เหตุการณ์ประจำวันที่ 28 กันยายนที่ปารีส: ไฟไหม้ห้างสรรพสินค้า Le Printemps

เผยแพร่โดย Manon de Sortiraparis · อัปเดตเมื่อ 24 กันยายน 2024 เวลา 20น.14
เช้าวันที่ 28 กันยายน 1921 ผ่านไป 40 ปีนับจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งแรก ห้างสรรพสินค้า Le Printemps กลายเป็นเวทีของเหตุเพลิงไหม้ที่ลุกลามภายในอาคารหลังที่สองที่กำลังก่อสร้าง

วันพุธที่ 28 กันยายน 1921 เกิดเหตุ ไฟไหม้ ในอาคารหลังที่สองของ Grands Magasins du Printemps ตั้งอยู่บน Boulevard Haussmann ในเขต 9e arrondissement ของปารีส อย่างรวดเร็ว เปลวไฟลุกลามภายในบางส่วน และหลังคาก็พังทลายลงไป แม้จะมี เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจำนวนมากเข้าระงับเหตุ . โชคดีที่ด้านหน้าของอาคารยังคงสวยงามและทนทานต่อความหายนะได้

สร้างโดย Jules Jaluzot อดีตพนักงานของ Bon Marché Rive Gauche, ห้างสรรพสินค้าแห่งแรกของ Printemps เปิดให้บริการในปี 1865 ที่มุมถนน Rue du Havre ถนนสุขุมวิท Rue de Provence, Rue de Caumartin และถนน Boulevard Haussmann อย่างไรก็ดี เรื่องราวของอาคารหลังแรกนี้สั้นนัก เพราะเกิด ไฟไหม้ครั้งแรกทำลายทั้งหมด ในปี 1881 แล้วจึงตัดสินใจให้ สร้างห้างใหม่ขึ้นอีกครั้ง โดย สถาปนิก Paul Sédille พร้อมกับความ หรูหรา และ ความอลังการที่ยังไม่เคยมีใครเทียบในเมืองหลวงมาก่อน

ภายนอก ผิวหน้าของอาคารด้านถนน Rue du Havre ได้รับการอนุรักษ์ไว้ พร้อมด้วย รูปปั้นอันงดงามที่เป็นตัวแทนสี่ฤดู ฝีมือของ ประติมากร อองรี ชาปู ซึ่งติดตั้งไว้เหนือซุ้มทางเข้าแต่ละช่องของสถานที่นี้ ขณะที่ โดมทองคำขนาดใหญ่ 4 หลัง ถูกสร้างไว้ที่มุมทุกด้านของอาคาร โดยแต่ละโดมจะสลักชื่อห้างสรรพสินค้า พร้อม ลวดลายดอกไม้ ประดับอยู่

Incendie Printemps ParisIncendie Printemps ParisIncendie Printemps ParisIncendie Printemps Paris

ภายใน ใต้เปลือกหิน นักสถาปนิก Paul Sédille ผู้ได้รับแรงบันดาลใจจาก การก่อสร้างของ Gustave Eiffel, คิดค้น โครงเหล็กขนาดมหึมา และ หลังคากระจกอันยิ่งใหญ่ ซึ่งในภายหลังจะหายไปเมื่อมีการยกสูงร้านค้า เพื่อให้แกลเลอรีที่เปิดโล่งได้รับแสงธรรมชาติ

คือจุดสูงสุดของ ความทันสมัย ท่ามกลางความสะเทือนใจจากไฟไหม้ครั้งแรกของ Printemps ที่ Zola ขนานนามว่า "วิหารแห่งการค้า" ซึ่งเป็นร้านค้าที่ปารีสร้านแรกที่ สว่างด้วยไฟฟ้า ตั้งแต่ปี 1883 โดยมีโรงงานไฟฟ้าตั้งอยู่ด้านล่างเพื่อส่งพลังงานที่จำเป็นให้กับร้าน

ระหว่างปี 1907 ถึง 1910 เมื่อ Le Printemps ประสบความสำเร็จจนกลายเป็นจุดหมายหรูหราสำหรับชาวปารีสที่แวะเวียนมาอยู่เสมอ อาคารหลังที่สองถูกสร้างขึ้นถัดจากหลังแรก โดย สถาปนิก René Binet การนำสถาปัตยกรรมและลวดลายของ Printemps แห่งแรกมาปรับใหม่ สถาปนิกผู้นี้เพิ่มเติมความอลังการในสไตล์ Art Nouveau ประดับรอบโถงด้วย รูปปั้นของช่างปั้น Anatole Guillot และเพื่อส่องสว่างให้ห้องโถงกลางทรงแปดเหลี่ยม จึงสร้าง โดมคู่ ขึ้น

ในปี 1912 ห้างสรรพสินค้าสาขา二จะถูกขยายเพิ่มเติมบนถนนชาร์ราส โดย สถาปนิก Georges Wybo ซึ่งสร้างห้องโถงทางเข้าแห่งที่สอง แต่ว่าการขยายตัวของ ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ นี้ได้เผชิญกับเหตุร้าย เมื่อเช้าวันที่ 28 กันยายน 1921 ในอาคารด้านปีก

Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921Printemps détruit 1921

เช้านี้ยังไม่สว่างนัก ในวันที่ 28 กันยายน 1921 ข่าวลือแพร่สะพัดอย่างรวดเร็วทั่วเมืองว่า ห้างใหม่ของ Printemps กำลังตกอยู่ใต้ เปลวเพลิง ไหม้ลุกลาม ภายในห้างใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว แม้จะมีการระดมเจ้าหน้าที่ดับเพลิง มากมาย ที่ถูกส่งมาจากทุกสถานีในปารีส กลุ่มนักดับเพลิงไม่ละความพยายาม ผลัดกันระดมกำลังพยายามสกัด ไฟ ที่ได้ลุกลามเข้ามาในอาคารที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างภายนอก.

แต่ไม่ว่ายังไงก็ไม่อาจหยุดความเสียหายได้ อาคารที่สร้างโดยบิเนต์และไวโบถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงจนบางส่วน ถูกไฟเผาเสียหายทั้งสิ้น หลังคาถล่มลงตรงส่วนกลางของอาคาร ทำให้บันไดและบางส่วนของพื้นระหว่างชั้นรวมถึงพื้นชั้นล่างถล่มลงมา หุ่นขี้ผึ้งบนแท่นโชว์ละลายไปตามเปลวไฟ

โชคดีที่พนักงานทั้งหมดซึ่งมีจำนวนถึง 3,000 คนยังไม่มาถึงที่เกิดเหตุในขณะที่ไฟลุกลาม มีเพียงเด็กขายของในร้านและผู้ส่งของไม่กี่คนที่อยู่บนสถานที่ รวมถึงผู้เฝ้าระวังกลางคืนประมาณสามสิบคนและนายดับเพลิงพลเรือนที่ประจำอยู่เพื่อรักษาความสงบ

ด้านหน้าของอาคาร ราวกับปาฏิหาริย์ยังคงทนต่อ terrible évènement ต่อสายตาที่ครึ่งตะลึงครึ่งกังวลของผู้ที่มาพกมาบนถนนลาดยาว และถูกห้ามไม่ให้เข้าใกล้มากนักโดย brasier ของการ์ดกองรักษาความปลอดภัยพลเรือน

วันถัดมา ไฟไหม้ฤดูใบไม้ผลิกลายเป็นข่าวเด่นนำหน้าหน้านักข่าว หนังสือพิมพ์ “ไฟไหม้ฤดูใบไม้ผลิ” รายงานโดย Le Petit Parisien ว่ากันว่า “ไฟไหม้มีความรุนแรงสูงสุดประมาณสิบเอ็ดโมงเช้า และใช้เวลาเพียงจนถึงบ่ายสี่โมงเย็นจึงเปิดเผยภาพความรกร้างที่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่ เหลือไว้อย่างเดียวคือกำแพงสี่ด้าน กลางลานมีบันไดที่ฐานได้ทรุดลง แต่ชั้นวางของบนบันไดยังคงอยู่และห้อยอยู่กลางอากาศ”

Le Petit ParisienLe Petit ParisienLe Petit ParisienLe Petit Parisien

แต่ว่าในช่วงเวลานั้น ไม่มีการว่างงานชั่วคราวหรือการสืบสวนใดๆ และตั้งแต่วันที่ 29 กันยายน 1921 Printemps เปิดประตูให้สาธารณชนอีกครั้ง ผู้บริหารระบุในแถลงการณ์ว่า “คลังสินค้าพร้อมทั้งห้องเวิร์กช็อปและบริการต่างๆ ปลอดภัยสมบูรณ์และพร้อมสำหรับการเรียงชั้นวางใหม่ การขายจะกลับมาดำเนินการตั้งแต่วันศุกร์ที่ 30 กันยายน และฝ่ายขนส่งทั้งจากปารีสและต่างจังหวัดยังคงทำงานต่อเนื่องเพื่อการส่งสินค้า ตั้งแต่คืนวันที่ 29 เป็นต้นไป”

ภายในเวลาไม่ถึง 48 ชั่วโมง แผนกขายได้ถูกปรับโครงสร้างใหม่และรวมกลุ่มกัน: ชั้นสองของร้านเก่าที่เดิมถูกใช้โดยแผนกบริการจะถูกกำหนดให้ใช้เพื่อการขาย รวมถึงส่วนหนึ่งของอาคารแนบที่ถนนโปรวองซ์ บริการจัดส่งและการขนส่งยังไม่หยุดชะงัก คลังสินค้าคงสภาพสมบูรณ์และพร้อมตอบสนองทุกคำสั่งซื้อ รายงานโดยหนังสือพิมพ์ในยุคนั้น.

ต่อมา ปรินต์ม์จะถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยแผนเดิม ระหว่างปี 1921 ถึง 1924 โดย Georges Wybo จุดเด่นคือ โรตอนด์ขนาดใหญ่ที่มีเสาเป็นคู่ ตั้งอยู่บริเวณมุมถนนบูเลอวาร์ดแอสซ์มานน์กับถนนชาร์ราส ในขณะที่ภายในโดม ของ René Binet และ กลาสเฮดเวิร์คสีหลายเฉดและมีกลิ่นอายดอกไม้, ผลงานของ master-glazier Brière, รอดพ้นจากเปลวเพลิงอย่างน่าอัศจรรย์ และยังคงเรียกความชื่นชมจากชาวปารีเซียงและนักท่องเที่ยวที่แวะเวียนมาอยู่เสมอ!

อ่านเพิ่มเติม:

Bar Perché, café littéraire - terrasse du Printemps Haussmann  - 0D91ABD4 4AD7 4567 8CA1 2B4BC36D42AEBar Perché, café littéraire - terrasse du Printemps Haussmann  - 0D91ABD4 4AD7 4567 8CA1 2B4BC36D42AEBar Perché, café littéraire - terrasse du Printemps Haussmann  - 0D91ABD4 4AD7 4567 8CA1 2B4BC36D42AEBar Perché, café littéraire - terrasse du Printemps Haussmann  - 0D91ABD4 4AD7 4567 8CA1 2B4BC36D42AE พริ้นต็องส์ โฮสแมน ในปารีส: ห้างสรรพสินค้าที่เป็นสัญลักษณ์
แฟชั่นสำหรับผู้หญิงและผู้ชาย, ความงาม, สินค้าหรู, เครื่องประดับ, สินค้าหนัง, รองเท้า, ของตกแต่งบ้าน, รวมถึงการรับประทานอาหารและบริการที่ปรับแต่งตามความต้องการ—Printemps Haussmann มีทุกสิ่งสำหรับประสบการณ์การช้อปปิ้งแบบปารีเซียงที่แท้จริง! [อ่านเพิ่มเติม]

Opéra GarnierOpéra GarnierOpéra GarnierOpéra Garnier มีอะไรให้ทำในย่านโอเปราและกร็องบูเลอวาร์ด: กิจกรรมน่าไปและร้านเด็ด
กำลังมองหาสถานที่เด็ด ๆ แถวย่าน Opéra Garnier และ Grands Boulevards ซึ่งอยู่ระหว่างเขต 2 และเขต 9 ของปารีสอยู่ใช่ไหม? มาถูกที่แล้ว! ทั้งร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ และทางเดินมีหลังคาคลุม เรารวบรวมมาให้ครบ! [อ่านเพิ่มเติม]

ข้อมูลเชิงปฏิบัติ

วันที่และเวลาเปิดทำการ
บน 28 กันยายน 2026

× เวลาเปิดทำการโดยประมาณ: เพื่อยืนยันเวลาเปิดทำการ กรุณาติดต่อทางร้าน

    ที่ตั้ง

    64, bd Haussmann
    75009 Paris 9

    วางแผนเส้นทาง
    ข้อมูลการเข้าถึง

    ข้อมูลเพิ่มเติม
    Iconographies :
    ไฟไหม้ฤดูใบไม้ผลิ เมื่อวันที่ 28 กันยายน 1921, เอเจนซี Meurisse, Gallica