ผลงานร่วมสมัยกำลังถูกนำมาจัดแสดงในปราสาทยุคกลางอันงดงามแห่งวัล-ดัวส์

ศิลปินที่พักแรมกำลังบุกยึดปราสาทลา โรช-กยง ในแวล-ดอัวส์ ด้วยผลงานและติดตั้งชิ้นใหม่ที่ผสานประติมากรรม เสียง และสัตว์ในจินตนาการ เราไปติดตามชมการจัดแสดงศิลปะร่วมสมัยแบบ immersive นี้ ระหว่างวันที่ 20 มิถุนายนถึง 1 พฤศจิกายน 2026 เราได้เห็นบางชิ้นงานก่อนเปิดจริงมาบ้างแล้ว และตั้งตารอชมชิ้นส่วนที่เหลืออย่างใจจดใจจ่อ

พวกเราได้ไปชมกันมาแล้วในงาน Eden, งานเฉลิมฉลองสวนในพระราชวัง และงานศิลปะบางชิ้นที่เปิดให้ชมล่วงหน้าทำให้เราคิดถึงการกลับมาเยือนอีกครั้งอย่างไม่รีรอ ในศาลาก้อนหินอันศักดิ์สิทธิ์ของ ปราสาท La Roche-Guyon, ใน Val d'Oise มีอะไรเปลี่ยนแปลงในฤดูร้อนนี้: นักสร้างสรรค์ 8 ผู้หรือคู่ศิลปินมาพบกันในฐานะศิลปินประจำถิ่น เพื่อรังสรรค์ผลงานใหม่ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับพื้นที่ของมรดกแห่งนี้

ประติมากรรม, อินสตอลเลชั่นเสียง, สัตว์ประหลาดในจินตนาการ แผ่ขยายผ่านการ การจัดแสดงที่ไม่เคยมีมาก่อน ตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายนถึง 1 พฤศจิกายน 2026 ในกรอบฤดูกาล "La Vie de Château", และเราจะได้พบกับผลงานชิ้นอื่นๆ ในไม่ช้

สิ่งที่ดึงดูดความสนใจเราเป็นอันดับแรกคือความเป็นหนึ่งเดียวของนิทรรศการทั้งหมด ไม่ใช่การติดตั้งชิ้นส่วนจากที่อื่นมารวมไว้ที่นี่ แต่มือสร้างสรรค์ที่ออกแบบมาเพื่อพื้นที่นี้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากประวัติศาสตร์และสภาพแวดล้อมของมัน ศิลปินแต่ละคนได้ใช้เวลาที่ปราสาท เดินสำรวจห้องโถง ลาน และหอสมุดเอกสาร ก่อนจะลงมือสร้างผลงานของตน

ใน บันไดหรูหรา แรงบันดาลใจจาก Atelier Baptiste & Jaïna ได้สร้างสรรค์ Boutures Minérales กลุ่มประติมากรรมเซรามิกและแก้วหลอมที่ดูเหมือนเกิดขึ้นตรงจากหินปูน รูปทรงพืชที่ซ่อนอยู่ใน alcôves และระเบียงบัลทัสต์ เหมือนหินเองตัดสินใจเบ่งบาน งานชิ้นนี้ทำขึ้นร่วมกับ Centre International d'Art Verrier de Meisenthal จะเปิดให้ชมจนถึงปี 2030.

ใน ห้องรับแขกสมัยศตวรรษที่ 18 Atelier Blip Bloop (Simon Cacheux & Julia Griner) เปลี่ยนปราสาทให้กลายเป็นห้องทดลองเสียง งานสร้าง Échos บันทึกสั่นสะเทือนจากประตู, ลูกกุญแจ และเฟอร์นิเจอร์เก่า เพื่อถ่ายทอดบรรยากาศชีวิตประจำวันในสมัยราชสำนักธรรมดา ไม่ใช่การจำลองด้วยความทรงจำอันโหยหา แต่เป็นการตีความที่อ่อนโยน ชวนให้เราได้ยินอะไรที่ต่างออกไป

ห้องโถงเดียวกันนี้ยังเป็นที่ตั้งของนิทรรศการ Menus Plaisirs โดยศิลปิน Camille Chastang. ศิลปินคนนี้เราได้รู้จักเธอเมื่อครั้งแรกที่เราได้เห็นงานของเธอ เธอเผยแพร่ชุดผลงานภาพวาดและเครื่องปั้นดินเผา ที่มีสไตล์ดอกไม้เป็นจุดเด่น ชื่อเรื่องสะท้อนคำขวัญของครอบครัว La Rochefoucauld ที่สลักไว้บนโครงไม้ในแกลเลอรีว่า "C'est mon plaisir." นี่คือวิธีการเชื่อมโยงระหว่างประวัติศาสตร์ของสถานที่กับการทำงานศิลปะร่วมสมัยที่เน้นแนวคิดเฟมินิสต์อย่างชัดเจนและละเอียดอ่อน

ใน orangerie และบริเวณลานนอกบ้าน นักประติมากรรมหนุ่มชาย-หญิงชาวเฟรนช์-ญี่ปุ่น Yoshikazu Goulven Le Maître ได้นำเสนอ Fauna Fabulosa สัตว์พงศาวดารที่สร้างจากวัสดุรีไซเคิลที่เก็บรวบรวมบนพื้นที่นี้ สัตว์โลดโผนนำหน้าโดยเต่าทะเลยักษ์ มังกร และจิ้งจกที่สะท้อนแสงเงินเฝือก ปลายทางของสิ่งมีชีวิตครึ่งมนุษย์ครึ่งสัตว์ของเขาเป็นทั้งพังก์และบาโรก แจ่มชัดว่าเฟืองฟันในปราสาทเต็มไปด้วยสัตว์ป่าจินตนาการที่มีชีวิตชีวา และเต็มไปด้วยความสุข ห้องแสดงผลงานศิลปะร่วมสมัยเชิงพิพิธภัณฑ์ Mirabilis จะยังคงอยู่ในพื้นที่เรือนกระจกโบราณนี้เป็นเวลาหลายปี

ด้านอินเทอร์แอคทีฟ Agence GG (Hellène Gaulier และ Gwenolé Gasnier) แนะนำ Jeu de Scène & Mystère Médiéval ภาพรวมที่ออกแบบมาเพื่อสำรวจกลไกของโรงมหรสพยุคศตวรรษที่ 18 พร้อมการติดตั้งเสียงและกลิ่นที่ตีตรายุคกลางในหอคอย เชือก รอก และมุมมองปลอมที่วาดด้วยมือพาเราไปสู่เบื้องหลังของยุคสมัยก่อน ทั้งยังเป็นที่ชื่นชอบของครอบครัวที่มีเด็กๆ

ตั้งอยู่บนหน้าผาชอล์กที่ทอดรับกับป่ามัวซงและแม่น้ำแซงต์ château de La Roche-Guyon ไม่ได้เป็นศูนย์รวมศิลปะร่วมสมัยเพิ่งเริ่มต้นเสมอไป ในสมัยก่อนมันเคยดึงดูดศิลปินสำคัญอย่างเซซานน์, เพสซาฮ์, โมเนต์, บราค และโจอัน มิทเชลล์ บริหารโดยÉtablissement Public de Coopération Culturelle (EPCC) ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Conseil départemental du Val d'Oise สามารถเข้าถึงจากปารีสได้โดยประมานหนึ่งชั่วโมง ข้อมูลการใช้งานจริง ราคาบัตร และเวลาเปิดทำการทั้งหมดมีอยู่บน เว็บไซต์ทางการของปราสาท.

ปราสาท La Roche-Guyon ตั้งอยู่ห่างจากปารีสราว 70 กิโลเมตร ทางทิศตะวันตก-เหนือ ติดแม่น้ำแซนต์ในเขต La Roche-Guyon (95780) หากขับรถออกจากปารีส ใช้เส้นทาง A13 ตามด้วย D913 ประมาณหนึ่งชั่วโมง ส่วนการเดินทางด้วยรถไฟเป็นทางเลือกที่สะดวกที่สุด: จากปารีส Saint-Lazare ไปยัง Mantes-la-Jolie แล้วต่อรถบัสหรือแท็กซี่ไปยังปราสาท ช่วงฤดูกาล "La Vie de Château" เปิดตั้งแต่วันที่ 20 มิถุนายนถึง 1 พฤศจิกายน 2026 และนิทรรศการนี้เหมาะกับทั้งผู้รักศิลปะร่วมสมัย ครอบครัว และผู้ที่สนใจมรดกทางวัฒนธรรมที่มองหากิจกรรมวันหยุดสุดพิเศษ ใกล้ปารีส หรือการค้นพบใหม่ของหุบเขา Val-d'Oise ในมุมมองที่สดใหม่

หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'