เข้าร่วมพิธีจุดไฟใหม่ ณ สุสานทหารนิรนามใต้ประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์

ทุกเย็น ใต้ประตูชัยแห่งชัยชนะ คุณสามารถเข้าร่วมพิธีเงียบๆ ที่จัดขึ้นฟรีเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิตเพื่อประเทศฝรั่งเศส เวลา 18.30 น. เปลวไฟแห่งชาติบนหลุมศพของทหารนิรนามจะถูกจุดขึ้นใหม่เพื่อเผาไหม้ตลอดไป เราจะเล่าเรื่องราวเบื้องหลังพิธีพิเศษนี้ให้คุณฟัง

ในระหว่างพิธีการอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลก คุณอาจเคยเห็นภาพของเปลวไฟที่ถูกจุดขึ้นใหม่ใต้ประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์แต่คุณทราบหรือไม่ว่าคุณสามารถเข้าร่วมพิธีนี้ได้ทุกค่ำ โดยไม่มีค่าใช้จ่าย? ตั้งแต่วันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1923 เป็นต้นมา ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าร่วมพิธีจุดไฟแห่งชาติที่สุสานทหารนิรนามและแสดงความเคารพต่อทหารผู้เสียชีวิตในการปกป้องประเทศฝรั่งเศสได้ทุกวัน

ในปี 1921 ไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้มีการตัดสินใจที่จะวางหลุมศพของทหารนิรนามผู้เสียชีวิตเพื่อประเทศฝรั่งเศสไว้ใต้ประตูชัยอาร์กเดอทรียงฟ์ แต่เพื่อให้แน่ใจว่าทหารผู้นี้จะไม่ถูกลืมเลือนอย่างแท้จริง ในปี 1923 ได้มีการจุดไฟไว้บนหลุมศพของเขาเพื่อให้ การรำลึกอันน่าเศร้านี้ไม่มีวันดับสูญตั้งแต่นั้นมาพิธีเงียบสงบและเป็นพลเมืองซึ่งเต็มไปด้วยความซาบซึ้ง ได้ร่วมกับการจุดไฟใหม่ทุกเย็นตั้งแต่เวลา 18.30 น. ในขณะที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมในลานหน้าได้ พลเมืองบางท่านที่ได้รับเกียรติพิเศษจะมีโอกาสจุดไฟใหม่นี้ด้วยตนเอง

เดิมทีจัดขึ้นโดยทหารผ่านศึก พิธีสาธารณะนี้เปิดให้กับประชาชนทั่วไปแล้ว โดยมีเงื่อนไขว่าต้องมีการยื่นคำร้องโดยสมาคมสมาชิก โรงเรียน หรือศาลาว่าการเมือง เพื่อให้ความทรงจำถึงการเสียสละของทหารเพื่อประเทศชาติยังคงอยู่ต่อไป