาสู่สิ่งที่สำคัญในชีวิต
ในช่วงฤดูร้อน Espace Rambouillet กลายเป็นที่หลบลมเย็นสบายอย่างแท้จริง นักท่องเที่ยวได้ดื่มด่ำกับธรรมชาติอันสมบูรณ์ พร้อมประสบการณ์พิเศษอย่างการชมหมาป่ายามค่ำคืนและกิจกรรม immersive ที่ช่วยให้ได้สัมผัสป่าในมิติใหม่
ช่วงเวลาสำคัญของปี เสียงเรียกร้องหาคู่ของกวางในเดือนกันยายน มอบปรากฏการณ์ธรรมชาติที่น่าหลงใหล
กลางวัน แต่โดยเฉพาะยามรุ่งสางหรือยามค่ำคล้อย ผู้มาเยือนจะได้เห็นพฤติกรรมอันน่าทึ่งของกวางในช่วงฤดูผสมพันธุ์
ดูเหมือนใน div นี้ไม่มีข้อความภาษาฝรั่งเศสให้แปลครับ/ค่ะ กรุณวางข้อความภาษาฝรั่งเศสที่คุณต้องการแปลเป็นภาษาไทยได้เลย แล้วฉันจะแปรเป็นภาษาไทยอย่างธรรมชาติ ติดตรึงโครงสร้างเดิมและรักษาแท็ก HTML ไว้ตามเดิมตามหมวด Walks and parks
และในที่สุด ในช่วงปิดเทอมวันนักบุญทั้งหมด สวนสาธารณะก็กลายเป็นดินแดนเวทมนตร์ การแสดงสด กิจกรรม การพบปะสัตว์ และการส่องสว่างด้วยแสงไฟ ชักพาผู้มาเยือนให้ได้สัมผัสประสบการณ์ที่ลึกซึ้งและมีเสน่ห์ทางวรรณศิลป์ ระหว่างความจริงกับจินตนาการ
ข้อความที่ให้มาไม่มีเนื้อหาฝรั่งเศสให้แปล กรุณาส่งข้อความภาษาฝรั่งเศสที่ต้องแปลเป็นภาษาไทยในสำนวนธรรมชาติและเหมาะกับบทความเดินชมสวนสาธารณะ/พื้นที่สาธารณะค่ะ
การออกไปสัมผัสธรรมชาติที่ลงตัว เหมาะสำหรับครอบครัวและผู้ที่รักธรรมชาติทุกคน
ออกแบบมาเพื่อทุกกลุ่มผู้ชม l’Espace Rambouillet ยังมีโครงสร้างพื้นฐานที่สะดวกสบาย (พื้นที่ปิกนิก ร้านอาหาร เส้นทางที่เข้าถึงได้) และมีกิจกรรมที่เหมาะกับครอบครัว รวมถึงนักเรียนด้วย
ไม่ใช่แค่สวนสัตว์ธรรมดา แต่ l’Espace Rambouillet คือประสบการณ์ที่กระตุ้นประสาทสัมผัสและการเรียนรู้อย่างแท้จริง ที่ความตื่นตาตื่นใจต่อธรรมชาติได้กลายเป็นประตูสู่ความเข้าใจชีวิตบนโลกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
การหลบมาพักผ่อนที่ลงตัวเพื่อใช้เวลาชิวๆ สูดลมหายใจให้เต็มอิ่ม… และตอบรับเสียงเรียกร้องของป่า