Bunu biliyorsunuz, Palais de Tokyo her zaman kutlamaya hazırdır: özel geceler ya da çağdaş sergiler olsun, Paris'in bu önde gelen kültür merkezi en neşeli sanatçıları ve ziyaretçilerini cezbetmeye devam ediyor. Cumartesi 23 Mayıs 2026 akşamını şimdiden ayırın çünkü Palais de Tokyo bu yeni Nuit des Musées için güzel bir program hazırladı ve bu etkinlik heyecan vad ediyor.
Eyfel Kulesi'nin muhteşem manzarasına sahip Palais de Tokyo, modern ve çağdaş sanata odaklanmaktadır. 1937 yılında Exposition Internationale des Arts et Techniques için açılan bina, yıllar içinde cesur mimarisi ve yenilikçi sergileriyle avangart bir sanat merkezine dönüşmüştür.
Nuit des Musées, bizi çağdaş sahnenin kalbine sürükleyen eşsiz bir gece boyunca bu olağanüstü binayı ücretsiz olarak keşfetmek için mükemmel bir fırsattır.
Bu serginin kökeni, Diane Maroger’in çektiği, Kaliforniyalı engelli şair Cheryl Marie Wade hakkında bir belgeseldeki görüntülerden geliyor. “Gnarly’nin Kraliçesi-Annesi” olarak anılan Cheryl Marie Wade, Berkeley’de 1970’ların sonlarında yükselen engelli sanatçıların bir araya geldiği bir sahnenin parçası; bu hareket, “Disability Studies” ile paralel gelişiyor. Onun metinleri ve çevresiyle temas kuran diğer sanatçıların çalışmaları, engelliliği tıbbi söylemden kopararak, bunun dünyanın deneyimlenen ve paylaşılan bir duygusu olduğunu gösteriyor.
Serginin süresi, bu topluluğu belgeleyen onlarca saatlik belgesel görüntüsünü seçip derleyerek 1990’ların sonu-2000’lerin başında bir araya getirilen bir kurguya dönüştürülmesini ve Berkeley’deki crip sahnesiyle doğrudan ya da mecazi bağlar kuran sanat eserlerinden oluşan bir montaj yaratılmasını amaçlıyor.
« Virages Vierges » bu kırılma anlarını ifade ediyor: bedenler, anlatılar, inançlar ve toplumsal yapılar, önceden çizilmiş yolları terk ederek saygısız ve asi bir biçimde başka olası geleceklerin kapılarını aralar.
Bu kapsamlı monografik sergi, Pauline Curnier Jardin’in pratiğini büyük bir seçkiyle sahneye koyuyor; ana enstalasyonlar ile yeni prodüksiyonlardan oluşan bir derleme. Teatr, sinema ve ritüel arasındaki, hayal gücüyle dolu atmosferlerinde dolaşıp tekrarlayan temaları işliyor: bedenlerin kırılganlığı ile gücü arasındaki akışkanlık, toplumdaki kadınların yeri ve popüler maneviyat ile sincretizmin biçimleri.
AVERTISSEMENT : Bu videolar bazı hassasiyetleri rahatsız edebilecek görüntüler içerebilir, özellikle genç izleyiciler için:
* Fat to Ashes, tur yolculuğunun başında Colisée'de gösteriliyor
* Qu’un sang impur, yolculuğun sonunda ormanda gösteriliyor
Günlük yaşamımızı dolduran nesnelerin, maddelerin ve biçimlerin içindeki sessiz, minimalist ama etkileyici hikayeleri, Jesse Darling’in heykelleri ve mekân çalışmalarını gün yüzüne çıkarıyor. Endüstriyel malzemelerle, kullanılmış objelerle ya da atıklarla çalışan sanatçı, bunları alışılmadık kompozisyonlara, hibrit anıtlara ya da fantastik manzaralara dönüştürüyor; fiziksel hallerindeki yorgunluk ve bozulmanın işaretlerini belirginleştirerek, kırılganlık ve güvensizlik duygusunu vurguluyor.
Bir tür eleştirel melankoli ya da tetikte bir romantizmle dokunan işleri, bizi çevremizi saran maddesel gerçekliğin dokunaklı kırılganlığıyla bağ kurdururken, aynı zamanda bu olanakları mümkün kılan üretim, tüketim ve egemenlik yapılarının kırılganlığına da işaret ediyor.
Bu sezon, kırılganlık, savunmasızlık ve genel olarak normlardan sapmalar kavramlarını olumlu yönde sorgulayarak estetik ve duyusal deneyimler sunuyor; bu deneyimler hiyerarşileri ve klişeleri sarsıyor.
Günümüzde toplumda oldukça etkili olan bu meseleler çağdaş sanatı derinden biçimlendiriyor, kurumların açılımını sorguluyor ve erişilebilirliği düşünce ve uygulamaların merkezine taşıyor. Çeşitli biçimler aracılığıyla, en soyut olanlardan en doğrudan siyasi olarak etkili olanlara kadar, sanatçılarla birlikte minör konumların nasıl çoğunluğa konuşabileceğini düşünmek üzerine kuruludur.
Katılanlar: Jessie Darling, Cathy de Monchaux, Benoît Piéron, Pauline Curnier Jardin, Joseph Grigely, Sheryl Marie Wade.
Uyarlanmış Erişilebilirlik Düzenekleri
İşitme Engeli :
• Gişede manyetik halka.
Bilet Kontuarı ve Bilgi ile Üyelik Kontuarları ile hamo’da mevcut.
• Pauline Curnier Jardin ve Cheryl Marie-Wade sergileri Virages Vierges ile Lucie Camous ve Etienne Chosson’un çalışmalarında ses yükseltme sistemi.
Bilgi ve Üyelik Kontuarı’nda ödünç verilir.
• LSF sunum videoları: Payise Kulesi’nde genel bir Palais de Tokyo tanıtımı halı üzerinde + her sergi için ayrı tanıtım.
Her sergi için bir QR kodu bulunuyor; bir eserin kartı altında yer alır. Erişmek için Lingua Vista uygulamasını indirip QR kodu tarayın ve sağır arabulucu Léandre Chevreau’nun videosunu edinin.
Görme Engeli :
Üç oturma ünitesi, üç sergide erişilebilirlik için sesli betimleme ile donatılmıştır:
• Cathy de Monchaux: sesli betimleme ve Unicorn adlı eserin dokunsal kartı.
• Pauline Curnier Jardin: Fat to ashes adlı eserin sesli betimleme ve dokunsal kartı.
• Joseph Grigely: serginin tüm dekorunun sesli betimleme ve dokunsal kartı.
Ruh Sağlığı Engeli : Palais de Tokyo’nun arabulucuları, İlk Yardımda Ruh Sağlığı konularında eğitilmiştir. Gerektiğinde onlardan yardım istemekten çekinmeyin.
İskelet / Fiziksel Engeller :
• Tekerlekli sandalye ödünç verme.
Güvenlik Kontuarı’nda mevcut.
• Sandalye ile akış.
Lobide kullanım için mevcuttur.
• Erişilebilirlik planı (PMR).
İdari giriş ve Bilgi ve Üyelik Kontuarı’nda mevcut.
Zihin Engeli :
Fransızca Kolay Metin belgesi.
Hamo ve arabuluculuk salonunda mevcut.
• Fransızca Kolay Metin belgesine yönlendiren QR kodu.
Her sergi için bir QR kodu, bir eserin kartı altında yer alır.
Ziyretinizi Hazırlamak İçin : Palais—Palais de Tokyo Planı
Yerinde herhangi bir talep için, lütfen resepsiyon-bilet kontuarı görevlilerine ve arabuluculara başvurun.
Mekanın mimarisinde kendisi erişilebilirliğin nasıl okunacağını gösteren bir dışavurum vardır. Palais de Tokyo’nun, hareket kısıtlılığı olan kişiler için özellikle erişimin zor olduğu bir alanda bir eylem üretmesi için davet ettiği Joseph Grigely, bu mekanda karşılaşılan engellilik ve erişilebilirlik sorularını ele alıyor. Mekânın mimarisi nasıl modüle edilebilir? Bir basamak ile bir rampa arasındaki karşılaşma neyi ifade eder? Herkes için erişim nasıl ortak bir sorumluluğa dönüştürülebilir?
Bir dizi çalışma aracılığıyla sanatçı burada bir “erişim protezi” tasarlama ve düşünme görevi üstleniyor; kavramsal ve fiziksel bir araç olan bu prototipi kullanarak kendi dünyasında sağır bir birey olarak hareketini deneyimlemeyi, aynı zamanda bu yolun daha erişilebilir ve anlamlı hâle gelmesi için ipuçları önermeyi amaçlıyor.
Palais de Tokyo, Cathy de Monchaux’un İngiliz sanat sahnesinin önde gelen figürlerinden biri olarak ilk retrospektifini sunuyor; 1984’ten günümüze uzanan yaklaşık elli eserlik bir derleme.
Sergi bizi arzu ile deri yüzeylerinden doğan tehlikeler arasında savrulur gibi sürüklüyor, kavramların yönlerini sarsıyor; özellikle felsefi ve sanatsal dilin erkek egemenliğine dair kalıplarını hedef alıyor. Aynı zamanda ölçekler arası bir oyun kuruyor; özel olan ile gösterişli olan arasındaki sınırları, malzemeler açısından kadife dokusu ile metalin buz gibi soğukluğunu bir araya getiriyor. Cathy de Montchaux’un çalışması biçimleri duygularla yoğurarak gözümüzde şu tadı bırakıyor: dilin altında kalan metalin tadı, bazen birbirimizi sessizce dinlememize olanak tanıyan bir an yaratıyor.
Benoît Piéron’un eserleri, işlevsel ve sağlık odaklı estetiğin yönlendirdiği bir saptırmayla zamanın askıya alındığı, bekleyişin, halüsinasyonların ve rüya görmenin deneyimlerini sunuyor. Yumuşaklığı ve arzuyu yeniden yerleştirerek dışarı atılanları geri getirirken, sanatçı bedenler, duygular ve hastalıkla bağlantılı mekânlar etrafında alternatif anlatılar üretir.
Sergi, erotik ve soyut bir filmi, gölge tiyatrosu biçiminde ve tedirgin edici bir yabancılıkla sahneye koyan bir düzen içinde gösteriyor. Şehirli fonksiyonel tasarım ile büyüleyici olanın registersinden öğeler ödünç alan bu dekor, geçicilik—statüler, kimlikler, fiziksel ve ruhsal hâller—görünür kılarak ortak hayal gücünün mekânına dönüşüyor.
Çağdaş üretimin keşif merkezi ve herkes için yaşam alanı olan Palais de Tokyo, çağdaş sanatı demokratikleştirme hedefinde kararlı bir şekilde ilerliyor. Palais de Tokyo’nun kültür görevlileri, sanat ve kültür programını keşfetmenize eşlik etmek ve herkesin estetik deneyimini sanatçıların niyetiyle bir araya getirmek için burada. Eserlerle ilgili bir sorunuz mu var? Bir hissi paylaşmak ya da bir bakış açısını dile getirmek mi istiyorsunuz? Saat 18:00–23:00 arası Palais de Tokyo’nun Balçık Hall’ndaki Medyatörlük Ofisi’nde ekibimizle buluşmaya gelin!
Uyarlanabilir uygulamalar
İşitme engelliler için:
• Görev bürolarında manyetik halkalar.
Billet ve Bilgi-Üyelik Çevrimiçi/Bilgi Tezgahı ile hamo’da da mevcut.
• Pauline Curnier Jardin ve Cheryl Marie-Wade’nin Virages Vierges sergilerinde, Lucie Camous ve Etienne Chosson’un nodarlı dallarında ses yükseltme sistemi.
Bilgi ve Üyelik Tezgahı’nda ödünç alınabilir.
• Tanıtım LSF videoları: hall’de Palais de Tokyo’nun genel tanıtım videosu + her sergi için bir kısa sunum.
Her sergi için bir QR kodu mevcut; bir eserin kartelinin altında bulunur. Erişmek için Lingua Vista uygulamasını indirip ardından QR kodu tarayarak işitme engelli arabulucu Léandre Chevreau’nun videosunu izleyin.
Görüntüsel engelliler için:
Üç sergide üç oturma yerinde audiodescription (sesli betimleme) bulunuyor:
• Cathy de Monchaux: eser Unicorn için audiodescription ve dokunmatik karton.
• Pauline Curnier Jardin: Fat to ashes için audiodescription ve dokunmatik karton.
• Joseph Grigely: serginin tüm sahne düzeni için audiodescription ve dokunmatik karton.
Ruhsal sağlık engelli: Palais de Tokyo’nun Medyatörleri, Ruhsal Sağlık İçin İlk Yardım konularında eğitimlidir. Gerektiğinde onlara başvurabilirsiniz.
Motor engelliler için:
• Tekerlekli sandalye ödünç verme.
Güvenlik Ofisi’nde mevcut.
• Koltuğa sahip iskeleler.
Lobide mevcut.
• Erişilebilirlik planı (PMR).
ID girişi ve Bilgi-Üyelik Çalışma Tezgahı’nda mevcut.
Zihin engelliliği olanlar için:
• Kolay Fransızca belgesi.
Hamo ve Medyatörlük Salonu’nda mevcut.
• Kolay Fransızca belgelerin bir metnine yönlendiren QR kodu.
Her sergi için bir QR kodu mevcut; bir eserin kartelinin altında bulunur.
Ziyaretinizi hazırlamak için : Palais Haritası - Palais de Tokyo
Adreste her türlü talep için, ağırlama-bilet satış görevlilerine ve medyatörlere başvurmayı unutmayın.
Entrée seviyesindeki üç sergiyi, kültürel arabulucularımızdan biriyle hızlıca gezerek içeriğe ilk bakışınızı edinmek için kısa bir tur.
Ziyaretinizin sonunda, sergileri kendi hızınızla daha yakından keşfetmek için yürüyüşünüze kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.
Elçılar. Jessie Darling
Gündelik yaşamımızı saran nesne, madde ve formlardaki hikâyeleri sessizce ama çarpıcı bir dille ortaya seren Jesse Darling’in heykelleri ve enstalasyonları, basit ve minimalist hareketlerle ifşa eder. Endüstriyel malzemeler, kullanılmış nesneler veya hurda parçalarla çalışan sanatçı, onları tuhaf kompozisyonlara, hibrit hazinelere ve fantastik manzaralara dönüştürür; fiziksel halleri üzerinde zamanın izlerini sertçe vurgular; tükenmişlik ve bozulma arasındaki kırılganlığı ve kırılganlığı hatırlatır.
İnsani bir hüzün titreşimli veya alarm veren romantizmle bezeli bu çalışma, bizi çevremizdeki maddelerin dokunaklı kırılganlığıyla birlikte onları mümkün kılan üretim, tüketim ve hâkimiyet yapılarının da kırılganlığıyla bağlantıya geçirir.
Vernis à Ombres. Benoît Piéron
Benoît Piéron’un işleri, işlevsel ve hijyenik bir estetiğin saptırılmasıyla gerçeküstü bir zamanı, bekleyişi, halüsinasyonu ve hayal gücünü deneyimletir. Şefkat ve arzu duygularını yeniden hatırlattığı mekânlarda, eserde bedenler, duygular ve hastalıkla ilişkili alanlar etrafında alternatif anlatılar kurar.
Bir gölge tiyatrosu biçiminde soyut ve erotik bir film, serginin tedirgin edici bir yabancılıkla kurulu sahnelemesiyle gösterilir. Şehirli fonksiyonel tasarımdan masalsı öğelere uzanan bu karışık ortam, statüler, kimlikler, fiziksel ve psikolojik hâller gibi geçicilik kavramını şekillendirir ve bu sayede ortak bir hayal gücü alanı ortaya çıkarır.
Studio, wounds and battles, desire is the reiteration of hope. Cathy de Montchaux
Palais de Tokyo, Cathy de Monchaux’un (İngiltere’deki önemli bir sanat sahnesinin önde gelen isimlerinden) ilk kapsamlı retrospektifi için 1984’ten bugüne uzanan yaklaşık elli eserden oluşan bir seçki sunuyor.
Bu sergi, bizi hem arzu hem de epidermal tehlikeler arasında sürüklüyor; felsefi ve sanatsal dilin erkekçe egemen lekelerini özellikle zorlayarak, içtenlikten gösterişe, malzemeden maddeye birçok boyuttan oyun kuruyor. Cathy de Montchaux’un çalışması formları ve duyguları yoğurarak dudakların altında metalin tadını bırakan bir deneyim yaratıyor; ağzın altındaki metale unitéslerinin huzur bulduğu bir yere, yani asılı kalıp yaslanırken sessizleşebileceğimiz bir noktaya doğru götürüyor.
Palais de Tokyo bu yıl “Mini-Médiateur·ices” adlı bir Sanat ve Kültür Eğitimi projesini, Corbeil-Essonnes’teki Louise Michel Koleji’nden Garance Malbreil’in CHAAP sınıfı (sanatlar için uyarlanmış ders programı) 4. ve 3. sınıf öğrencileriyle 18 kişi olarak hayata geçirdi. Aylarca Palais de Tokyo ile kolejde bir arada çalışan öğrenciler, kültürel aracılık uygulamasının pratiğini edindi ve bir sanat merkezi olarak buranın işleyişini daha geniş bir çerçevede keşfetme imkanı buldu.
Avrupa Müze Gecesi’nde bu genç aracılar, sergi alanlarında sahne alacaklar. Onların öğrendiklerini aileleri ve Palais de Tokyo ziyaretçileriyle sergileri keşfederken paylaşma fırsatı doğuyor; saatler 18:30–19:30 arası. Onlarla tanışmaktan çekinmeyin!
Rotonde Seviyesi’nin üç sergisini kısa bir turla, kültür aracılarımızdan birinin eşliğinde ilk izlenimler eşliğinde incelemek.
Gezi sonunda sergileri dilediğiniz gibi daha yakından keşfetmek için dolaşmanıza devam edebilirsiniz.
Virages vierges. Pauline Curnier Jardin
“Virages Vierges”, beden, anlatılar, inançlar ve inşa edilişler için öngörülen rotalardan sıyrılıp, saygısız ve itaatsi bir biçimde başka olanaklı kimliklere kapılar açan dönemeçleri ifade eder.
Bu kapsamlı monografik sergi, Pauline Curnier Jardin’ın pratiğini önemli enstalasyonlar ile yeni üretimler üzerinden sergilemesine olanak tanıyor. Sahnenin fantastik atmosferlerini, tiyatro, sinema ve ritüel arasında dolaşan bir dille keşfediyoruz; ana temalar arasında bedenlerin kırılganlığı ile gücü arasındaki akışkanlık, toplumda kadınların yeri ve halk inançları ile synkretik din bilinci bulunuyor.
This is where we are. Joseph Grigely
Bir mekânın kendisinde yazılı olan erişilebilirlik sorunları, granit gibi netleşir. Mobility kısıtlılığı olan ziyaretçilere yönelik özel bir hareket üretmesi için Paris’in Palais de Tokyo’nun kendisinden davet ettiği Grigely, engellilik ve erişilebilirlik sorularını o mekâna taşıyor. Mekanın mimarisi nasıl esnetilebilir? Bir merdiven ile bir rampa arasındaki karşılaşma nasıl sonuçlar doğurur? Herkes için erişilebilirlik nasıl ortak bir sorumluluk haline getirilebilir?
Çeşitli eserler aracılığıyla, sanatçı burada kendi dünyasında nasıl hareket edeceğini deneyimleyen görme engelli bir kişi olarak “erişim prototipi” niteliğinde, kavramsal ve fiziksel bir araç tasarlamayı deniyor; bu yolun daha erişilebilir ve anlamlı kılınmasına dair ipuçları da sunuyor.
Cheryl Marie Wade, Reine-mère des noueux. Lucie Camous et Etienne Chosson
Bu sergi, Kaliforniya’lı engelli şair Cheryl Marie Wade hakkında Diane Maroger tarafından çekilen bir belgesel görüntülerinden doğdu. “Gnarly’in Kraliçe-Annesi” olarak anılan Cheryl Marie Wade, 1970’ların sonlarında Berkeley’de “Disability Studies” akımıyla paralel gelişen bir engelli sanatçı kuşağının parçasıydı. Onun metinleri ve etrafını çevreleyen sanatçıların işleri, engelliliği tıbbi söylemden ayırarak bunun dünyaya karşı duyarlı ve paylaşılan bir deneyim olduğunu gösterir.
Sergi süresi, bu topluluğun 1990-2000’li yılların dönemeçlerinde çekilen onlarca saatlik belgesel görüntüsünü kırpmadan kullanıp, Berkeley’in crip sahnesiyle doğrudan ya da mecazi olarak bağlantılı olan sanatçıların eserleriyle bir montaj oluşturmaya ayrılmıştır.
Palais de Tokyo'da bu yılki Nuit des Musées 'den en iyi şekilde yararlanmaya hazır mısınız?
Tarihler ve zaman çizelgeleri
Tarihinde 23 Mayıs 2026
Yer
Palais de Tokyo
13, avenue du président Wilson
75116 Paris 16
Erişim
Metro hattı 9 "Iéna" veya "Alma-Marceau" istasyonu
Fiyat:% s
Ücretsiz
Resmi site
palaisdetokyo.com
